Какво е " ПО-ВИСОКО СЪДЪРЖАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un conținut mai mare
• un conținut mai ridicat
• conținutul superior
• un conţinut mai mare

Примери за използване на По-високо съдържание на Български и техните преводи на Румънски

По-високо съдържание на киселина Fulvic.
Mai mare conţinut de fulvici Acid.

Симптомите на престой в среда с по-високо съдържание на CO2.
Simptomele de ședere într-un mediu cu un conținut crescut de CO2.

Имат по-високо съдържание на въглехидрати и допълват гликоген.
Au un conținut mai ridicat de carbohidrați și suplimentează glicogenul.

Тези продукти имат по-високо съдържание на калории, но не се насищат организма.
Astfel de produse au un conținut mai mare de calorii, dar nu se satura organismul.

Имат по-високо съдържание на въглехидрати и са бърз енергиен източник.
Au un conținut mai ridicat de carbohidrați și furnizează rapid energie.

Всички плодове съдържат захар, въпреки че някои сортове имат по-високо съдържание от други.
Toate fructele conțin zahăr, deși unele soiuri au un conținut mai mare decât altele.

Този зеленчук е по-високо съдържание на витамин С, отколкото спанак и моркови.
Aceasta leguma este mai mare in continutul de vitamina C decat spanacul si morcovii.

Фуражи плодове по-рядко от зеленчуци и зелените заради по-високо съдържание на захар в плодовете.
Hranei pentru animale fructe mai des decât legume și verdeață din cauza conținutului ridicat de zahăr în fructe.

Виненият и гроздовият сок също съдържат ресвератрол, като червените вина обикновено имат по-високо съдържание.
Vinul și sucul de struguri conțin, de asemenea, resveratrol, iar vinurile roșii au în general un conținut mai mare.

Колкото по-високо съдържание на какао, на вкуса на продукта ще бъде по-ярка и по-горчива, ароматът- по-богати.
Cu atât mai mare conținutul de cacao, gustul produsului va fi mai luminos și mai amar, aroma- mai bogată.

Плодове кора е първата линия на защита срещу външни агресори, и да имат по-високо съдържание на антиоксиданти и фитонутриенти.
Coji de fructe este prima linie de apărare împotriva agresorilor externi, și au un conținut mai ridicat de antioxidanti si fitonutrienti.

Торове съдържащи амониев нитрат с по-високо съдържание на азот(над 28%) действат като силни окислители, които може да причинят дразнене на очите.
Îngrăşămintele AN cu un conţinut ridicat de N(mai mare de 28%) conţin agenţi de oxidare puternici care pot cauza iritaţii ale ochilor.

Маслата от ултразвукови маслинени пасти показват по-ниска горчивина и по-високо съдържание на токофероли, хлорофили и каротеноиди.
Uleiurile din paste de măsline sonicate prezintă amărăciune mai mică și conținut mai mare de tocoferoli, clorofile și carotenoide.

Но по-високо съдържание на алкални метални оксиди в стъклото, неговата химическа стабилност, електроизолационни и сила ще бъде съответно намалена.
Dar conţinut mai mare de oxizi de metale alcaline din sticlă, stabilitatea chimică, izolare electrică şi puterea va fi redusă în consecinţă.

Сега можете да стимулирате фаленопсис да цъфти, хранейки го с тор с по-високо съдържание на калий и фосфор, отколкото с азот.
Acum puteți împrăștia phalaenopsis pentru a înflori, hrănindu-l cu un îngrășământ cu un conținut mai mare de potasiu și fosfor decât azot.

При избора на добър екстракт от палмето, вижте по-високо съдържание на мастни киселини, защото активните съставки в палмето са мастноразтворими.
Atunci când alegeți un extras bun din lemn de palmă, căutați conținuturi mai mari de acizi grași, deoarece ingredientele active din palmasta sunt liposolubile.

Сега можете да стимулирате phalaenopsis, за да цъфтите, като я хранят с тор с по-високо съдържание на калий и фосфор от азота.
Acum puteți împrăștia phalaenopsis pentru a înflori, hrănindu-l cu un îngrășământ cu un conținut mai mare de potasiu și fosfor decât azot.

