Какво е " ОБВИНЯЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• inculpaţi
• acuzaţi
• inculpați
• acuzate
• persoane
• inculpații
• inculpat
• inculpaților
• de pârâţi

Примери за използване на Обвиняеми на Български и техните преводи на Румънски

Няма обвиняеми?
Niciun inculpat?

Обвиняеми, изправете се!
Acuzatul sa se ridice!

Все още няма обвиняеми.
Încă nu ai fost acuzată.

Обвиняеми, закълнете се.
Acuzat, depune jurământul.

Двамата обвиняеми са ученици.
Doi dintre suspecţi sunt studenţi.

Обвиняеми и адвокати, станете, моля.
Acuzat şi avocaţi, în picioare, vă rog.

За ареста на 2275 обвиняеми, което.
Este vorba despre 275 de inculpați, dintre care:.

Шест обвиняеми, шест осъдителни присъди.
Șase inculpați, șase verdicte vinovat.

Оправдателна присъда за всички обвиняеми.
Pedepse cu executare pentru toți inculpații.

Обвиняеми, кажете, защо откраднахте колата?
Acuzat, de ce ai furat automobilul?

Всички 12 обвиняеми отхвърлят обвиненията.
Toți cei 12 inculpați au negat toate acuzațiile.

Обвиняеми, какво искате да кажете в свое оправдание?
Acuzat, ce ai de spus în apărarea ta?

Останалите обвиняеми направиха заявление против Вас.
Celelalte acuzate au făcut o declaraţie împotriva dvs.

Обвиняеми, отговорете на прокурора!
Acuzat, raspunde la intrebarea d-lui procuror general!

Вашият приятел харесва бели заседатели за черни обвиняеми.
Prietenul tau ii place alb jurii pentru inculpați negru.

От 29 обвиняеми са задържани.
Dintre cei 29 de acuzaţi au fost reţinuţi cu succes.

Присъдата за всички обвиняеми ще бъде доживотен затвор.
Pedeapsa în cazul tuturor acuzaţiilor… va fi închisoare pe viaţă.

А тези обвиняеми дишат в своя престъпен живот заедно.
Iar acesti acuzati respira viata de criminal.

Стандартен е за обвиняеми с голямо медийно присъствие.
Acesta este standard pentru pârâți cu o prezențã mare mass-media.

Обвиняеми 2-6 са полицаи от звеното за борба с тероризма.
Acuzaţii 2-6 sunt poliţişti din unit. Anti-tero.

Дел Понте заявява, че всички обвиняеми трябва да се явят в Хага.
Del Ponte declară că toţi inculpaţii trebuie să meargă la Haga.

Обвиняеми, разбирате ли, че ви заплашва смъртна присъда?
Inculpat, înţelegi că rişti să primeşti pedeapsa cu moartea?

Задържани са двама обвиняеми за катастрофата в московското метро.
Doi suspecți reținuți după accidentul de la metroul din Moscova.

Обвиняеми, защо разбихте три пъти витрината на този магазин?
Acuzat, de ce ai spart de trei ori la rând vitrinele aceluiași magazin?

Според информация от прокуратурата 32 обвиняеми все още са обект на разследване.
Potrivit DNA, 32 de persoane sunt încă vizate de anchetă.

Обвиняеми, защо разбихте три пъти витрината на този магазин?
Acuzat, de ce ai spart de trei ori la rand vitrinele aceluiasi magazin?

Обстоятелството как двамата обвиняеми са влезли в апартамента“ което изобщо.
Modalitatea în care inculpaţii au intrat în cele două apartamente, modalitatea în care.

Обвиняеми, защо сте влезли три пъти чрез взлом в един магазин?
Acuzat, de ce ai spart de trei ori la rând vitrinele aceluiași magazin?

Правителствата разглеждат предаването на обвиняеми като форма на сътрудничество с МНТБЮ.
Guvernele privesc predarea acuzaţilor de crime de război ca pe o formă de cooperare cu ICTY.

Чернокожите обвиняеми получават десет пъти по- често смъртна присъда от белите.
Acuzatii negri au de 10 ori mai multe sanse de a fi condamnati la moarte decât albii.

Как да използвам "обвиняеми" в изречение

Йордан Стойков също не протестира срещу мярката, в Апелативния спецсъд отиват другите двама обвиняеми

Районна прокуратура-Пловдив привлече като обвиняеми петима души за грабежи в денонощни магазини в града.

Окръжна прокуратура-Пловдив привлече като обвиняеми 23 лица за държане на цигари без бандерол (ОБЗОР)

- 5 показател: „Брой на привлечените обвиняеми лица спрямо утвърдените щатни бройки за разследващи полицаи”.

Трима от четиримата обвиняеми в организирана престъпна група за рекет и каналджийство остават в ареста.

Междувременно наказателното производство срещу Тодор Живков и Димитър Стоянов е прекратено. Двамата обвиняеми са починали.

Единствените, които са имали достъп до делото, извън разследващите органи, са адвокатите на тримата обвиняеми

Престъпления, обвиняеми и осъдени лица в област Сливен през 2016 година - Областна администрация Сливен

Пловдив: Районната прокуратура иска мярка „задържане под стража“ спрямо шестима обвиняеми за трафик на чужденци

Не прекратяване на делото на Цветанов, а привличане на нови обвиняеми трябва да предприеме прокуратурата!