Какво е " НЕПРАВИЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• funcționarea defectuoasă
• funcționarea necorespunzătoare
• funcționarea incorectă
• disfuncționalitatea
• funcționează defectuos
• disfuncționalităților

Примери за използване на Неправилното функциониране на Български и техните преводи на Румънски

Тя се определя от неправилното функциониране на целия миокард.
Determinată de funcționarea defectuoasă a întregului miocard.

Неправилното функциониране на осветителното тяло може да доведе до злополука.
Nefunctionarea sistemului de iluminare poate duce la producerea de accidente.

Причината за това е неправилното функциониране на мастните жлези.
Motivul pentru aceasta este funcționarea defectuoasă a glandelor sebacee.

Неправилното функциониране на двигателя се отразява негативно върху консумацията на гориво.
O funcționare improprie a motorului are ca efect negativ un consum sporit de carburant.

Поради отсъствието или неправилното функциониране на зелените конуси.
Este cauzată de absența sau funcționarea necorespunzătoare a conurilor verzi.

Неправилното функциониране на пощенската услуга, всички стоки са проследени проследяване на номера.
Funcționarea incorectă a serviciului poștal, toate bunurile sunt urmărite urmărirea numărului.

Причините могат да бъдат свързани с неправилното функциониране на определени системи в тялото.
Cauzele pot fi asociate cu disfuncționalitatea anumitor sisteme din organism.

Обща пречка е неправилното функциониране на щитовидната жлеза, известна като хипотиреоидизъм.
Un obstacol comun este funcționarea necorespunzătoare a glandei tiroide, cunoscută sub numele de hipotiroidism.

Има няколко функции, които могатГоворете за неправилното функциониране на устройството Walbro.
Există mai multe caracteristici care potDiscutați despre funcționarea incorectă a dispozitivului Walbro.

Следователно, много заболявания, свързани с лизозомите, се основават на неправилното функциониране на ензимите.
Prin urmare, multe boli asociate cu lizozomii se bazează pe funcționarea incorectă a enzimelor.

Неправилното функциониране на главния храносмилателен орган причинява дискомфорт, нежност при човек.
Funcționarea necorespunzătoare a principalelor organe digestive provoacă disconfort, sensibilitate la persoană.

Съвременната медицина не прави паралели между появата на акне и неправилното функциониране на каквито и да било органи.
Medicina modernă nu face nicio paralelă între apariția acneei și funcționarea defectuoasă a oricărui organ.

Неправилното функциониране на тези части на мозъка става основна причина за забавянето на юношеството.
Funcționarea necorespunzătoare a acestor părți ale creierului devine principalul motiv pentru întârzierea adolescenței.

Purosalin допринася за подобряване на неправилното функциониране на храносмилателната система, ускорява метаболизма.
Purosalin contribuie la îmbunătățirea funcționării necorespunzătoare a sistemului digestiv, accelerează metabolismul.

Неправилното функциониране на храносмилателната система се дължи на липсата и невъзможността за пълна абсорбция на глюкозата.
Funcționarea necorespunzătoare a sistemului digestiv este asociată cu o lipsă și incapacitate de a absorbi pe deplin glucoza.

Те могат да информират за неправилното функциониране на черния дроб или надбъбречната жлеза и също да бъдат знак за хлоазма. стоматит.
Ei pot informa despre disfuncționalitatea ficatului sau a glandei suprarenale și pot fi, de asemenea, un semn al chloasmei. stomatită.

Неправилното функциониране на очните мускули, променяйки дебелината на лещата на окото, предизвиква отслабване на зрителната острота.
Funcționarea necorespunzătoare a mușchilor oculari, schimbând grosimea lentilei ochiului, provoacă o slăbire a acuității vizuale.

Заслужава да се отбележи, че неправилното функциониране на щитовидната жлеза може да се справи по-голям удар за вашите усилия за отслабване.
Este demn de remarcat faptul că o glanda tiroida funcționează defectuos poate face o mare lovitură pentru eforturile dvs. de pierdere în greutate.

Неправилното функциониране на невронната мрежа което се използва за запаметяване на информацията може да бъде страничен ефект на някои лекарства.
Funcționarea incorectă a rețelei de neuroni, care este utilizată pentru memorarea informațiilor, poate fi un efect secundar al unor medicamente.

Раздразненията, причинени от неправилното функциониране на черния дроб и жлъчните пътища, се премахват, като се прилагат лекарствени такси и билки.
Iritațiile cauzate de funcționarea necorespunzătoare a ficatului și a canalelor biliare sunt eliminate prin aplicarea taxelor și a plantelor medicinale.

