Какво е " ОПРЕДЕЛЯ КАЧЕСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• determină calitatea
• determina calitatea

Примери за използване на Определя качеството на Български и техните преводи на Румънски

Цената не определя качеството.
Prețul nu indică calitatea.

Кое определя качеството на живота ни?
Ce anume determina calitatea vietii noastre?

Цената не винаги определя качеството.
Prețul nu întotdeauna determină calitatea.

Това определя качеството на лекарството и неговата цена.
Medicamente stabilește valoarea și prețul medicamentelor.

Мебели Момо- Не винаги цената определя качеството!
Mobilier Momo- nu întotdeauna preţul se stabileste de calitatea!

Нормата на захарта в кръвта определя качеството на работата на тялото.
Rata de zahăr din sânge determină calitatea corpului.

Ако месоядеца мисли че е по-добро, Тогава вярата определя качеството.
Dacă mâncătorul de carne crede că este superior, şi atunci credinţa determină valoarea.

А точно инфраструктурата определя качеството на живот в една държава.
Calitatea oamenilor determina calitatea vietii dintr-o tara.

Тази връзка определя качеството, безопасността и репутацията на произведените в Съюза спиртни напитки.
Această legătură determină calitatea, siguranța și reputația băuturilor spirtoase produse în Uniune.

Качеството на твоите въпроси определя качеството на твоя живот.“.
Calitatea intrebarilor tale determina calitatea vietiitale”.

Знайте и това, че в трудните моменти, в моментите на изпитания, се определя качеството на вашия избор.
Voi știți că în momentele dificile și în timpurile de încercare se măsoară calitatea alegerilor voastre.

Че това е, което в крайна сметка определя качеството на нашите преживявания.
Care este, în ultimă instanță, lucrul care determină calitatea experiențelor noastre.

Октановото число, определя качеството на горивото, резистенността на някои бензини при детонативно изгаряне.
Cifra octanica defineste calitatea carburantului si arata rezistenta acestuia la detonare in combustie.

Че това е, което в крайна сметка определя качеството на нашите преживявания.
Care este, in ultima instanta, lucrul care determina calitatea experientelor noastre.

Заедно с показателите за креатинин и урея в тестовете за кръв и урина се определя качеството на бъбреците.
Împreună cu indicatorii de creatinină și uree în testele de sânge și urină, se determină calitatea rinichilor.

Че това е, което в крайна сметка определя качеството на нашите преживявания.
Care este, în ultimă instantă, lucrul care determină calitatea experientelor noastre.

Съдържанието на аминокиселини е един от важните критерии, въз основа на които се определя качеството на белтъчините.
Conținutul în aminoacizi este unul dintre cele mai importante criterii pe baza căruia se determină calitatea proteinelor.

Точното инсталиране на устройството на земята определя качеството на по-нататъшните измервания.
Instalarea precisă a dispozitivului pe teren determină calitatea măsurătorilor suplimentare.

Това е важно. Възможността да простиш определя качеството на останалата част от живота ти, повече от всичко друго.
Este important, capacitatea ta de a ierta determină calitatea vieţii tale de acum înainte, mai mult decât orice altceva.

Това е, което определя качеството на живота, който сме живели-- не дали сме богати или бедни, известни или неизвестни, здрави, или болни.
Asta determină calitatea vieții pe care am trăit-o- nu sărăcia sau bogăția, faima sau anonimatul, sănătatea sau boala.

Смята се, че интензивността на миризмата определя качеството на напитката- колкото повече мирише, толкова по-добре.
Se crede că intensitatea mirosului determină calitatea băuturii- cu cât miroase mai mult, cu atât mai bine.

Тази проверка изглежда много интересно, сиренето е почукано със сребърен чук, а експертът по слуха определя качеството на сиренето.
Acest control arată foarte interesant, brânza este bătută cu un ciocan de argint, iar expertul în auz determină calitatea brânzei.

Наличието и характеристиките на оборудването за прегледа определя качеството на прегледите за проверка на техническата изправност.
Disponibilitatea și caracteristicile echipamentelor de încercare determină calitatea inspecției tehnice auto.

След това е необходимо въвеждането на плочата и рязането на първите завои, което е най-важно, което определя качеството на целия процес.
Apoi este necesară introducerea plăcii și tăierea primelor rotații, care este cea mai importantă, ceea ce determină calitatea întregului proces.

Плочки Ползи типове обекти гости и стандарти определя качеството Избор на размера, формата 3D плочки Ние изберете цвят, текстура сега много обширнаизбор на видове и възможности за плочки, за да се организира всеки интериор.
Dale Beneficii Tipuri de caracteristic oaspeții și standardele determină calitatea Selectați mărimea, forma 3D gresie Vom selecta culoarea, textura acum foarte extinsealegerea speciilor și opțiuni de țiglă pentru a aranja orice interior.

Формата на калъпа определя формата на тези продукти, и на качеството и прецизността на мухъл определя качеството на тези продукти.
Forma mucegai determină forma de aceste produse, iar calitatea şi precizia de mucegai determină calitatea acestor produse.

Военни и цивилни двойна употреба материали са материалната база за разработването и производството на оръжия и оборудване, и тяхното техническо съдържание определя качеството на оръжия и оборудване и е свързано с общото състояние на националната отбраната научно-технологичната индустрия.
Militare şi civile materiale de produse cu dublă utilizare sunt baza materiala pentru dezvoltarea şi producţia de arme şi echipamente, şi conţinutul lor tehnice determină calitatea de arme şi echipamente, şi este legată de situaţia generală de la nivel naţional industria de aparare ştiinţei şi tehnologiei.

Повечето хора изобщо не обръщат внимание на природата на мислите си. въпреки че качеството на мисленето определя качеството на живот.
Majoritatea oamenilor nu se gândesc deloc la calitatea gândurilor lor şi, totuşi, calitatea gândurilor, determină calitatea vieţii.

Като се има предвид, че психичното здраве определя качеството на живот на гражданите на Европейския съюз, този въпрос трябва да бъде разглеждан също толкова сериозно, колкото и въпросите в областта на физическото здраве. Всъщност, за да се отговори на предизвикателствата, които психичните разстройства поставят, е необходим европейски план за действие.
Având în vedere că sănătatea mintală determină calitatea vieţii cetăţenilor din Uniunea Europeană, aceasta trebuie abordată cu aceeaşi seriozitate ca şi sănătatea fizică, iar un plan de acţiune european în acest sens este necesar pentru a răspunde provocărilor pe care le ridică tulburările mintale.

Как да използвам "определя качеството" в изречение

Вкусовете към определен тип храна се определят от нашата зодия Зодиакалният знак определя качеството и количествот...

Nivea хидратиращ крем против бръчки. Козметика Vichy. Винаги ли цената на кремовете за лице определя качеството им.

Свързващото вещество определя качеството на мазилките. Определя твърдостта, здравината, пропускливостта, гъвкавостта, пукнатиноустойчивостта и пригодността й към основата.

Естеството на мислите ни определя качеството на нашия живот, независимо дали той е тъжен, щастлив, или спокоен.

Надеждността на базата данни определя качеството на статистическия анализ и, следователно, заключенията и препоръките от изследването. ;

Previous Post: Тенденции при продуктовата фотография през 2020 Next Post: Оборудването или фотографа – кое определя качеството на снимките?

Как да изберем най-добър protein Какво определя качеството Protein Rating Scales Съставът на различните протеини може да бъде тол...

(6) Крайната оценка на количествените и качествените равнища определя качеството на предоставяното образование в детската градина в три равнища: