Какво е " ПОСОКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• direcțiile
• direcţia
• direcţiile
• direcțiilor
• direcția
• direcționale

Примери за използване на Посоките на Български и техните преводи на Румънски

Сменя посоките.
Schimbă direcția.

Ще следваме посоките.
Urmați instrucțiunile.

Записал си посоките в дневника?
Ţi-ai notat direcţiile în jurnal?

Не сме уточнявали посоките.
Nu am specificat direcţia.

Бива ме с посоките.
Le am cu direcţiile.

Имате ли затруднение с посоките?
Ai probleme cu directiile?

Сбъркал си посоките, брат!
Ai greșit direcția, frate.”!

Позволено ми е да сменям посоките.
Am voie să schimb direcţia.

Добър съм с посоките, а ти не си.
Eu stau bine la orientare, tu nu.

За пътищата и посоките.
Cu privire la drumuri şi la orientare.

Една от посоките, към която сме се запътили е Еврозоната.
Una dintre directiile in care planuim sa mergem este UE.

Един моряк трябва да познава посоките на света, нали?
Un marinar trebuie să cunoască drumurile lumii, nu?

Тези хора имат трудност при промяната на посоките.
Acestor nativi le este foarte greu să facă schimbări de direcţie.

С твърде силни привързаности посоките са изгубени.
Cu ataşamente prea puternice, direcţiile sunt pierdute.

Как имаш такъв усет за посоките, щом не си прелетна птица?
Cum ai luat-o pe acest drum dacă nu eşti pasăre migratoare?

Местоположение на превозно средство с посоките на движение.
Locul de amplasare a unui vehicul cu direcții de conducere.

Четири глави за посоките на вятъра и четири за елементите.
Patru cranii pentru directile vantului si patru pentru mediu.

Драконът символизира четирите елемента и посоките на света.
Balaurul simbolizează cele patru elemente și direcții ale lumii.

Следвайте посоките до„Centrum“ и най-накрая до„Stadhouderskade“.
Urmaţi direcţiile către„Centru” şi apoi către„Stadhouderskade”.

Въздуха, през който летим просто сменя посоките, това е всичко.
Aerul prin care zburăm, tocmai şi-a schimbat direcţia, asta e tot.

Сабина, всичко, което трябва да правим, е да следваме посоките.
(Neeko) Sabina, tot ce trebuie sa faceți este să urmați instrucțiunile.

Посоките на мислене и на действие са били различни, многопосочни.
Direcţiile de gândire şi de acţiune în această privinţă puteau fi multiple şi diferite.

Научните закони не правят разлика между посоките напред и назад във времето.
Legile ştiinţei nu fac distincţie între direcţiile înainte şi înapoi ale timpului.

Вълна" се съсредоточава върху посоките на промяната- накъде ни отвеждат днешните промени.
Al treilea val se concentrează asupra direcţiilor schimbării- încotro ne poartă acestea.

Не всички лекарства са изброени тук, са посочени само посоките на техните ефекти.
Nu toate medicamentele sunt listate aici, sunt indicate numai direcțiile efectelor lor.

По този начин водачите могат да видят посоките и предупрежденията по-бързо и по-ясно.
Astfel incat soferii pot vedea indicatiile si avertismentele mai rapid si mai clar.

В Евклидовото пространство-време няма разлика между посоката на времето и посоките в пространството.
Spaţiul euclidian nu e nici o diferenţă între direcţia timpului şi direcţiile în.

Отличителни черти на посоките могат да бъдат наречени с нисък риск и висока доходност.
Caracteristici distinctive ale direcțiilor poate fi numit cu risc redus și profitabilitate ridicată.

Насърчава координацията, равновесието и контрола на посоките и движението в процеса на обучение.
Favorizează coordonarea, echilibrul şi controlul direcţiei şi al mişcării în timpul procesului de învăţare.

Затова някои инвеститори използват корелации, за да предвидят посоките на бъдещите пазарни цени.
Aşadar unii investitori utilizează corelaţiile pentru a anticipa direcţiile viitoare ale preţurilor de piaţă.

Как да използвам "посоките" в изречение

Определя поддръжник на посоките - западна или славянофилството - е един от авторите. Обосновете заключения.

Общуване с елементите (земя, вода, огън, вятър, ефир) и посоките (изток, север,запад, юг, горе, долу)

3. Кои са посоките за развитие в строителната сфера, които се откриват пред младите професионалисти?

20.1. се означават входовете, изходите, посоките на движение и местата за паркиране на отделните автомобили;

Радио Видин Нашата тема Добро утро кмете кметски наместник Посоките на делника Христина Калчева Шишенци

Сега промених посоките на въртене . Остава да монтирам гофрирания маркуч на дъното на водосъдържателя.

Какви били съдържанието и посоките на източната политика? Знаетели български градове, основани от саксонските рудари

@sto_kristina: Момчето, което не знаеше посоките на света, стоеше и тъжно гледаше как птиците отлитат наляво.

Изложението на имота – спрямо посоките дали е с повече южно, северно, източно или западно разположение.

Сувенирът представлява магнитен уред, който служи за ориентиране на местността, чрез определяне на посоките на света.