Неправилното функциониране на имунната система осигурява не само дискомфорт за пациента, но и заплаха за неговия живот и работоспособност.
Funcționarea necorespunzătoare a sistemului imunitar garantează nu numai disconfort pacientului, ci și o amenințare la adresa vieții și performanței sale.

Повече от 87% от случаите на синдром на сухота, включително при работа с компютър, са свързани с неправилното функциониране на мейбомианските жлези.
Mai mult de 87% dintre cazuri de sindrom de ochi uscat, inclusiv atunci când lucrează la calculator, sunt asociate cu disfuncționalitatea glandelor meibomiene.

По този начин неправилното функциониране на фарингеалния хранопроводен сфинктер провокира смущения по време на поглъщане на храната.
Astfel, funcționarea defectuoasă a sfincterului esofagian faringian provoacă perturbări în timpul ingerării alimentelor.

Всякакви нередности в тези органи провокират неправилното функциониране на репродуктивната система, неуспеха на менструалния цикъл и развитието на сериозни патологии.
Orice încălcare a acestor organe provoacă disfuncționalitatea sistemului reproducător, eșecul ciclului menstrual și dezvoltarea de patologii grave.

По подобен начин неправилното функциониране на щитовидната жлеза- симптом за недостиг на ян, ще причини недостиг на ин поради намаляване производството на хормони.
La fel, funcționarea incorectă a tiroidei, simptom al deficienței yang, are ca rezultat o deficiență yin, dat fiind că scade secreția de hormoni.

Патологично състояние се развива под въздействието на различни причини, свързани с храненето, психологичното състояние и неправилното функциониране на различни органи.
Starea patologică a apei se dezvoltă datorită unei varietăți de cauze legate de nutriție, starea psihologică și disfuncționalitatea diferitelor organe.

Неправилното функциониране на обмяната на оксалова киселина може да се дължи на вродени аномалии, които могат да доведат до появата на уролитиаза или пиелонефрит при дете;
Funcționarea defectuoasă a schimbului de acid oxalic poate fi cauzată de anomalii congenitale, care pot duce la apariția urolitiazei sau a pielonefritei la copil;

Животът си има начин на хвърляне скъпо изненадва пътя ни, независимо дали става въпрос превозни средства разграждане или неправилното функциониране на климатици у дома.
Viața are o modalitate de a arunca scump surprinde modul nostru, fie că este vorba de vehicule sau de rupere în jos de aer condiționat funcționează defectuos la domiciliu.

Цел: да знае техническите характеристики и работа на контролите на безопасността, за да контролира превозно средство, да минимизира износването и да предотвратява неправилното функциониране:.
Obiectivul: cunoașterea caracteristicilor tehnice și a funcționării dispozitivelor de control al siguranței, în vederea controlării vehiculului, reducerii uzurii și împiedicării disfuncționalităților:.

Цел: да познава техническите характеристики и работата на регулаторите за безопасност, за да контролира превозното средство, да минимизира износването и да предотвратява неправилното функциониране:.
Obiectivul: cunoașterea caracteristicilor tehnice și a funcționării dispozitivelor de control al siguranței, în vederea controlării vehiculului, reducerii frecării și împiedicării disfuncționalităților:.

Как да използвам "неправилното функциониране" в изречение

Tradgy ни учи задълбочено урок: Неправилното функциониране на лото ще доведе до много невинни животи и огромна собственост загуба.

Наличието на тези включвания показва неправилното функциониране на стомашно-чревния тракт и определянето на вида на съсирек помага при диагностицирането.

Въпреки това, хората, които страдат от неправилното функциониране на това тяло, трудно го считат за толкова незначителна подробност в тялото.

Неправилното функциониране на долния поплавък от петролните шокове, но свързано с увреждане на трансформатора, може да се елиминира неговото загрубяването.

Неправилното функциониране на водопроводната система винаги е съпроводено с редица сигнали, които в никакъв случай не трябва да бъдат пренебрегвани.

Tози процес на естествено прочистване слага край на симптомите, които са директно или индиректно причинени от неправилното функциониране на червата.

Колкото и странно да ви се струва, температурата на тялото е отличен показател за правилното или неправилното функциониране на този толкова важен орган.

- Помага за възстановяването на чернодробните клетки, подобрява функциите им и предотвратява прекомерните увреждания и последствията, причинени от неправилното функциониране на този орган