Какво е " НАСТОЯВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски S

Глагол
Съществително
solicităm
искане
заявка
да поиска
да изискват
да изиска
да кандидатстват
да иска
помолени
да претендира
да потърсят
cerem
искане
изисква
иска
помоли
моли
призовава
попитайте
настоява
да изиска
потърси
îndemnăm
призовава
подтикне
насърчава
настоява
увещаваше
ще призове
insistam

Примери за използване на Настояваме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще настояваме.
Vom insista noi.
Настояваме да говорим по телевизията.
Cerem să vorbim la TV.
Не, настояваме.
Nu, noi insistam.
Разбира се, че настояваме, нали?
Bineînteles că insistăm, nu?
Ние наистина, наистина настояваме.
Suntem foarte, foarte insista.
Настояваме да се опитва да избяга.
Insistat pe încearcă să scape.
А ако настояваме да си го върнем?
Ce se intămplă daca am lua-o inapoi?
Настояваме за свободен достъп до база данни.
Cerem accesul liber la date.
Добре, не настояваме, но ни обещахте.
Bine, nu insistãm, dar e o promisiune.
Настояваме да бъде пуснат под гаранция.
Cerem să fie eliberat pe cauţiune.
Искат да знаят защо настояваме за тях.
Au vrut sa stie de ce insistam pe Zurich.
Настояваме да напуснете замъка веднага.
Cerem să plecaţi din palatul ăsta imediat.
Ето защо настояваме да бъдем добре информирани.
De aceea, ne dorim să fii bine informat.
Отнема около 6 часа, за да настояваме.
Este nevoie de aproximativ 6 ore pentru a insista.
Ние настояваме за независим иновациите.
Noi insistăm asupra inovației independente.
След това изваждаме лекарството от табелата и настояваме 5 часа.
După aceea, scoateți medicamentul din aragaz și insistați-vă la 5 ore.
Ние ще настояваме с идеята за по-добро качество.
Ne va insista pe ideea de calitate mai bună.
Предложението е прието. Полковник, настояваме за незабавен достъп до президента.
Motiunea aprobata, colonele, solicitam acces imediat la presedinte.
Ние настояваме непрекъснато пред САЩ да не го прекъсват.
Noi îndemnăm neîncetat Statele Unite să nu-l rupă.
Бойко Борисов: Настояваме за амбициозен бюджет на ЕС(СНИМКИ).
Boiko Borisov: Cerem un buget european ambiţios.
Настояваме да видим цифрите от търговията за всеки ден.
Cerem să vedem cifrele de tranzacţionare din fiecare zi.
С други думи, когато настояваме за това, ние се придържаме към Договора.
Cu alte cuvinte, atunci când cerem acest lucru, suntem fideli Tratatului.
Настояваме това да стане до 2019 г.", обясни Ламбо.
Vrem ca asta să se întâmple până în 2021”, a mai explicat Robu.
Искаме си нашите абатства и настояваме да спре разпространението на ереста.
Ne vrem mânăstirile înapoi. Şi cerem ca această promovare a ereziei să fie oprită.
Настояваме да предадете генералът отговорен за това-.
Vrem ca să îl predaţi pe acest general responsabil pentru asta.
Настояваме да получи най-суровото наказание в нашия указ!
Cerem să primească cea mai aspră pedeapsă după legile noastre!
Настояваме Комисията убедително да следва този курс на действие.
Cerem Comisiei să urmărească acum în mod ferm acest curs de acţiune.
Настояваме за незабавно разследване на записите на федерално и щатско ниво.
Cerem o anchetã federalã și statalã imediatã-… a acestor casete.
Настояваме ви да потърсите разумен медицински съвет от лекар или от OBGYN.
îndemnăm să căutați un sfat medical prudent de la un medic sau de la OBGYN.
Настояваме американската страна да прекрати подобни погрешни действия", добави той.
Cerem ca partea americană să pună capăt acestui gen de măsuri eronate', a afirmat el.
Резултати: 345, Време: 0.1207

Как да използвам "настояваме" в изречение

"Нова демокрация": Настояваме гръцкото правителството да представи пълна информация за събитията в гръцко-руските отношения
Новини :: Борисов: Ще настояваме за финансова подкрепа за интерконекторната връзка с Гърция 19min.bg
Велислава Кръстева: Оставката на Симеонов е неискрена, ще настояваме за политически дебат в парламента
С оглед гореизложеното, категорично настояваме посочените текстове и предложения да бъдат премахнати от законопроекта!
Зелените: Настояваме за оттеглянето на ГЕРБ от ръководството на всички избирателни комисии | ЗЕЛЕНИТЕ
Ние настояваме за спиране беззаконието, спрете миграцията и неприкосновеността на териториалната цялост на страната!
Настояваме правителството да предприеме спешни мерки за окончателното решаване на този дългогодишен екологичен проблем.
Настояваме за градоустройствени програми на всички общини в България и финансиране за зелена инфраструктура
Относно изборния закон сме подготвили искания които настояваме безпрецедентно да бъдат заложени в него.
Злените настояваме за незабавно преразглеждане на концесиите за злато и мед в Средногорието и Родопите

Настояваме на различни езици

S

Синоними на Настояваме

Synonyms are shown for the word настоявам!

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски