Какво е " НЯКОЙ КАЗВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• spus cineva

Примери за използване на Някой казвал на Български и техните преводи на Румънски

Някой казвал ли ви го е?
Ti cineva spune vreodata ca?

Извинете, някой казвал ли ви е, че.
Scuză-mă, ţi-a spus careva.

Някой казвал ли ти е да караш бавно?
Ţi-a mai spus cineva ce încet conduci?

Гуиневир… Някой казвал ли ти е преди колко си красива?
Si Guinevere… ti-a spus cineva vreodată cât de frumoasă esti?

Някой казвал ли ти е колко си досадна?
Ti-a spus cineva cat de enervanta esti?

Горедолу. Виж, някога някой казвал ли ти е че мисли, че аз бия жени?
Ţi-a spus cineva ceva ţie cum că aş fi molestator de soţii?

Някой казвал ли ви е колко много си приличате?
V-a spus cineva ce mult va seamana?

Кажи, Шнайдер, някой казвал ли ти е, че много приличаш на евреин?
Spune, Schneider… ţi-a spus cineva vreodată că ai trăsături de evreu?

Някой казвал ли ти е някога, че си страшно секси?
V-a spus cineva că sunteti sexy?

Детектив Потър, някой казвал ли ви е, че ще изглеждате по-добре без тези неща по лицето?
Detectiv Potter, domnule, v-a spus cineva vreodată că aţi arăta mai bine fără mustăţi?

Някой казвал ли ти е, че си като трън в задника?
Ţi-a zis cineva că eşti o pacoste?

Джей някой казвал ли ти е, че имаш калифорнииско излъчване?
Să mergem… ţi-a spus cineva că ai figura de California?

Някой казвал ли ти е, че си странна птица?
Oricine spune vreodata ca nu sunt o rata?

Някой казвал ли ти е колко са привлекателни?
Ţi-a mai spus cineva ce atrăgătoare sunt?

Някой казвал ли ти е, че си трън в задника?
Ţi-a mai spus careva că eşti ca un junghi?

Някой казвал ли ти е колко жалка изглеждаш така?
Ţi-a spus cineva cât de patetică eşti?

Някой казвал ли ти е, че тук има война?
Ţi-a spus cineva că suntem în mijlocul unui război?

Някой казвал ли ти е, че си голям мърморко?
Ţi-a spus cineva vreodată că poţi să fii foarte enervant?

Някой казвал ли ти е, че ти си по-лоша от една котка?
Dacă ați spus vreodată că ești mai rău decât o pisică?!

Някой казвал ли ти е, че имаш много красиви очи?
Ţi-a mai spus cineva vreodată că ai nişte ochi foarte frumoşi?

Някой казвал ли ти е, че има нещо дълбокомислено в теб?
Ţi-a spus cineva vreodată că ai o profunzime neaşteptată?

Някой казвал ли ти е, че си страхотен човек?
Ai cineva a spus vreodată ești o persoană cu adevărat bun?

Някой казвал ли Ви е колко невероятна красива сте?
V-a spus cineva pînă acum cît de incredibil de frumoasă sînteţi?

Някой казвал ли ти е… че имаш лицето на жената de Kooning?
Ti-a spus cineva vreodata… ca ai fata unei femei Kooning?

Някой казвал ли Ви е някога, че изглеждате точно като Дейвид Хаселхоф?
Ţi-a spus cineva că semeni cu David Hasselhoff?

Някой казвал ли ти е, че трябва да си по"60 минути"?
Ţi-a spus cineva că ar trebui să fii la"60 de minute"?

Някой казвал ли ви е, че вие двамата сте много сладки заедно?
Oricine spus vreodată doi că ești într-adevăr foarte drăguț împreună?

Някой казвал ли ти е, че начина ти на шпиониране е ад за нервите?
Ţi-a spus cineva vreodată că genul tău de spionaj e plin de tupeu?

Някой казвал ли ви е, че сте красива, когато мислите за насилие?
Ţi-a spus cineva ce frumoasă eşti când te gândeşti la acţiuni violente?

Някой казвал ли ти е, че не трябва да се обаждаш на шефа си в 2 часа през нощта?
Ţi-a spus cineva vreodată că n-ar trebui să-ţi suni şefa la ora 2 noaptea?

Как да използвам "някой казвал" в изречение

Man: Чакайте малко, какво става тук? (смях, ръкопляскане) Man: Някой казвал ли ти е, че ставаш за посмешище?

Reply melpomenalounge says: October 24, 2010 at 9:07 am Някой казвал ли ти е, че си досадна като кукувица?

- А някой казвал ли ти е, че... - облиза устни. - Ангелската кръв е най-сладка? Или си я опитвал вече, великолепни ми вампире?

-Скръц, скръц, скръц.... Къде се загуби? Честита ти Нова Година! Хей! Някой казвал ли ти е, че винаги бързаш повече отколкото е нужно? Скръц, скръц, скръц....

- Хм.. - Някой казвал ли ти е, че си по-различен от останалите? - попита го Лин, а след това се усмихна. - Сигурно го чуваш постоянно.

Някой казвал ли ви е: “Недей да пиеш много вода! Не е полезно.” Едва ли. Но не всички знаят защо всъщност е толкова важно да сме добре хидратирани.

Някой казвал ли ти е, че когато си между редовете, когато си се сляла с думите, когато заничаш зад всяка буква, всъщност ни откъсваш залък от твоето безвремие?