Какво е " КАЗВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• spus
• zis
• numele
• numea
• povestit
• afirmat
• declarat
• pomenit
• spunea
• spune
• spui
• zicea
• numit
• nume
• zice

Примери за използване на Казвал на Български и техните преводи на Румънски

Казвал се е Енди.
Se numea Andy.

Първоначално се казвал Саул.
Se numea la început Saul.

Казвал се е Гордън Мърфи.
Numele său era Gordon Murphy.

Нищо не съм ти казвал за него.
Nu ţi-am povestit nimic despre el.

Казвал се Джелаледдин Руми.
Se numea Jalal al-Din Rumi.

Никога не съм казвал такова нещо.
N-am afirmat niciodată aşa ceva.

Нищо не си казвал за убиване на скакалци.
N-ai pomenit nimic de omorât cosaşi.

Мъртвият шофьор не се е казвал Дънлап, а Браян Зейн.
Numele şoferului mort nu era Dunlap ci Brian Zane.

Не си ми казвал, че си готвач.
Eu nu am afirmat niciodată că aș fi bucătar.

Да, казвал съм това в едно от ранните си интервюта.
Aşa ai declarat într-unul din interviurile anterioare.

Убиецът се е казвал Лио Винклър.
Numele ucigaşului era Leo Winkler.

Казвал се е Джо. Може някой ден да му е било студено.
Numele lui era Joe şi poate într-o zi a zis că-i este frig.

Патрик не е казвал, че имаш брат.
Patrick n-a pomenit că ai un frate.

Казвал се Джон и живеел в малко селище близо до Гетисбърг.
Numele lui era John şi trăia într-o mică aşezare de lângă Gettysburg.

Никога не съм казвал, че това е игра, Уайът.
N-am zis niciodată că e un joc, Wyatt.

Казвал се е Харис Биг-Уитър, били са сгодени за една нощ.
Numele lui era Harris Bigg-Wither, şi au fost logodiţi timp de o noapte.

Никога не съм казвал, че не мога да ползвам стълба.
Nu am zis că nu pot folosi o scară.

Казвал ли съм ти, че някога летях с Амелия Иърхарт над Атлантика?
Ţi-am povestit că odată am traversat Atlanticul cu Amelia Earhart?

Никога не съм казвал, че Денят на акането е мечта.
Nu am zis niciodată că Ziua Respingerii este visul.

Казвал се Оливър Кромуел и си мислел, че върши Божието дело.
Numele lui era Oliver Cromwell, si, credea el, facea lucrarea Domnului.

Неговият баща също се казвал Василий а майка му- Емелия.
Tatăl său se numea Vasile, iar mama sa Emilia.

Никога не съм казвал, че Книгата на листата не е истинска, Да Винчи.
N-am zis niciodată că Cartea Frunzelor nu e adevărată, Da Vinci.

Майсторът, който извършил работата се казвал Нита Русе Раду и бил от Букурещ.
Mesterul care a executat lucrarea se numea Nita Ruse Radu și era din București.

Никога не си казвал какво се е случило с жена ти.
Nu mi-ai povestit niciodată ce s-a întâmplat cu soţia ta.

Томи никога не ми е казвал какво се е случило в Ню Йорк.
Tommy nu mi-a zis niciodată ce s-a întâmplat în New York.

Никога не съм казвал, че искам да умра с оръжие в ръка.
N-am afirmat că vreau să omor pe cineva cu mâna mea.

Шинзон, не мисля, че съм ти казвал за моето първо оцеляване в Академията.
Shinzon, nu ţi-am povestit despre prima mea evaluare la Academie.

Никога не съм казвал, че тези билети са крадени, разбра ли?
N-am declarat niciodată că biletele au fost furate, capisce?

Вашингтон неведнъж е казвал, че С-400 и Ф-35 са несъвместими.
Statele Unite au declarat de nenumărate ori că S-400 şi F-35 sunt incompatibile.

Каквото и да съм казвал за жена ми, тя е страхотна майка.
Orice aş spune despre nevastă-mea, e o mamă grozavă.

Как да използвам "казвал" в изречение

Suppl. 126) той се казвал Никита. Вж. С. Шестаков, О рукописях Сим. Логотета, В. Вр, т.

Blu: Не помня да съм казвал някога това, но има малка вероятност тогава да пуснат проекта.

VI, стр. 226). Бащата на Теодорих се казвал Маламир (отново българско име, Μαλαμειρον) – Dindorf, Hist.

„Кради като артист: 10 неща, които никой не ти е казвал за креативността“ (2017 г., изд.

Както съм казвал по горе в коментарите си,колкото повече споделя един човек толкова по-Свободен се Чувства.

"Искам да стана най-големият и най-здравият и ще го направя", казвал шеговито пред близките си Калоян.

Казвал се Мелесиген или Мелесианакт; след като ослепял го нарекли Омир, защото еолийците наричат „homeroi“ слепите.

Циганска работа.. Министъра никога не е казвал това което те са описали в тази нескопосана декларация.

Казвал сте, че по-голямата част от анализите на медиите, които сте правил, са чисто чиновническа работа.

Махала Граматника местност от много грамади камъни и се казвал грамадека по-късно носи името махала граматника.