Какво е " НЕОПРЕДЕЛЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• nedeterminată
• nedefinită
• nespecificată
• neconcludentă
• incertă
• vag
• neprecizată
• nedefinite
• nedeterminat
• nedefinit

Примери за използване на Неопределена на Български и техните преводи на Румънски

Неопределена грешка.
Eroare nedefinită.

Жена… неопределена възраст.
Femeie… cu vârsta nedeterminată.

Неопределена грешка в Ie9.
Eroare nespecificată în Ie9.

Vnc 7-zip Неопределена грешка.
Vnc 7-zip Eroare nespecificată.

Или с други думи- неопределена.
Cu alte cuvinte, nedeterminată.

Неопределена грешка Dreamweaver Mysql.
Eroare nedefinită Dreamweaver Mysql.

Търсене на неопределена мечта или цел.".
Căutarea unui nedefinit vis sau obiectiv.".

Заплахата на Ъруик беше умишлено неопределена.
Ameninţarea lui Erwich a fost intenţionat vagă.

Пътува с бял мъж на неопределена възраст.
Calatoreste cu un barbat caucazian, varsta neprecizata.

Общата продължителност на лечението ще бъде неопределена.
Durata totală a tratamentului va fi nedeterminată.

Значимост на този ефект е неопределена и не е.
Acestui efect este incertă şi nu este suficientă pentru a.

Официално, причината за смъртта им е все още неопределена.
Oficial, cauza de moartea este înca nedeterminata.

Алисън ще се омъжиш ли за мен на неопределена дата в бъдеще?
Allison, te căsătoreşti cu mine la o dată nespecificată, în viitor?

Тя ще е много неопределена- без огън, даже без топлота.
Va fi o lumină foarte difuză- fără nimic arzător, lipsită chiar de căldură.

Болестта се разпространява с вятър, неопределена почва, капки вода.
Boala se răspândește cu vânt, sol nedefinit, picături de apă.

L94. 9 Локализирана промяна на съединителната тъкан, неопределена.
L94.9 Schimbarea localizată a țesutului conjunctiv, nespecificată.

Мисля, че си егоист, незрял и с неопределена сексуална ориентация.
Cred că eşti egoist şi imatur, şi cu o orientare sexuală nedeterminată.

Това може да влоши ситуацията поради неопределена диагноза.
Acest lucru poate exacerba situația din cauza unui diagnostic nespecificat.

Ако изпържите неопределена риба, рискувате да получите вкус на"парцали".
Dacă prăjiți pește nedefinit, riscați să obțineți un gust de"cârpe".

Грешка в двигателя на базата данни на Jet 80004005 Неопределена грешка.
Eroarea motorului bazei de date Jet 80004005 Eroare nespecificată.

Светият Дух не е някаква неопределена, безплътна сянка, нито безлична сила.
Duhul Sfânt nu este ceva vag, o umbră diafană, nici o forţă impersonală.

Искове на стойност по-малка от 500 EUR или за неопределена сума, и.
Cereri cu o valoare mai mică de 500 EUR sau cu o valoare nedeterminată și.

ASC-US= Атипични клетки с неопределена значимост(цитологични отклонения).
ASC-US= celule atipice cu o semnificaţie nedeterminată(citologie anormală).

Документът може да ви бъде предоставен незабавно. Формата му остава неопределена.
Documentul vă va fi furnizat imediat deşi formatul său rămâne nedeterminat.

Причината за смъртта е неопределена и ще бъдат направени допълнителни тестове.
Cauza morții este neconcludentă și vor fi efectuate teste suplimentare.

Тази форма на тялото се характеризира с тесни бедра и неопределена талия.
Această formă a corpului este caracterizată de șolduri înguste și o talie nedefinită.

Причината за смъртта е неопределена и по-нататъшни тестове ще бъдат извършени.
Cauza morții este neconcludentă și vor fi efectuate teste suplimentare.

С течение на времето разликата между тях е неопределена в съвременната култура.
Odată cu trecerea timpului, diferența dintre ele este nedefinită în cultura modernă.

Причината за смъртта е неопределена и ще бъдат направени допълнителни тестове.
Cauza mortii este neconcludenta si vor fi efectuate teste suplimentare.

Настоящият стандарт определя провизиите като задължение с неопределена срочност или сума.
Prezentul Standard defineste provizioanele ca fiind obligatii cu exigibilitate sau valoare incerte.

Как да използвам "неопределена" в изречение

Инфинитив - неопределена глаголна форма със специално инфинитивно окончание в българския език НЯМА, а в славянските езици ИМА.

Момчето чу писък с неопределена посока. Осъзна, че самият той вика. Видя приближаващата се земя. После всичко изчезна.

Най-малката непредвидена ситуация в чужбина е равна неопределена сума пари, но със сигурност голяма - например удължаване на престоя.

(5) При искове с неопределена или неправилно определена цена, както и при неоценяеми искове, председателят определя дължимата арбитражна такса.

Сред звездите на шоуто бяха Ирина Флорин и Драго Драганов – Чая. Имаше и доста гости с неопределена се*суалност.

ВЪПРОС: Защо арменските Хачкари (каменни кръстове) имат отстрани елементи с неопределена форма? Какво е значението им и какво означават?

Ако ходиш до него, винаги ще ти „влиза в лентата”, а ръцете му ще се размахват в неопределена посока.

Станка Калчева за ролята на Пианистка на неопределена възраст, Джанет Бърмайстър в спектакъла „Страхотни момчета”, Младежки театър „Николай Бинев”