Какво е " НЕПРЕКЪСНАТО СЕ РАЗШИРЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• în continuă expansiune
• se extinde continuu
• se extinde constant
• se extinde în permanență

Примери за използване на Непрекъснато се разширява на Български и техните преводи на Румънски

Мрежата MINROGROUP непрекъснато се разширява.
Rețeaua MINROGROUP se extinde continuu.

Списъкът с рецензионни статии непрекъснато се разширява.
Lista articolelor de recenzie este în continuă extindere.

Функционални непрекъснато се разширява и допълва.
Funcționalitatea este în continuă expansiune și completată.

В тази връзка и пазарът на недвижими имоти непрекъснато се разширява.
Așa se face că și piața imobiliară se dezvoltă constant.

Вселената непрекъснато се разширява, но кога и как започва разрастването?
Universul se extinde în mod continuu, dar când şi cum a început această expansiune?

Броят на игри, предназначени за отдих непрекъснато се разширява.
Un număr de jocuri concepute pentru relaxare este în continuă expansiune.

Вселената непрекъснато се разширява, но кога и как започна разширяването?
Universul se extinde în mod continuu, dar când şi cum a început această expansiune?

От момента на Големия взрив Вселената непрекъснато се разширява.
De la marea explozie, Universul este într-o continuă expansiune.

Продуктовата гама на PG Jera на скоби непрекъснато се разширява, да се свържете с нас!
Gama de produse Jera de PG cleme este în continuă expansiune, bun venit pentru a ne contacta!

Продуктовото портфолио на компанията е разнообразно и непрекъснато се разширява.
Portofoliul de produse este foarte variat si se mareste constant.

Но трябва да се има предвид, че Вселената също непрекъснато се разширява с нарастваща скорост.
Dar trebuie să rețineți că, universul se extinde continuu cu o viteză tot mai mare.

Интернет страницата е създадена много ясно и високо качество и непрекъснато се разширява.
Site-ul de Internet este creat o calitate foarte clară și de înaltă și este în permanență extins.

Нашата продуктова гама непрекъснато се разширява и сега се състои от 250W, 300W и др модели.
Gama noastră de produse se extinde în mod continuu, iar acum cuprinde 250W, 300W, etc modele.

С течение на годините, спектърът на мощността на WebMobil24 е непрекъснато се разширява.
De-a lungul anilor, a spectrului de putere a WebMobil24 a fost în continuă expansiune.

Артритът, списъкът на причините за който непрекъснато се разширява, за повечето пациенти започва с фини болки в ставите.
Artrita, lista motivelor pentru care se extinde constant, pentru majoritatea pacienților începe cu dureri articulare subtile.

Възможностите в сферата на бизнеса от света на забавленията са непрекъснато се разширява.
Oportunitățile din domeniul de afaceri al lumii mass-media de divertisment sunt în continuă expansiune.

Непрекъснато се разширява чрез добавяне на нови плъгини и да даде възможност на водачите да подкрепи нови модели телефони.
În mod constant extins prin adăugarea de noi pluginuri și pentru a permite șoferilor să sprijine noi modele de telefoane.

Освен това, Системата е базирана на глобална мрежа от центрове за данни, която непрекъснато се разширява.
În plus, sistemul se bazează pe o retea globala de centre de date, care se extinde în permanență.

Знаем, че това събитие се е случило, защото вселената непрекъснато се разширява и галактиките се разбягват из безкрая?
Stim ca acest eveniment s-a întâmplat, întrucât Universul se extinde constant si galaxiile se îndeparteaza de noi?

Освен това, Системата е базирана на глобална мрежа от центрове за данни, която непрекъснато се разширява.
În plus, Sistemul se bazează pe rețeaua globală a centrelor de date, care se extinde în permanență.

Даниела основно премахва природата и цветята, но обхватът на нейните интереси непрекъснато се разширява и покрива почти всичко, дори и да е нещо малко и.
Daniela îndepărtează practic natura și florile, însă gama intereselor sale se extinde constant și acoperă aproape totul, chiar dacă este ceva mic și Read more.

Има и достъп до голяма и светкавично бърза мрежа от над 1. 400 сървъра в +60 държави, която непрекъснато се разширява.
Există acces la o rețea rapidă mare și fulgeră de peste 1.400 de servere din60 de țări, în continuă expansiune.

Наскоро обновена и непрекъснато се разширява, програмата търси най-висока ефективност студенти, които се подготвят за провеждане на щателни проучвания.
Recent restructurat și în mod constant în expansiune, programul urmărește cele mai performante studenții care sunt pregătiți să efectueze cercetări riguroase.

Асортиментът от части в секцията на колелата, джантите за Ford Transit Connect MK2 непрекъснато се разширява.
Gama noastră de piese din roți secțiune, jante pentru masini marca Ford Transit Connect MK2 este în mod constant mărită.

Ооо… Въпреки, че видимата Вселената непрекъснато се разширява, няма начин да знаем със сигурност, че след време няма да се превърне в огромна черна дупка.
Ohh… deși Universul observabil este în continuă expansiune, nu e într-adevăr nici o cale de a ști în cazul în care totul în cele din urmă se prăbușeasca intr-o mare gaura neagra.

Zortrax е със седалище в Полша и в момента има дистрибутори по цял свят, а мрежата на дистрибуторите непрекъснато се разширява.
Zortrax are sediul în Polonia și are în prezent distribuitori din întreaga lume, iar rețeaua de distribuitori se extinde constant.

Пазарът на недвижими имоти на Великото херцогство непрекъснато се разширява с много видове имоти за продажба в Люксембург, като например ремонт на исторически сгради, изграждане на жилищни комплекси, офис сгради, търговски центрове, гари и паркинги.
Piața imobiliară a Marelui Ducat este în continuă expansiune, cu multe tipuri de proprietăți de vânzare în Luxemburg, cum ar fi renovarea clădirilor istorice, construcția de complexe rezidențiale, clădiri de birouri, centre comerciale, stații și locuri de parcare.

Приоритетът на преводачът е да предложи най-високо качество на превода, и затова лексиката му в всички езици непрекъснато се разширява.
Una din prioritățile traducator este de a furniza o traducere de cea mai bună calitate și, de aceea, lexicul lui în toate limbile se extinde continuu.

Спазването на тези правила ще доведе до играта ще бъде много по-приятно, и изпълнението на плана, който непрекъснато се разширява банката ще стане много по-лесно.
Respectarea acestor reguli va duce la jocul va fi mult mai plăcută, și punerea în aplicare a planului, care se extinde continuu bankroll va deveni mult mai ușor.

Важен фактор за този успех са разнообразни партньорства разработена с асоциации, организации, научни и академични институции, с европейски и други международни организацииИ който непрекъснато се разширява с цел интернационализация и наблюдения на силна изследвания и обучение полюс.
Un factor important în acest succes sunt variate parteneriate dezvoltat cu asociații, organisme, academice și de cercetare instituții, cu organizațiile europene și internaționaleȘi care se extinde continuu, cu scopul de internaționalizare și observarea unei cercetări și învățare puternic pol.