Какво е " ОПТИМАЛНО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratamentul optim
• trata optim

Примери за използване на Оптимално лечение на Български и техните преводи на Румънски

Лит и е приблизително 5-7 дни при спазване и оптимално лечение.
Roximativ 5-7 zile la aderenta si tratament optim.

Оптимално лечение на рак на панкреаса зависи от степента на заболяването.
Tratamentul optim de cancer pancreatic depinde de gradul evolutiei bolii.

Засегнатите се нуждаят от незабавен достъп до оптимално лечение.
Sprijin financiar imediat pentru a avea acces la tratamentul optim.

Информацията от видеото ще ви помогне да изберете оптимално лечение за фибромии(фиброми, фибромиоми).
Informațiile din video vă vor ajuta să alegeți tratamentul optim pentru fibroame(fibromi, fibromiomi).

Необходимо е внимателно да се разграничат видовете тумори, за да се намери оптимално лечение.
Este necesar să se facă o distincție atentă între tipurile de tumori pentru a găsi tratamentul optim.

Хранителната терапия е важна за оптимално лечение на диабет тип 2, но препоръките са неясни.
Terapia nutritionala este importanta pentru a trata optim diabetul de tip 2, dar recomandarile nu sunt intotdeauna clare.

Оптимално лечение на вашия домашен любимец изисква комбинация от домашни и професионални ветеринарни грижи.
Tratamentul optim pentru pisica dumneavoastră necesită o combinație de îngrijire veterinară la domiciliu și profesionist.

Хранителната терапия е важна за оптимално лечение на диабет тип 2, но препоръките са неясни.
Terapia nutriţională este importantă pentru a trata optim diabetul de tip 2, dar recomandările nu sunt întotdeauna clare.

При наличието на един от тези заболявания жена подбират друго оптимално лечение при карциноме при жените 1 степен.
Dacă una dintre aceste boli este prezentă, o femeie este aleasă un alt tratament optim pentru carcinom la femeile de gradul I.

В допълнение, за оптимално лечение и бързо отстраняване на симптомите на бартинита, народната медицина няма да бъде достатъчна.
În plus, pentru tratamentul optim și eliminarea rapidă a simptomelor de bartolinită, medicina folk nu va fi suficientă.

Наличието на необходимите данни осигурява оптимално лечение, контрол на терапията и състоянието на пациента.
Disponibilitatea datelor necesare asigură tratamentul optim, controlul asupra terapiei și starea pacientului.

Пациенти с тежка сърдечна недостатъчност са подложени на строг хемодинамичен контрол, който позволява оптимално лечение.
Pacientii cu insuficienta cardiaca severa sunt supusi unei monitorizari stricte hemo-dinamice, care permite tratamentul optim.

Оптимално лечение на заболяването включва комбинация от лекарства, почивка, упражнения за укрепване и образование на пациента и семейство.
Tratamentul optim al bolii este o combinatie de medicamente, de odihna, de exercitii de intarire a articulatiilor si educarea pacientului si a familiei.

Ортопедният хирург от своя страна ще събере обективни данни и резултати от изследванията и ще ви предпише оптимално лечение във всеки отделен случай.
Medicul ortoped, la rândul său, va colecta datele obiective și rezultatele cercetării și va prescrie tratamentul optim în cazul dvs. individual.

Оптимално лечение на заболяването включва комбинация от лекарства, почивка, съвместно укрепване упражнения, предпазване на ставите, и пациента(и семейството) образование.
Tratamentul optim pentru boala implică o combinaţie de medicamente, odihnă, exerciţii comune, consolidarea, comune de protecţie, şi pacient(şi familie) educaţie.

В цитрулин тест антитела след това може да се използва от лекарите да ги насърчи да продължи с оптимално лечение, насочени към ревматоиден артрит.
Testul anticorpilor citrulina, atunci pot fi folosite de medici pentru a le încuraja să procedeze cu tratamentele optime orientată spre artrita reumatoida.

Като има предвид обаче, че все още има много заболявания, за които няма оптимално лечение(включително рак, който убива почти 1, 3 милиона души в ЕС всяка година);
Întrucât, cu toate acestea, există în continuare multe boli pentru care nu există niciun tratament optim(inclusiv cancerul, care ucide aproape 1,3 milioane de oameni în UE în fiecare an);

Дори ако училището не разполага с ресурсите за оптимално лечение на уврежданията на детето ви, можете да преследвате тези възможности самостоятелно у дома или с терапевт или преподавател.
Chiar dacă școala nu are resursele necesare pentru a trata în mod optim handicapul de învățare al copilului dvs., puteți urmări aceste opțiuni pe cont propriu acasă sau cu un terapeut sau un tutore.

Ако имате симптоми на млечница в устата на бебето, трябва първо да се свържете с педиатър, който потвърждава или отрича наличието на заболяването и предписва оптимално лечение.
Cum să tratați aftoasa în gura copilului 2018 Dacă aveți simptome de aftere în gura copilului, trebuie să contactați mai întâi un medic pediatru care confirmă sau neagă prezența bolii și prescrie un tratament optim.

Един добре изграден екип, включващ неврохирурзи, УНГ хирурзи и пластични хирурзи се комбинират, за да осигурят оптимално лечение на пациенти с тумори и съдови лезии на черепната основа.
O abordare a unei echipe bine organizate care cuprinde neurochirurgi, chirurgi ORL si chirurgie plastica sunt combinate pentru a oferi tratamentul optim pentru pacientii cu tumori si leziuni vasculare ale bazei craniului.

Една от причините, поради които ProstEro един от най-ефективните продукти за оптимално лечение на ProstEro с простатата е, че той разчита изключително на механизми на действие, които са възникнали в самия организъм.
Unul dintre motivele pentru care ProstEro unul dintre cele mai eficiente produse pentru tratamentul optim al ProstEro prostată este că se bazează exclusiv pe mecanisme de acțiune care au apărut în corpul însuși.

След това се предписва оптималното лечение и се избират необходимите лекарства.
După aceea, este prescris tratamentul optim și se selectează medicamentele necesare.

Оптималното лечение на болестта на склеродермия белия дроб е област на активни изследвания.
Tratamentul optim al bolii pulmonare sclerodermie este un domeniu de cercetare activ.

Оптималното лечение осигурява приемането на две таблетки дневно.
Tratamentul optim prevede administrarea a două tablete pe zi.

Лекарят ще избере оптималното лечение, като се имат предвид съпътстващите заболявания.
Medicul va selecta tratamentul optim, având în vedere bolile asociate.

След като изучи резултатите от тестовете, специалистът избира оптималното лечение за пациента.
După examinarea rezultatelor testelor, specialistul selectează tratamentul optim pentru pacient.

В последните случаи е трудно да се избере оптималното лечение на болестта.
În ultimele cazuri, este dificil să alegeți tratamentul optim al bolii.

Това ви позволява да намерите оптималното лечение.
Acest lucru vă permite să găsiți tratamentul optim.

В зависимост от това колко дълго е жената, се избира оптималното лечение.
În funcție de cât timp are femeia, se selectează tratamentul optim.

Оптималното лечение не е ясно.
Cursul optim de tratament este încă neclar.