Какво е " НАРУШАВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• încălcat
• incalcat
• încalcat
• violat
• încălca

Примери за използване на Нарушавал на Български и техните преводи на Румънски

Нищо не съм нарушавал!
N-am stricat nimic!

Казаха, че нарушавал спокойствието.
Ei au spus că tulbura pacea.

Никога не съм ги нарушавал.
Eu nu le-am încălcat niciodată.

Никога не съм нарушавал закона.
N-am încălcat niciodată legea.

Никога не е нарушавал закона, поне не сериозно.
El nu a incalcat niciodata legea, cel putin nu grsv.

Не, никога не съм нарушавал закона.
Nu, n-am incalcat legea.

Мисля, че съм нарушавал протокола твърде много пъти.
Credeam ca am încalcat protocolul de prea multe ori.

Никога не си нарушавал закона.
Tu nu ai încălcat legea în viata ta.

Аз съм убиец и никога не съм нарушавал закона.
Eu sunt un ucigas, dar nu am încalcat niciodata legea.

Като, че ли не си нарушавал тези правила преди?
De parcă n-ai mai ocolit regulile alea?

Цветанов заяви, че никога не е нарушавал закона.
Parohul a mai spus ca nu a incalcat legea niciodata.

Брат ми никога не е нарушавал закон през живота си.
Fratele meu nu a rupt o lege în viața lui.

Откакто се е върнал, не е нарушавал протокола.
Nu au mai fost încălcări de protocol de când s-a întors.

Нарушавал необходимото разделяне между Църквата и щата.
Viola separarea necesară dintre stat si biserica.

Франк Дънлоп някога да е нарушавал обещанията си към вас?
Frank Dunlop şi-a încălcat vreo promisiune?

През целия ми живот с не съм нарушавал правило.
Toată viata mea cu oamenii de litere, N-am rupt o regulă.

Питър Бърк е нарушавал доверието ми отново и отново.
Peter Burke a incalcat increderea mea de peste si peste din nou.

През целия ми живот с не съм нарушавал правило.
Toata viata mea cu oamenii de litere, N-am rupt o regula.

Никога не съм нарушавал закона за селскостопанската карантина.
Nu am violat niciodată legile privind carantina agricolă.

Поради това някои Го обвинявали, че нарушавал Мойсеевия закон.
Isus însuşi era acuzat că încălca legea lui Moise.

Той не е нарушавал законите, но е изпаднал в сложна ситуация.
Tipul n-a încălcat legea niciodată. E sub tensiune.

Аз съм добър човек и никога не съм нарушавал закона.
Eu nu sunt un om perfect, dar niciodata nu am incalcat legea.

Мистериозен постоянен шум нарушавал техните изследвания.
Un zgomot misterios persistent interfera cu cercetările lor.

Аз също не бях нарушавал закона и ми дадоха три години за това.
Nici eu n-am încălcat legea şi mi-au dat trei ani pentru asta.

За 20 години не съм нарушавал правилата.
De 20 de ani de când sunt în poliţie, nu am încălcat niciodată regulamentul.

Мисля че не искаш да ходиш в болницата защото си нарушавал закона.
Eu cred că tu nu vrei să mergi la un spital fiindcă ai încălcat legea.

И няма никакви данни, че е нарушавал закона от тогава.
Şi de atunci nu a mai fost nicio încălcare a legii înregistrată.

Париж обаче отрича да е нарушавал оръжейното ембарго над Либия.
Franţa neagă faptul că ar fi violat embargoul impus asupra armelor.

Аз абсолютно никога, не съм нарушавал обещание към дъщерите ми.
Jur cã niciodatã, n-am încãlcat vreo promisiune fãcutã vreunei fete.

Русия: руският самолет не е нарушавал въздушното пространство на Естония.
Ministerul rus al Apărăii: Avionul rusesc nu a încălcat spaţiul aerian al Estoniei.

Как да използвам "нарушавал" в изречение

Subaru също е нарушавал проверките за безопасност. Колко дълго продължава сексът. Няма образуване на нови кожни лезии.

По принцип непознаването на правилата не е оневиняващо обстоятелство. Иначе, аз също съм нарушавал тази забрана понякога...

Комисията за защита от дискриминация: Левски нарушавал обществения ред, Вазов не е бил прав… – О Новини

Километрите хвърчаха, въпреки, че не съм нарушавал скоростния режим.. Времето си бе слънчево с красиви пухести облачета.

Нито един самолет не е нарушавал въздушното ни пространство, казва външният министър в интервю за в. „Стандарт“

Москва е категорична, че самолетът е свален в Сирия и че той не е нарушавал турското въздушно пространство.

10. при предишно влизане и пребиваване системно е нарушавал граничния, паспортно-визовия, валутния или митническия режим на Република България;

Община „Златоград” ще плаща заради далаверите на кмета си. Оказва се, че градоначалникът съвсем умишлено е нарушавал зак

Министерството на отбраната на Русия на свой ред подчерта, че Су-24 категорично не е нарушавал въздушното пространство на Турция.