Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ИНВЕСТИЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai mari investiţii
• cele mai mari investiții
• cele mai importante investiţii

Примери за използване на Най-големите инвестиции на Български и техните преводи на Румънски

Най-големите инвестиции за здраве са бил….
Mai marele din Sănătate a fost….

Често това е една от най-големите инвестиции за родителите.
Aceasta este adesea una dintre cele mai mari investiții ale unei persoane.

Но най-големите инвестиции не са в това.
Dar cele mai mari investiții nu sunt în acest sens.

Нашият дом често е една от най-големите инвестиции в нашия живот.
O casă particulară, de cele mai multe ori, este cea mai importantă investiție în viața noastră.

От най-големите инвестиции за стартиране на Bitcoin от 2018 г.
Din cele mai mari investiții Bitcoin de lansare din 2018.

Това е печелившо начинание и една от най-големите инвестиции през последните години.
Aceasta este o iniţiativă lucrativă, una dintre cele mai mari investiţii din ultimii ani.

Най-големите инвестиции в страната са във финансовия сектор.
Cele mai mari investiţii din ţară au loc în sectorul financiar.

Покупката на нов дом е една от най-големите инвестиции, които правим в живота си.
Cumpărarea unei maşini este una dintre cele mai importante investiţii pe care le facem în viaţa noastră.

Един от най-големите инвестиции на рибар ще направи всеки е покупката на рибарска лодка.
Una dintre cele mai mari investitii un pescar va face fiecare este achiziţionarea de o barcă de pescuit.

Новата електроцентрала, която се очаква да произвежда 2000 MW електроенергия, е една от най-големите инвестиции в страната след обявяването на независимостта.
Se estimează că noua centrală va produce 2000MW de electricitate, fiind una dintre cele mai mari investiţii realizate de această ţară de la declararea independenţei.

Най-големите инвестиции ще бъдат за построяването на нови хидроелектроцентрали и енергийни мрежи.
Cele mai mari investiţii ar fi destinate construcţiei de noi hidrocentrale şi reţele energetice.

Общите инвестиции във фабриката досега възлизат на 30 млн. евро, като това я прави една от най-големите инвестиции в нови предприятия през последните години.
Sumele totale investite în fabrică până acum sunt estimate la 30 mn euro, reprezentând una din cele mai mari investiţii în construcţia unei fabrici din ultimii ani.

Една от най-големите инвестиции, които повечето хора правят в живота си, е за покупка на автомобил.
Una dintre cele mai importante investiţii pe care trebuie să le faci în viaţă reprezintă achiziţionarea automobilului personal.

Въпреки достъпа си до други международни финансови институции и клирингови къщи, компанията планира да направи най-големите инвестиции чрез реинвестиране на печалбата от приходите от наеми.
În ciuda accesului la alte instituţii financiare internaţionale şi oficii de cliring, compania intenţionează să obţină cele mai mari investiţii prin reinvestirea profiturilor din închiriere.

Една от най-големите инвестиции на ААПФ досега е основаването на"Америкън банк ъф Албания", която бе открита през септември 1998 г.[AБA].
Una dintre cele mai mari investiţii de până acum ale AAEF a fost înfiinţarea Băncii Americane din Albania, inaugurată în septembrie 1998.[ABA].

Над 215 600 са румънските фирми с чуждестранно участие към края на 2017 г. Най-големите инвестиции идват от европейски страни, следвани от азиатски и африкански държави.
Numărul de firme din România cu participare străină la capitalul social, la sfârşitul anului trecut, este de peste 215.600, cele mai multe investiții venind din țări europene, urmate de țări din Asia și Africa.

Това ще бъде една от най-големите инвестиции в сръбския енергиен сектор досега, каза Шкундрич, която ще увеличи производствената мощност на ТЕЦ-а с най-малко 450 MW.
Aceasta va fi una din cele mai mari investiţii de până acum din sectorul energetic al Serbiei, a declarat Skundric, sporind capacitatea de producţie a termocentralei cu cel puţin 450 MW.

