Какво е " НЕ Е СЪВЪРШЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu este perfectă
• nu e perfecta
• nu este perfect
• nu e perfectă
• nu este perfecta
• e imperfectă
• fi ideală

Примери за използване на Не е съвършена на Български и техните преводи на Румънски

Не е съвършена.
Nu e perfectă.

Любовта не е съвършена.
Iubirea e imperfectă.

Не е съвършена?!
Nu e perfecta?

Европа не е съвършена.
Europa nu este perfectă.

Не е съвършена.
Nu este perfectă.

Системата не е съвършена.
Sistemul nu e perfect.

Пазарната икономика не е съвършена.
Piaţa financiară nu este perfectă.

Системата не е съвършена.
Sistemul nu este perfect.

Не е съвършена, но нищо не е..
Nu este perfect, însă nu-i nimic.

Ампутацията още не е съвършена.
Tăietura încă nu e perfectă.

Освен това ти казах, че техниката ми не е съвършена.
Şi pe lângă asta, ţi-am zis că tehnica mea e imperfectă.

Системата обаче не е съвършена.
Totuși, sistemul nu este perfect.

Диетата на съвременните хора далеч не е съвършена.
Mâncarea omului modern este departe de a fi ideală.

Но тази епоха не е съвършена.
Însă această epocă nu este perfectă.

Нито една здравна система не е съвършена.
Niciun sistem de sănătate nu este perfect.

И ако снимката не е съвършена, няма никаква причина да я правим.
Iar dacă poza nu este perfectă nu ar mai trebui să o mai facem.

Здравната система не е съвършена.
Sistemul medical nu este perfect.

В природата има съвършенство, но природата не е съвършена.
Perfecţiunea este în natură, însă natura nu este perfectă.

И ако облицовката не е съвършена.
Și dacă mucoasa nu este perfectă.

Животът в свобода не е лесен и демокрацията не е съвършена.
Libertatea are multe dificultăți și democrația nu este perfectă.

Но нито една година не е съвършена.
Dar nici un an nu este perfect.

Но въпреки това стерилизацията с всичките си предимства не е съвършена.
Cu toate acestea, sterilizarea cu toate avantajele sale nu este perfectă.

Трябва да призная, че не е съвършена.
Trebuie sa recunosc ca nu e perfecta.

Има високи изисквания в рамките на една образователна система, която не е съвършена.
Sunt cerințe mari, iar sistemul educațional nu e perfect.

Общата селскостопанска политика не е съвършена, но беше обновена.
PAC nu este perfectă, dar a fost supusă unei reforme.

Както не е причина да кажа, че Църквата не е съвършена.
Trebuie să mai menționez că biserica nu e perfectă.

Диетата на съвременните хора далеч не е съвършена.
Dieta zilnică a omului modern este departe de a fi ideală.

Свободата е трудна и демокрацията не е съвършена.
Libertatea are multe dificultăți și democrația nu este perfectă.

Свободата е трудна и демокрацията не е съвършена.
Libertatea presupune multe dificultati iar democratia nu e perfecta.

Не, не е съвършено, както и демокрацията не е съвършена.
Știința nu este perfectă, așa cum democrația nu este perfectă.