Какво е " НОВОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• noul tratament
• noile tratamente

Примери за използване на Новото лечение на Български и техните преводи на Румънски

За новото лечение.
De tratamentul acela nou.

Ще опитаме новото лечение.
Vom încerca noul tratatment.

Новото лечение не помага.
Noul tratament nu funcţionează.

Как Ви понася новото лечение?
Cum te simţi cu noile medicamente?

Значи, че новото лечение действа.
Asta înseamnă că noul tratament merge.

Ще му предпишат новото лечение.
Urma să primească noul tratament.

Новото лечение може да го укрепи.
Li dam un tratament nou care s-ar putea sa-I sustina.

Но мисля, че новото лечение ще промени нещата.
Dar cred că tratamentul ăsta nou o să schimbe lucrurile.

С новото лечение маркерите ти се нормализират.
Cu noile tratamente, marcatorii tăi se normalizează.

За да тествам новото лечение върху осъдените.
Am fost trimisă aici pentru a testa noile tratamente pe deţinuţi.

Новото лечение по-добро ли е от вече съществуващото?
Este noua terapie mai utilă decât cele prezente?

Нурино иска новото лечение да бъде изпробвано в космоса.
Neurinos vor ca noile tratamente să fie testate în spaţiu.

Той е първият пациент, на когото е изпробвано новото лечение.
Un bărbat din Las Vegas este primul pacient pe care se testează noul medicament.

Открийте новото лечение за хронична болка в долната част на гърба.
Descoperiți noul tratament pentru durerea cronică scăzută a spatelui.

Разрешението за пускане на пазара, основано на оценка за ефикасност и безопасност, не гарантира, че новото лечение е стъпка напред, нито може да се изключи, че лечението не е крачка назад, така че проучванията и необходимите сравнителни данни не трябва да са насочени към доказването на сравнителна ефикасност.
Autorizația de introducere pe piață, bazată în prezent pe o evaluare a eficacității și siguranței, nu garantează, de una singură, că noul tratament reprezintă un progres, nici măcar nu exclude varianta ca acesta să reprezinte un regres, întrucât studiile și evaluările comparative necesare nu trebuie să demonstreze eficacitatea unui tratament comparativ cu alte medicamente.

Новото лечение в офиса, което затегна стомаха на една жена само за две седмици.
De asemenea, să vă place: noul tratament in-office care a strâns stomacul unei femei în doar 2 săptămâni.

Когато клиничните проучвания показват, че новото лечение е по-добро от стандартното лечение, новото лечение може да стане стандартното лечение.
Când studiile clinice arată că un nou tratament este mai bun decât tratamentul standard, noul tratament poate deveni tratamentul standard.

Новото лечение- Herbasetum серум- е фраза, която много мъже и жени чакат от години.
Un nou tratament- Herbasetum ser- este o expresie pe care mulți bărbați și femei o așteaptă de ani de zile.

Решението за продължаване с новото лечение зависи от статуса на пациента по отношение на имунната реконституция, постигната, когато броят на циркулиращите T лимфоцити е равен на или е над.
Decizia de a continua cu un nou tratament depinde de statusul reconstituirii imune a pacientului, care este obținută atunci când valoarea limfocitelor T circulante este egală sau mai mare decât 100 pe µl.

Новото лечение не е технически ваксина, термин, използван за вещества, които осигуряват дълготраен имунитет срещу болестта.
Noul tratament nu este exact un vaccin, termen utilizat în general pentru substanţe care furnizează o imunitate pe termen lung împotriva unei boli.

Новото лечение комбинира стандартна седмична химиотерапия с имунотерапия atezolizumab, който се дава веднъж на всеки две седмици.
Noul tratament combină chimiterapia administrată săptămânal cu medicamentația de imunoterapie(atezolizumab), aplicată o dată la două săptămâni.

Новото лечение, което се разработва от американски и британски учени, съдържа експерименталните медикаменти sofosbuvir и ledipasvir.
Noul tratament, încercat de cercetătorii de la Universitatea din Texas, constă din două medicamente experimentale numite sofosbuvir și ledipasvir.

Новото лечение е разработвано от компанията Accelerated Evolution Biotechnologies под ръководството на нейния изпълнителен директор Илан Морад.
Noul tratament este dezvoltat de Accelerated Evolution Biotechnologies, sub conducerea directorului Dr. Ilan Morad, potrivit raportului.

Новото лечение комбинира стандартна седмична химиотерапия с имунотерапия atezolizumab, който се дава веднъж на всеки две седмици.
Noul tratament combină chemoterapia săptămânală standard cu medicamentul folosit în imunoterapie atezolizumab, care este administrat o dată la două săptămâni.

Новото лечение комбинира стандартна седмична химиотерапия с имунотерапия atezolizumab, който се дава веднъж на всеки две седмици.
Noul tratament testat cu succes combină chimioterapia săptămânală standard cu un medicament pentru imunoterapie- atezolizumab, administrat o dată la două săptămâni.

Новото лечение се разработва с помощта на компанията Accelerated Evolution Biotechnologies под ръководството на нейния главен изпълнителен директор д-р Илан Морад.
Noul tratament este dezvoltat de Accelerated Evolution Biotechnologies, sub conducerea directorului Dr. Ilan Morad, potrivit raportului.

Начало» Любопитно» Невероятно ново лечение за„лошият“ холестерол.
Acasă» Sănătate» Tratamente» Un nou tratament uimitor pentru colesterolul„rău”.

Невероятно ново лечение за„лошият“ холестерол.
Un nou tratament uimitor pentru colesterolul„rău”.

Ще прекарате няколко дни без лекарства, а след това ще започнем ново лечение.
Vei petrece câteva zile fără medicamente înainte de a începe noul tratament.

Начало» Ново лечение напълно възстановява паметта при болест на Алцхаймер.
Un nou tratament Alzheimer reface complet funcţionarea memoriei.

Как да използвам "новото лечение" в изречение

Фаза 3: Включват се по-голям брой пациенти. Новото лечение се сравнява със стандартното. На случаен принцип пациентите се включват на стандартно или новото лечение.

Здравейте.Икам да се похвалим с най-добрата новина моя съпруг е одобрен с новото лечение на Харвони.Обадиха се от ЗК,че е одобрен да си получи протокола.

Скандал с новото лечение срещу хепатит С. Здравната каса изненада специалистите с нова схема на лечение, която налага определен медикамент, по икономическа, а не медицинска

Колинс обяснява, че нейният екип е искал да изпробва дали новото лечение е осъществимо, приемливо за хората с тези характеристики и дали то може да подобри живота им.

При това положение от “Армията” ще търсят вероятно варианти и в чужбина за новото лечение на Енрике. Засега не е ясно колко ще продължи поредното възстановяване на южноамериканеца.