Какво е " НАЙ-ЕФЕКТИВНИТЕ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai eficiente soluții
• cele mai eficiente solutii
• cele mai eficiente decizii
• cele mai eficiente soluţii

Примери за използване на Най-ефективните решения на Български и техните преводи на Румънски

Обмислете вани за всеки проблем и най-ефективните решения.
Luați în considerare băile pentru fiecare problemă și cele mai eficiente soluții.

Те се запасите само най-ефективните решения за най-добрите резултати.
Ei stoc doar cele mai eficiente soluții pentru cele mai bune rezultate.

Впоследствие, ние сме анализирали ховърбордовете да предложат най-ефективните решения.
Ulterior, am analizat hoverboards pentru a oferi cele mai eficiente decizii.

Едно от най-ефективните решения на пазара е Hylaroll с анти-стареене валяк.
Una dintre soluțiile cele mai eficiente pe care le oferă piața este Hylaroll cu o rolă anti-îmbătrânire.

Процесът може да помогне на работодателите да използват най-ефективните решения.
Procesul poate sprijini angajatorii să pună în aplicare soluțiile cele mai eficiente.

Не бях прав, това е един от най-ефективните решения, които съм всъщност, правени някога.
M-am înșelat, aceasta a fost una dintre cele mai eficiente decizii pe care le-am făcut de fapt vreodată.

Едно от най-ефективните решения на този проблем- Това е създаването на бариера от ветроустойчивите растения.
Una dintre cele mai eficiente soluții la această problemă- Aceasta este crearea unei barieră a plantelor rezistente la vânt.

Не бях прав, това е сред най-ефективните решения, които съм всъщност всякога направени.
M-am înșelat, aceasta a fost printre cele mai eficiente decizii pe care le-am de fapt, niciodata realizate.

Най-умните, най-ефективните решения за импортиране, Експортиране и възстановяване на всички ваши данни Outlook поща.
Mai deştept, cele mai eficiente solutii pentru importul, Exportul şi toate datele de mail Outlook de recuperare.

I е неправилно, това е един от най-ефективните решения, които съм всъщност, правени някога.
Am fost incorect, aceasta a fost una dintre cele mai eficiente decizii pe care le-am făcut de fapt vreodată.

Най-умните, най-ефективните решения за импортиране, Експортиране и възстановяване на всички ваши данни Outlook поща.
Mai deştept, cele mai eficiente solutii pentru importul, Exportul şi toate datele de poştă electronică Outlook de recuperare.

I е неправилно, това е сред най-ефективните решения в които съм всъщност, правени някога.
Am fost incorect, acest lucru a fost printre cele mai eficiente alegerile pe care le-am făcut de fapt vreodată.

От планирането на трансплантация на коса до засаждане по естествен начин, лекарят, който взема най-ефективните решения, ще има значително увеличение на цената.
De la planificarea transplantului de păr la plantarea într-o structură naturală, medicul care ia decizii eficiente va avea o creștere proporțională a prețurilor cu succes.

Продуктите от каменна вата ROCKWOOL са и сред най-ефективните решения за звукоизолация, които се използват в строителството.
Produsele ROCKWOOL se numără printre cele mai eficiente soluții de izolare acustică utilizate în construcții.

Outlook Import Wizard Най-умните, най-ефективните решения за внос имейли в Microsoft Outlook и превръщане на имейли от различни формати.
Outlook Import Wizard Mai deştept, cele mai eficiente solutii pentru importul de e-mail-uri în Microsoft Outlook şi conversia e-mailuri de formate diferite.

Ние трябва да стигнем до корените на проблема, като определим причините за това разочароващо малко подобрение, така че да можем да подготвим най-ефективните решения.
Este necesar să ajungem la rădăcina problemei, identificând cauzele acestei creşteri surprinzător de reduse, astfel încât să putem pregăti soluţiile cele mai eficiente.

Продуктите от каменна вата ROCKWOOL са сред най-ефективните решения за звукова изолация, които се използват в строителството.
Produsele ROCKWOOL se numără printre cele mai eficiente soluții de izolare acustică utilizate în construcții.

Тя трябва да вземе предвид териториалната действителност след кризата на регионално равнище, търсейки най-ефективните решения на предизвикателствата и възможностите на различните европейски територии.
Aceasta trebuie să ia în considerare realitatea teritorială post-criză la nivel regional, căutând cele mai eficiente soluții pentru provocările și oportunitățile diferitelor teritorii europene.

Продуктите от каменна вата ROCKWOOL са сред най-ефективните решения за звукова изолация, които се използват в строителството.
Produsele din vată bazaltică ROCKWOOL reprezintă una dintre cele mai eficiente soluții de izolare fonică utilizate în construcții.

