Какво е " ОЖИВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• plin de viață
• aglomerat
• vibrantă
• plin de viaţă
• plină de viață

Примери за използване на Оживено на Български и техните преводи на Румънски

Там е оживено.
E înviorător.

Оживено местенце.
Amuzant loc.

Мястото е оживено.
Locul este aglomerat.

Оживено ли беше?
A fost aglomerat?

Мястото е оживено.
Este un loc aglomerat.

Оживено сътрудничество.
Colaborare plină de viață.

Sure е оживено място.
Într-adevăr e un loc aglomerat.

Оживено като в кошер.
Aglomerat ca un stup de albine.

Това е много оживено място.
Este un loc extrem de animat.

На оживено, безопасно място.
Undeva în public, un loc sigur.

Че ще изберат оживено място.
Ştiu că vor alege un loc aglomerat.

Винаги ли е толкова оживено?
Este întotdeauna aşa plin de viaţă?

Хъски- оживено, активно куче.
Husky- un câine activ, plin de viață.

Най-добре я заведи на оживено място.
Ai lua cel mai popular loc din oraş.

Малко по оживено за мъртви хора.
Un pic mai plin de viață pentru cei morți.

Там, при лодката, беше прекалено оживено.
Înapoi la barca este prea public.

Това е кратко, но много оживено турне.
Este un tur scurt, dar foarte ocupat.

На някое оживено място… с много, много хора?
Într-un loc public, cu multă lume?

Но сега го виждам така, толкова оживено.
Dar acum… văzând-o aşa, plină de viaţă.

SWAT изглежда малко оживено за моя вкус.
SWAT arată un pic mai plin de viață pentru gustul meu.

Да се видим на обществено, оживено място.
Să ne întâlnim într-un loc publică. Într-un loc ocupat.

Където е забавно и оживено, с мъжа, когото обичаш.
Un loc amuzant şi plin de viaţă, cu bărbatul care-l iubeşti.

По време на празниците тук е много оживено.
În timpul vacanţelor, lucrurile sunt cam agitate pe aici.

Балконни растения- оживено разнообразие от висящи кошници.
Plante cu balcoane- varietate plină de viață în coșurile.

С малко стария драйвер, толкова оживено и бързо.
Cu un driver vechi puţin, aşa plin de viaţă şi rapidă.

Беше много оживено местенце долу преди войната.
Folosit pentru a fi destul de un loc plin de viață înainte de război, acolo jos.

Защо ми правиш тайно снимка на оживено място?
De ce ai face o poza in secret intr-un loc atat de aglomerat?

Natural находчивост и оживено любопитство я прави изключително чувствителни към командите домакини.
Inventivitatea naturală și curiozitatea plină de viață face ca ei extrem de sensibil la comenzile gazdă.

Нашите ученици се чувстват като у дома си в безопасното и оживено градче Гронинген.
Studenții noștri se simt ca acasă în orașul sigur și vibrant din Groningen.

Цветът на птиците и кацането по дърветата правят бедрото да изглежда оживено и хладно.
Culoarea păsărilor și prășirea copacilor fac coapsa să arate plină de viață și răcoare.

Как да използвам "оживено" в изречение

ЗАЛА, на оживено кръстовище, Орион, 250 кв.м, за детска занималня, шоу-рум, спортен, учебен, фитнес салон 02/9865806

2620. Търговски обект, представляващ ЗАВЕДЕНИЕ КАФЕ - АПЕРИТИВ, разположено на оживено и комуникативно място в гр.Хасково.

МАГАЗИН, елегантно завършен, екстри, паркинг, 30 кв.м, оживено място, до училище, Младост 1 - 31 500EUR

Кое прави Starbucks кафенето така оживено и привлекателно? Философията на общността и отговорността към околната среда.

Имаме удоволствието да Ви предложим офис! С отлична локация! Намира се на комуникативно и оживено мя...

МАГАЗИН на оживено място, подходящ за търговия с цигари, алкохол, кафе и захарни изделия, дългосрочно 088/7104488, 089/5662120

кецове пума тръбните структури създават изображения на графичен дизайн и съпровождат клиента чрез оживено пътешествие обувки маратонки

На оживено кръстовище светофарът сменя и трите си цвята,но младата дама зад волана на първата кола не

45-годишният Георги Генов уби жена си Катя на оживено кръстовище в Пещера пред очите на десетки свидетели

Станимира Иванова 1 коментира 1 път новината Бус изуми пешеходци и шофьори на оживено кръстовище в Пловдив!