Примери за използване на Plină de viață на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O carte plină de viață.
Zâmbește mult și e plină de viață.
O lume plină de viață.
Един свят, пълен с живот.În schimb, Africa este plină de viață.
Вместо това Африка е пълна с живот.Pentru o lume plină de viață, Să respectăm planeta!
За свят, пълен с живот, нека уважаваме планетата!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o viață mai bună
o nouă viațăpropria viațăîntreaga viațăo viață mai lungă
vieții dvs
o viață mai sănătoasă
viața extraterestră
cea mai bună viață
Повече
Era oacheșă și plină de viață.
Беше звънтяща и пълна с живот.Din această atmosferă plină de viață au venit următoarea generație de artiști, designeri, tehnicieni și companii care schimbă chipul teatrului global și evenimentelor live.
От тази оживена атмосфера дойде следващото поколение изпълнители, дизайнери, техници и компании, които променят облика на глобалния театър и събития на живо.Cu toate acestea e plină de viață.
Тя обаче е пълна с живот.Pick up ingredientele și începe de gătit în bucătărie plină de viață!
Dar era plină de viață.
Някога тук е кипял живот.Zona moartă, se pare că e plină de viață.
Мъртвата зона, оказва се, е пълна с живот.Dacă vedeți o conversație plină de viață, du-te acolo imediat și să se alăture companiei.
Te face să te simți plină de viață.
Colaborare plină de viață.
Grilă de pământ și piatră plină de viață.
Решетка на Земята и оживен камък.Oceanul e plină de viață.
Океанът е пълен с живот.Aștept cu nerăbdare să toate conversație plină de viață.
Очаквам с нетърпение оживения разговор.Inventivitatea naturală și curiozitatea plină de viață face ca ei extrem de sensibil la comenzile gazdă.
Natural находчивост и оживено любопитство я прави изключително чувствителни към командите домакини.Râdeam mai mult, eram fericită, plină de viață.
Astăzi este înconjurat de o piazza plăcută și plină de viață, un loc frumos să stai în seara și să se bucure de o băutură.
Днес е заобиколен от приятен и оживен площад, приятно място за сядане, а вечер и да се насладите на едно питие.Bilkent oferă o atmosferă culturală și socială plină de viață.
Билкент предлага оживен културен и социален атмосфера.Nu vreau să întrerup ceea ce a fost o conversație foarte plină de viață, Dar am un prieten care nu locuieste departe de aici.
Аз не искам да се прекъсне това, което е много оживен разговор, но имам един приятел, който не живее далеч от тук.Bilkent oferă o atmosferă culturală și socială plină de viață.
Bilkent предлага оживена културна и социална атмосфера.BLI Montreal este situat în inima vechiului Montreal, o zonă plină de viață, în imediata apropiere a fiecărui sit important din Montreal.
BLI Монреал се намира в сърцето на Стария Монреал, район, изпълнен с живот, в непосредствена близост до всеки голям обект в Монреал.Utilizați culori calde pentru a încuraja o conversație plină de viață.
Използвайте топли цветове, за да насърчите оживения разговор.Deși în zilele noastre Viena este o metropolă modernă, plină de viață și multiculturală, a păstrat totuși ceva din farmecul trecutului său.
Въпреки че днес е модерен, изпълнен с живот, мултикултурен метрополис, Виена е успяла да запази магическата атмосфера на бурното си минало.Dar viața nu se oprește, trebuie să trăim cu o femeie plină de viață.
Но Ochii sunt preponderent întunecați, cu o expresie plină de viață și inteligentă.
Очите са преобладаващо тъмни с оживен и интелигентен израз.În timp ce, de fapt, acest design poate, de asemenea, face camera plină de viață.
Докато всъщност този дизайн може да направи стаята оживена.Culoarea păsărilor și prășirea copacilor fac coapsa să arate plină de viață și răcoare.
Цветът на птиците и кацането по дърветата правят бедрото да изглежда оживено и хладно.