Най-ефективните решения в лечението на рака се получават при мултидисциплинарния подход, защото онкологията е област, която изисква съвместната работа и решения на специалисти от много дисциплини.
Cele mai eficiente solutii în tratamentul cancerului sunt obtinute folosind o abordare multidisciplinara, deoarece oncologia este o zona care necesita colaborarea si co-decizia multor ramuri ale stiintei.

Търсите ли подробен, но семпъл начин, който да Ви помогне да намерите най-ефективните решения за Вашия транспорт, складиране и управление на поръчките?
Căutați o prezentare generală detaliată, dar totodată simplă, care vă poate ajuta să găsiți cele mai eficiente soluții pentru transportul, depozitarea și gestionarea comenzilor dvs. de achiziții?

Ефективността на политиката на сближаване зависи до голяма степен от опростяването на процедурите, и по-специално от запознаването с възможностите, предоставени от най-ефективните решения, използвани на други места.
Eficacitatea politicii de coeziune depinde în mare măsură de simplificarea procedurilor şi, în special, de familiarizarea cu oportunităţile oferite de soluţiile cele mai eficiente utilizate în alte zone.

Най-ефективните решения при лечение на рак се получават с мултидисциплинарен подход, защото онкологията е област, която изисква сътрудничество и съвместни решения на специалисти в различни медицински направления.
Cele mai eficiente solutii în tratamentul cancerului sunt obtinute folosind o abordare multidisciplinara, deoarece oncologia este o zona care necesita colaborarea si co-decizia multor ramuri ale stiintei.

Нашето партньорство с доказани доставчици на RBI софтуер ни дава възможност да предоставим най-ефективните решения за събиране на данни, управление и анализ- всички адаптирани да отговорят на вашите конкретни изисквания.
Parteneriatele noastre cu furnizori de software RBI bine-cunoscuţi ne permit să oferim cele mai eficiente soluţii pentru colectarea, managementul şi analiza datelor- toate adaptate în funcţie de cerinţele dumneavoastră specifice.

Компанията предлага най-ефективните решения за граждански и военни хеликоптери на своите клиенти, които обслужват, защитават и спасяват човешки животи, плаващи повече от 3 милиона часа годишно в изключително взискателни среди.
Compania oferă cele mai eficiente soluții pentru elicoptere civile și militare pentru clienții săi care servesc, protejează și salvează vieți, zboară mai mult de 3 milioane de ore pe an în medii extrem de exigente.

Припомня, че е особено важно да се насърчи, особено сред малолетните и непълнолетните лица, защитата на личните данни и цифровата и медийната грамотност, които са най-ефективните решения за справяне, наред с другото, с онлайн манипулациите и микротаргетирането;
Reamintește importanța încurajării, în special în rândul minorilor, a protecției datelor, a alfabetizării digitale și mediatice, ca fiind cele mai eficace soluții la problemele de manipulare online și marketing personalizat, printre altele;

Благодарение познанията от научните изследвания, на дерматологията, козметологията, но именно и фармацевтиката, дермокозметичните марки непрестанно предлагат на пазара нови експертизи и иновации с цел да предоставят на клиентите най-модерните и най-ефективните решения за грижата за кожата.
Datorită aplicării cercetărilor în domeniile dermatologiei, cosmetologiei și farmaciei, brandurile de dermato-cosmetice lansează continuu inovații, care le oferă clienților cele mai avansate și mai eficiente soluții pentru îngrijirea pielii.

Ние произвеждаме висококачествено автомобилно осветление с максимална светлинна емисия и дълготрайни показатели, за да можем да предложим най-ефективните решения на нашите клиенти- защото знаем, че нашето висококачествено осветление може да спаси живот.
Producem sisteme de iluminat pentru industria auto de calitate superioară cu un flux luminos maxim combinat cu performanţe durabile, pentru a oferi clienţilor noştri cele mai eficiente soluţii de iluminat, deoarece ştim că acestea pot salva vieţi. Subiecte Calitate.

Призовава Комисията да извърши подробен анализ на последиците от мерките, прилагани в държавите членки, да идентифицира най-ефективните решения и въз основа на тях да даде препоръки на държавите членки за това как да се постигнат по-добри резултати с по-висока степен на ефективност;
Invită Comisia să realizeze o analiză detaliată a efectelor măsurilor puse în aplicare în statele membre, să identifice cele mai eficiente soluții și, pe baza acestora, să le furnizeze statelor membre recomandări cu privire la ceea ce pot face pentru a obține rezultate mai bune cu un nivel sporit de eficiență;

Изберете най-ефективното решение срещу хлебарки в апартамента.
Alege cea mai eficientă soluție pentru gândacii din apartament.