Приоритет се дава на проекти, които имат най-голям потенциал за възпроизвеждане и за внедряване в публичния или частния сектор или за мобилизиране на най-големите инвестиции или финансови ресурси(каталитичен потенциал).
(c) se acordă prioritate proiectelor care prezintă cel mai ridicat potențial de a fi replicate și dezvoltate de către sectorul public sau privat ori de a mobiliza cele mai mari investiții sau resurse financiare(potențialul de catalizator);

През последните десет години най-големите инвестиции на ААПФ са били в модернизирането на албанското международно летище"Майка Тереза" и основаването на"Америкън банк ъф Албания"(АБА).
Printre investiţiile majore ale AAEF din ultimii zece ani se numără modernizarea Aeroportului Internaţional Maica Tereza din Albania şi înfiinţarea Băncii Americane din Albania(ABA).

Проектите, които имат най-голям потенциал за възпроизвеждане и за внедряване в публичния или частния сектор или за мобилизиране на най-големите инвестиции или финансови ресурси(каталитичен потенциал), получават бонус, когато се оценяват.
(c) proiectele care prezintă cel mai ridicat potențial de a fi replicate și dezvoltate de către sectorul public sau privat ori de a mobiliza cele mai mari investiții sau resurse financiare(potențialul de catalizator) beneficiază de un bonus în evaluarea lor;

Но в последните години Япония прави най-големите си чуждестранни инвестиции в Китай.
În anii recenți, Japonia a făcut cea mai mare investiție străină în China.

По държави най-големите преки инвестиции в страната за януари- май 2014 г. са от Британските Вирджински острови(110, 5 млн. евро).
După țări, cele mai mari investiții în țară pentru lunile ianuarie- mai 2014 sunt cele din Marea Britanie(110,5 milioane de euro).

Сред основните фактори на слабост, чувство за рисков апетит, предвид положителните данни, идващи от цял свят(швейцарските пари се смятат за една от най-големите безопасни инвестиции).
Printre principalii factori ai slăbiciunii, un sentiment de apetit pentru risc, dat fiind datele pozitive provenite din întreaga lume(banii elvețieni sunt văzuți ca fiind una dintre cele mai mari investiții sigure).

В предложението си Тръмп посочва, че планът му щял да стимулира най-големите и най-смели инвестиции в инфраструктура в историята на Америка.
Trump şi-a descris planul pentru infrastructură ca fiind„cea mai mare şi îndrăzneaţă investiţie din istoria americană“.

Компанията обещава да инвестира там един милиард долара до 2016 г.- една от най-големите частни инвестиции за момента в една страна в криза, и да създаде 4200 работни места.
Compania promite sa investeasca un miliard de dolari pana in 2016, una dintre cele mai mari investitii private ale momentului intr-o tara in criza, si sa creeze 4.200 de locuri de munca.

Нагласите за солидни глобални инвестиции в Европа ► Инвеститорите посочват огромната волатилност на валутите, стоките и капиталовите пазари като най-големите рискове за преките чуждестранни инвестиции в Европа ► Над 70% от инвеститорите вече усещат известно влияние след гласуването за излизане на Великобритания от ЕС ► 96% от компаниите не се чувстват подготвени….
Admiral Markets Investitorii consideră volatilitatea ridicată a ratei de schimb, a mărfurilor şi a pieţelor de capital drept riscuri majore pentru investiţiile străine directe în Europa; Peste 70% din investitori au resimţit deja un anumit impact după votul Marii Britanii de ieşire din UE; 96% din companii nu se consideră bine pregătite pentru.

Компанията обещава да инвестира там един милиард долара до 2016 г.- една от най-големите частни инвестиции за момента в една страна в криза, и да създаде 4200 работни места.
Compania promite să investească un miliard de dolari până în 2016, una dintre cele mai mari investiţii private ale momentului într-o ţară în criză, şi să creeze 4.200 de locuri de muncă.

Поканата на ERC за представяне на предложения е част от най-големите досега инвестиции на ЕС в научни изследвания и иновации- близо 6, 4 млрд. евро за интелигентен растеж и работни места.
Apelul la propuneri de proiecte lansat de CEC face parte din cel mai mare program de investiţii in cercetare şi inovare lansat vreodată de UE: aproape 6,4 miliarde de euro pentru o creştere economică inteligentă şi locuri de muncă.

Според статистическите данни, през 2004 г. най-големите директни инвестиции от 178 милиона евро са дошли от Австрия, следвана от Холандските Антили(125, 5 милиона евро) и Хърватия(4, 5 милиона евро).
Potrivit respectivelor cifre, cea mai mare investiţie străină directă din 2004-- 178 mn de euro-- a venit din Austria, aceasta fiind urmată de Antilele Olandeze(125,5 mn de euro) şi Croaţia(4,5 mn de euro).