Какво е " НЯМАШ СЪРЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nu ai inimă
• nu ai o inimă
• n-ai inimă
• tu nu ai suflet

Примери за използване на Нямаш сърце на Български и техните преводи на Румънски

Нямаш сърце?
N-ai inimă?

Ти нямаш сърце.
Tu n-ai inimă.

Нямаш сърце.
Nu ai inimã.

Ти нямаш сърце!
Tu nu ai inimă!

Нямаш сърце.
Nu ai suflet!

Ти нямаш сърце!
Tu nu ai inima.

Нямаш сърце.
Tu n-ai inimă.

Че нямаш сърце.
Tu nu ai suflet.

Защото нямаш сърце.
Pentru că nu ai inimă.

I нямаш сърце.
Eu nu am inima!

Синбад, ти нямаш сърце.
Sinbad, tu n-ai inimă.

Ти нямаш сърце.
Nu ai nici o inimă.

Защото ти нямаш сърце.
Pentru ca tu nu ai o inimă.

Ти нямаш сърце.
Nu ai nici o inima.

Нямаш сърце за да страдаш.
Tu nu ai inimă să suferi.

Тя каза, че нямаш сърце.
A zis că parcă n-ai destulă inimat.

Ти нямаш сърце, Бърнард.
Tu de fapt nu ai inimă, Bernard.

Наистина ли вярваш, че нямаш сърце?
Chiar crezi că nu ai o inima?

Знаеш, че нямаш сърце да го направиш.
Tu nu ai inima ca să împingi lucrurile.

Знаеш ли Хекс, казват, че нямаш сърце.
Ştii că se spune că nu ai inimă.

Нямаш сърце, нямаш сълзи.
Nu ai tăria, nu ai lacrimile.

О, значи си признаваш- нямаш сърце.
Oh, deci confirmi ca nu ai o inima.

Нямаш сърце, нямаш сълзи.
Tu nu au inima, nu au lacrimile.

Като се има предвид, че нямаш сърце. Карин.
Având în vedere că tu nu ai suflet Qareen.

Ти нямаш сърце за хората които наистина те обичат.
Tu nu ai inimă pentru oamenii care te iubesc cu adevărat.

Буфон за съдията: Нямаш сърце, а кофа за боклук!
Veteranul Buffon: N-ai o inimă în piept ci un coș de gunoi!

Ти нямаш въображение, нямаш сърце.
Nu ai nici imaginatie, nici inima si nu esti barbat.

Буфон за съдията: Нямаш сърце, а парче боклук в гърдите!
Veteranul Buffon: N-ai o inimă în piept ci un coș de gunoi!

Не означава ништо ако нямаш сърце** казвам*.
Totul nu va însemna nimic dacă nu ai inimă şi eu spun.

Това означава, че нямаш сърце в гърдите, а торба за боклук.
Nu ai o inimă în piept dacă faci asta, ci un coş de gunoi.