В сравнение с материала P265GH, P235GH има подобен химичен състав, но по-ниско съдържание на въглерод и по-високо съдържание на манган.
În comparație cu materialul P265GH, P235GH au o compoziție chimică similară, dar conținutul redus de carbon și un conținut mai mare de mangan.

Вместо да броите всяка калория, по-добре избирайте храни с по-високо съдържание на витамини, минерали, цинк и други полезни вещества.
În loc să numărați fiecare calorie, mai bine optați pentru alimente cu conținut mai ridicat de vitamine, minerale și alte substanțe benefice.

Някои добавки от DHEA са били тествани и са открити, че не съдържат действително DHEA, докато други имат по-високо съдържание, отколкото се рекламира.
Unele suplimente DHEA au fost testate și s-au constatat că nu conțin DHEA reale, în timp ce altele au un conținut mai mare decât cel publicat.

От друга страна, той предава по-високо съдържание на слушателите, а следващия слуша по-отдалечената част от съдържанието, което иска да преведе.
Pe de o parte, transmite conținutul superior ascultătorilor, iar de la cealaltă ascultă partea mai îndepărtată a conținutului pe care vrea să-l traducă.

Да/ пакет 12 кг 12 Пълнеж"selyanski Lux" ТМ"Fry готвене" е подобрена формулировка selyanski плънка с по-високо съдържание на свинско и говеждо филе и….
La/ pachet 12 kg 12 Umplutura„selyanski Lux“ TM„Fry Gătitul“ este o formulare imbunatatita selyanski Umplutura cu un conținut mai mare de….

От една страна той предава по-високо съдържание на слушателите и от следващия той слуша по-далечната част от съдържанието, която иска да преведе.
Pe de o parte, transmite conținutul superior ascultătorilor, iar de la cealaltă ascultă partea mai îndepărtată a conținutului pe care vrea să-l traducă.

По време на клиничните проучвания са докладвани случаи на изсветляване на кожата, особено в случай на по-тъмен тен с по-високо съдържание на мелатонин.
În timpul studiilor clinice, au fost raportate cazuri de lumină a pielii, în special în cazul unui ten mai întunecat cu un conținut mai mare de melatonină.

От друга страна, той предава по-високо съдържание на слушателите, а следващия слуша по-отдалечената част от съдържанието, което иска да преведе.
Din unele părți transmite conținutul superior către ascultători, iar de la diferiți ascultă la partea mai îndepărtată a conținutului pe care trebuie să o traducă.

По време на клиничните изпитвания са регистрирани случаи на светлинно оцветяване на кожата, особено при по-тъмен тен с по-високо съдържание на мелатонин.
În timpul studiilor clinice s-au înregistrat cazuri de luminare a pielii, în special în cazul unui ten mai întunecat cu un conținut mai mare de melatonină.

От друга страна, той предава по-високо съдържание на слушателите, а следващия слуша по-отдалечената част от съдържанието, което иска да преведе.
Pe de altă parte, acesta transmite conținutului superior ascultătorilor, iar cel următor ascultă partea mai îndepărtată a conținutului pe care dorește să îl traducă.

Тяхната хранителна стойност като нискокалорична, с ниска захар ги прави идеален заместител на други сушени плодове с по-високо съдържание на захар.
Valoarea nutritivă a acestora cu conținut scăzut de calorii și cu zahăr redus le face un substitut perfect pentru alte fructe uscate cu un conținut mai mare de zahăr.

Нишесте octenylsuccinates са частично деполимеризират да се позволи по-високо съдържание на твърди частици да се използва, докато спрей сушене на капсулираните продукти.
Octenylsuccinates Amidon sunt parțial depolimerizată, pentru a permite un conținut mai ridicat de solide pentru a fi utilizat în timpul uscării prin pulverizare a produselor încapsulate.

С това се каза, че е по-високо съдържание на чистота и протеин да го направи малко по-скъпо, отколкото по-достъпни алтернативи като суроватъчен протеин концентрат.
Acestea fiind spuse, este un conținut mai ridicat de puritate și de proteine face un pic mai scump decât alternativele mai accesibile, cum ar fi concentrat de proteine din zer.