Какво е " ПАЦИЕНТИ ПОЛУЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• pacienţii au primit
• pacienți primesc
• pacienţi au primit

Примери за използване на Пациенти получават на Български и техните преводи на Румънски

Такива пациенти получават хормони за цял живот.
Pacienții vor lua acești hormoni toată viața.

В допълнение към описаното лечение всички пациенти получават специална диета.
În plus față de tratamentul medicamentos, toți pacienții primesc o dietă specială.

Повечето пациенти получават болестта по време на живота.
Majoritatea pacienților primesc boala în timpul vieții.

Според статистиката, от 10 случая на камъни, само 1-2 пациенти получават лечение.
Potrivit statisticilor, din 10 cazuri de pietre, doar 1-2 pacienți primesc tratament.

Повечето пациенти получават химичен анализ на стомашен сок.
Majoritatea pacienților primesc o analiză chimică a sucului gastric.

Поради това, прегледите на поликлинични 170 от всички пациенти получават само положителни резултати.
De aceea, Clinica 170 comentarii de la toți pacienții au primit numai pozitiv.

Такива пациенти получават теглото си слабо, често изглеждат изтощени.
Astfel de pacienți câștigă prost greutate, adesea arata epuizat.

В едно 12-седмично проучване две групи пациенти получават или стандартно психотерапевтично лечение, или режим на лечение с натуропатична терапия, включително ашваганда.
Într-un studiu pe săptămână 12, două grupe de pacienți au primit fie un tratament psihoterapeutic standardizat, fie un regim de tratament naturopathic, incluzând ashwagandha.

Други пациенти получават краткосрочно лечение наречено хипофракциониране, което продължава 3 седмици.
Alți pacienți primesc doar un tratament scurt de 3 săptămâni denumit hipofracție.

Почти всички пациенти получават известно облекчение от симптомите си.
Aproape toti pacientii obtin o oarecare usurare de la simptomele lor.

Пациенти получават в открито проучване 80 mg Trudexa през седмица 0 и 40 mg Trudexa през кт.
În studiul CHARM, 854 pacienţi au primit deschis 80 mg în săptămâna 0 şi 40 mg în săptămâna 2.

Много от тези пациенти получават също химиотерапия и кортикостероиди.
Mulţi dintre aceşti pacienţi au primit, de asemenea, chimioterapie şi corticosteroizi.

Всички пациенти получават също консултации, за да им се помогне да намалят консумацията на алкохол и да се придържат към своето лечение.
Toţi pacienţii au primit, de asemenea, consiliere pentru a-i ajuta să reducă consumul de alcool şi să respecte tratamentul.

Над сто хиляди пациенти получават всяка година извънболнична и стационарна грижа.
Peste o sută de mii de pacienți primesc anual îngrijiri în ambulatoriu și spitalizare.

Всички пациенти получават лекарствения продукт в доза 20 mg/ kg телесно тегло и са подложени на направлявана от флуоресценция резекция.
Toţi pacienţii au primit o doză de 20 mg/ kg greutate corporală de medicament şi au suferit rezecţie ghidată prin fluorescenţă.

В част 2 всички пациенти получават ивакафтор, както е показано в част 1, за още 16 седмици.
În partea 2, tuturor pacienţilor li s-a administrat ivacaftor conform indicaţiilor din partea 1 timp de încă 16 săptămâni.

Някои пациенти получават 5, 1 g псилиум два пъти дневно в продължение на осем седмици, а останалите получават плацебо.
O parte dintre subiecti au primit cate 5,1 g psyllium de doua ori pe zi, timp de opt saptamani, restul au primit un supliment placebo.

Над сто хиляди пациенти получават всяка година извънболнична и стационарна грижа.
Peste o sută de mii de pacienți beneficiază anual de servicii de ambulatoriu și de stationar.

Много пациенти получават първите резултати под формата на облекчаване на симптомите и намаляване на вирусния товар след седмица на приемане.
Mulți pacienți primesc primele rezultate sub forma ameliorării simptomelor și a reducerii încărcăturii virale după o săptămână de luare.

