Какво е " ОСЪЗНАТО " на Румънски - превод на Румънски

• conștientă
• conştient
• lucid
• constient
• conştientă
• conștient
• realizat

Примери за използване на Осъзнато на Български и техните преводи на Румънски

Що е осъзнато сънуване.
Ce este visul conştient.

Изкуството да живеем осъзнато.
Arta de a trăi conştient.

Какво е осъзнато сънуване.
Ce este visul conştient.

Изкуството да живееш осъзнато….
Arta de a trăi conştient….

Осъзнато едва след много години.
Mi-am dat seama abia după un număr de ani.

Които всеки ден ИЗБИРАТ осъзнато.
Da… în fiecare zi alege conștient.

Всичко минало вече е осъзнато от теб.
Tot ce mai trebuie e să-ţi dai şi tu seama de asta.

Но то постепенно ще бъде осъзнато.
Dar acest lucru va fi realizat treptat.

Внимателно и осъзнато, като тиха утрин на село.
Atent și conștient, ca și dimineața la țară.

Посланието е прието и осъзнато.
Mesaj recepţionat. Tare şi răspicat.

Това е тяхно осъзнато и внимателно премислено решение.
Aceasta este decizia lor constienta si bine gandita.

Затова и не е лесно да бъде осъзнато.
Nu este deloc ușor să devii CONȘTIENT.

Не е осъзнато чувство, а нещо като подсъзнателна предпазливост.
Nu este un sentiment constient, ci un fel de prudentã inconstientã.

Ето затова казвам, че всичко е осъзнато.
Pai, eu as spune ca totul e Constiinta.

Търсенето на партньор трябва да бъде осъзнато, обмислено решение.
Căutarea unui partener trebuie să fie o decizie conștientă.

Ето затова казвам, че всичко е осъзнато.
De asta vă spun mereu că totul este conștiință.

Това било осъзнато много преди викингите, в Древна Гърция.
Acest lucru a fost realizat cu mult înainte de vikingi în Grecia antică.

Защо е важно да практикуваме осъзнато дишане?
De ce să practicăm respiraţia conştientă?

Хората са изградили общество, в което е много малко осъзнато.
Oamenii au construit o societate care are foarte puțină conștiință.

То е началото на промяната от мислене към осъзнато присъствие.
Acesta este începutul tranziției de la gândire la prezența conștientă.

Ние ви приканваме към осъзнато съществуване, към свързано съществуване.
Vă invităm la o existenţă conştientă, la o existenţă conectată.

По този начин преживяването на съня ще изглежда„осъзнато", отбелязва Улф9.
In acest fel experienţa visului va părea„lucidă“, observă Wolf.

Вие сте това Съзнание- будно, осъзнато, интелигентно, божествено.
Tu eşti această conştienţă, trezită, conştientă, inteligentă, divină.

Ако живеете осъзнато е лесно да се видят чудеса навсякъде.
Daca ramai in aceasta stare, este usor sa vezi miracolele peste tot.

Вие трябва да се научите да говорите осъзнато, конструктивно и уверено.
Trebuie sa invatati sa vorbiti in mod concis, constructiv si cu incredere.

Вземай осъзнато решение: кой си и как приемаш ударите на съдбата.
Ia o decizie conștientă: cine eşti și cum vei reacționa la loviturile destinului.

Съзнавайки как е произведено и осъзнато как е дошло.
Conștient de modul în care a fost produs și de conștient de cum a venit.

Действайки неосъзнато, ние откриваме портите на ада, а осъзнато- тези на рая.
Acționând inconștient- deschizi porțile iadiului, conștient- ale raiului.

Във всекидневието тези механизми действат повече или по-малко осъзнато.
In viata cotidiana aceste mecanisme de aparare functioneaza mai mult sau mai putin inconstient.

Щастието е осъзнато състояние, произтичащо от постигането на собствените ценности.
Fericirea este acea stare a conștiinței generata de realizarea propriilor valori.

Как да използвам "осъзнато" в изречение

осъзнато сънуване | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Извънтелесни преживявания и осъзнато сънуване – практически семинар - Център за цялостна трансформация Мандала

Тема 9: Сънища и тълкуване. Етимология и приложение. Осъзнато сънуване. Извънтелесни преживявания. – 05.12.2015.

изисквания за точност и Машини и инструменти: дървообработващи машини при спазване Осъзнато спазване на

RainaVakova (Райна) 2017-10-20T08:39:15+0300 Страхотен стих, Павлина! Дълбоко и осъзнато чувство ! Заслужена победа !

възпитавайте у вашето дете осъзнато безопасно боравене с пари и ценни предмети (вкл. мобилни телефони);

Moeller и други, с които и практикува съвместно консултиране и осъзнато присъствие, вдъхновено от J.

2. Индивидуални варианти за съотношение на произволното и осъзнато поведение на децата от предучилищна възраст

“Тогава осъзнато стигнах до решението да науча повече за това как функционира животът”, разказва Ташкова.

В книгата се дават техники за духовно пробуждане и трансформация на реалността чрез осъзнато сънуване.