Какво е " ПО-ВИСОКО НАЛЯГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• presiune mai mare
• presiuni mai mari

Примери за използване на По-високо налягане на Български и техните преводи на Румънски

(при по-високо налягане по-полярни).
(sub presiuni mai mari mai polare).

През този месец въздуха е малко по-високо налягане.
În această lună cu aer sub presiune este un pic mai mare.

По-високо налягане, по-голяма мощност.
Presiune mai mare, putere mai mare..

Свързването може да понесе по-високо налягане от самата тръба.
Îmbinarea poate suporta o presiune mai mare decât conducta în sine.

По-високо налягане, повече газ е адсорбирано;
Cea mai mare presiune, mai mult gaz este adsorbită;

При заявка се предлагат по-високо налягане до 300barg(4350psig).
La cerere, sunt disponibile presiuni mai mari de până la 300barg(4350psig).

При следващите посещения измерването се извършва на ръката с по-високо налягане.
La următoarele vizite se va folosi brațul cu tensiunea mai mare.

Може да изглежда, че колкото по-високо налягане, толкова по-добре, но това не е така.
Se poate părea că este mai mare presiunea cu atât mai bine, dar nu e.

По време на ерекция в кавернозен тела се натрупва в кръвта с по-високо налягане.
In timpul erectiei, în cavernos corpurile se acumulează în sânge cu presiune înaltă.

По-високите стойности показват, че клас с по-високо налягане може да издържи.
Numerele mai mari indică o clasă de presiune mai mare care poate rezista.

Това би създало по-високо налягане и парников ефект, които ще повишат температурите.
Acest lucru ar forma presiuni ridicate. De asemenea, ar produce un efect de seră, crescând temperatura.

Въпреки това изхвърляния на вода в баня с whirlpool са много по-високо налягане.
Cu toate acestea, jeturi de apă într-o baie de sorb sunt la presiune mult mai mare.

Топлоносителят се разпределя вертикално с по-високо налягане, отколкото при двутръбно отопление.
Suportul de căldură este distribuit vertical cu o presiune mai mare decât în cazul încălzirii cu două țevi.

Едностъпални помпена станция: проста структура, може да получи по-високо налягане на изхода.
Staţie de pompare single-stadiu: structura simpla, poate obţine presiunea de ieşire mai mare.

По-високо налягане, при което звуците, чути на брахиалната артерия при всяка импулсна вълна, напълно изчезват;
Presiune mai mare la care sunetele auzite la artera brahialã la fiecare val de impulsuri dispar complet;

Ако имате заболяване на очите, наречено тесноъгълна глаукома, което води до по-високо налягане в окото.
Dacă aveţi o afecțiune oftalmologică numită glaucom cu unghi îngust, care duce la presiuni mari în interiorul ochiului.

SUV моделите изискват малко по-високо налягане в гумите отколкото леките автомобили и разликата е значителна.
SUV-urile necesită presiuni ale anvelopelor ceva mai mari decât vehiculele de pasageri, iar această diferență este importantă.

To приеме балансиран хидравлично за структурата на Intra-ветропоказател и десет -Vane дизайн, по-високо налягане, отгоре до 21 MPa. 2.
To adopta hidraulic echilibrat pentru structura intra-palete și zece proiectare -Vane, presiune mai mare, partea de sus a 21 MPa.2.

В хода на училище изравняване, по-високо налягане изравняване ще окаже влияние върху структурата на машини и изравняване преобръщане.
În timpul nivelei școlare, presiunea de nivelare mai mare va influența structura mașinilor-unelte și rolele de nivelare.

Що се отнася до втората мярка, прецизирането на дизеловата технология ни позволява горивото да се инжектира при по-високо налягане и с постоянен интензитет.
În ceea ce privește a doua măsură, perfecționarea tehnologiei diesel ne permite să injectăm combustibil la o presiune mai mare și la o viteză constantă.

При натискане на колофон, е необходимо по-малко топлина при по-високо налягане, което означава, че може почти студена преса колофон, ако имате право оборудване.
Atunci când apăsați pe bază de colofoniu, este nevoie de mai puțină căldură la presiuni mai mari, ceea ce înseamnă că puteți colofoniu presa aproape rece, dacă aveți echipamentul potrivit.

Електрическа помпа с три накрайника, подходяща за всякакъв вид надуваеми предмети и най-вече за по-големите, които изискват по-високо налягане.
Este o pompă electrică, cu trei muştiucuri, pentru a se adapta la orice tip de jucării gonflabile, în special la cele mari, care au nevoie de presiune mai mare.

Можете ли да видите движението на пушека, показващо силния вихър- тогава имате по-високо налягане отдолу, отколкото отгоре- ниско налягане отгоре и високо отдолу.
Puteti vedea fluxul de fum arătând vortexul puternic si atunci aveti o presiune mai mare de desubtul părtii de sus, o presiune scăzută deasupra părtii de sus si o presiune înaltă sub ea.

По-високо налягане, повече стрес, че е налице и повече atheroma са склонни да напредък и на сърдечния мускул има тенденция да се сгъсти, уголемяване и отслабва с течение на времето.
Mai mare presiunea, mai mult stres, care este prezent şi aterom mai multe tind să progreseze şi muschiului inimii tinde sa se ingroase, marire si devin mai slabe în timp.

Вентилаторите за сушене на пилоти работят с по-високо налягане до 70% и доставят до 70% повече въздух от вентилаторите, продавани с пластмасови колони, така че ще се охладят по-бързо и ще изсъхнат повече.
Ventilatoarele cu vâscozitate funcționează cu o presiune mai mare cu până la 70% și furnizează până la 70% mai mult aer decât fanii vânduți cu coloane din plastic, astfel încât se vor răci mai repede și se vor usca mai mult.

За да намалите възможността от деформации, първо, само намали съдържанието на смола, изберете машината с по-високо налягане, изберете кварцов пясък с висока плътност и увеличаване на натиска да увеличи гърдите по време на формоване.
Pentru a reduce posibilitatea de deformare, în primul rând, reduceți doar conținutul de rășină, selectați mașina cu o presiune mai mare, alegeți nisip de cuarț cu densitate mai mare și măriți presiunea pentru a crește etanșeitatea în timpul turnării.

Ако фигурата е по-висока, налягането е високо.
Dacă cifra este mai mare, presiunea este ridicată.

По-дълги сонди, по-високи налягания, по-големи обеми фракинг-течности, повече сонди на площадката.
Sonde mai adânci, presiuni mai mari, volume mai mari de fluide de fracturare, mai multe puţuri.

Новоразработеният турбокомпресор, изключително ефективното индиректно охлаждане на нагнетявания въздух и по-високото налягане на впръскването осигуряват по-висока мощност и преди всичко, въртящ момент.
Turbocompresoarele nou dezvoltate, răcirea indirectă şi foarte eficientă a aerului de încărcare şi presiunea crescută de injecţie a combustibilului contribuie la creşterea puterii şi, mai presus de toate, a cuplului.

Ако сондата е концентрирана в определена зона, по-високото налягане ще деформира дъската или леглото на иглата, които ще бъдат тествани, а в тежки случаи някои сонди няма да докоснат тестовата точка.
Dacă sonda este concentrată într-o anumită zonă, presiunea mai mare va deforma placa sau patul de ac care urmează să fie testat, iar în cazuri severe, unele sonde nu vor atinge punctul de testare.