При CHEST-2 всички пациенти получават индивидуализирана доза риоцигуат до 2, 5 mg три пъти дневно.
În studiul CHEST-2, toţi pacienţii au primit o doză individualizată de riociguat, de până la 2,5 mg de trei ori pe zi.

Около 600 пациенти получават системно лечение, добави Кириакидес.
Circa 600 de pacienţi beneficiază sistematic de tratament, a adăugat Kyriakides.

От тези пациенти получават дозата от 500 mg/ 200 mg два пъти дневно.
Dintre aceştia, la 5219 pacienţi s- a administrat doza de 500 mg/ 200 mg de două ori pe zi.

Шестдесет пациенти получават или 400 mg/ ден L-теанин, или плацебо за 8 седмици.
Șaizeci de pacienți au primit fie 400 mg/ zi de L-teanină, fie un placebo pentru săptămâni 8.

Повечето пациенти получават значително намаление на болката след първата хирудотерапия.
Majoritatea pacienților au o reducere semnificativă a durerii după prima sesiune de hirudoterapie.

CD проучване III 854 пациенти получават в открито проучване 80 mg Humira през седмица 0 и 40 mg Humira през седмица 2.
În studiul BC III, 854 pacienţi au primit deschis 80 mg în Săptămâna 0 şi 40 mg în Săptămâna 2.

В това проучване 10 пациенти получават PQQ в напитка в единична доза 0. 2 mg PQQ/ kg или 0. 3 mg PQQ/ kg.
În acest studiu, zece subiecți au primit PQQ într-o băutură fie într-o singură doză de 0.2 mg PQQ/ kg, fie 0.3 mg PQQ/ kg.

При част 1 всички пациенти получават 0, 4 mg/ kg(максимум 25 mg на доза) Enbrel подкожно два пъти седмично.
În prima etapă toţi pacienţii au primit 0, 4 mg/ kg(maximum 25 mg per doză) de Enbrel pe cale subcutanată, de două ori pe săptămână.

Това означава, че всички пациенти получават ясно определени дози и комбинации от химиотерапевтични лекарства в рамките на определен период от време, съгласно протокола.
Aceasta înseamnă că toți pacienții au primit doze bine definite și combinații de medicamente pentru chimioterapie într-un anumit interval de timp, în conformitate cu protocolul.

Как да използвам "пациенти получават" в изречение

Увеличеният черен дроб се открива при физикални и ехографски изследвания. Засегнатите пациенти получават тъмни кръгове под очите.

Някои пациенти получават различни видове стомашен дискомфорт, когато започнат комбинацията ситаглиптин и метформин едновременно (честотата е „чести”).

Някои пациенти получават следните нежелани реакции, докато приемат ситаглиптин в комбинация с инсулин (със или без метформин):

Tези пациенти получават три инжекции от ваксината в интервали, започващи 3-4 седмици след операцията. Изследователите проследили пациентите за 8 години.

Някои пациенти получават диария, гадене, газове, запек, болка в стомаха или повръщане, когато започнат да приемат комбинацията ситаглиптин и метформин (честотата е „чести”).

Пациенти, които не са с наднормено тегло, хирургическа интервенция се извършва с локална анестезия. Затлъстелите пациенти получават обща анестезия преди отстраняването на приложението.

ЦЗО „ЕДИКТА” е Вашият професионален компас в лечението и лечебното изкуство. При нас хомеопати и пациенти получават индивидуални консултации на най-високо професионално ниво.

Около 1/3 от всички хоспитализирани пациенти получават антибиотици, и в същото време, в зависимост от някои автори, половината от тях се третират недостатъчно.

Тук работи екип от отлични специалисти с доказан професионален авторитет. Нашите пациенти получават компетентна, адекватна на европейските и световните стандарти специализирана помощ и лечение.

При среден период на проследяване от три години близо 35 000 пациенти получават исхемичен инсулт, като рискът е съществено по-висок за месеците с по-ниска средна температура.