Какво е " ПРЕДИЗВИКВА СЪНЛИВОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• provoacă somnolență
• induce somnolență
• provoaca somnolenta
• produce somnolență

Примери за използване на Предизвиква сънливост на Български и техните преводи на Румънски

Предизвиква сънливост!
Provoaca somnolenta!

Кларитин не предизвиква сънливост.
Claritina nu provoacă somnolență.

Не предизвиква сънливост през деня;
Nu provoacă somnolență în timpul zilei;

Месото от пуйка предизвиква сънливост.
Carnea de curcan provoacă somnolență.

Не предизвиква сънливост през деня;
Nu provoacă somnolență pe timpul zilei;

Той няма седативен ефект и не предизвиква сънливост.
Nu are efecte secundare și nu provoacă somnolență.

Не предизвиква сънливост през деня.
Nu provoacă somnolența pe timpul zilei.

Лекарството не предизвиква сънливост, е валидно за един ден.
Medicamentul nu provoacă somnolență, este activ pentru o zi.

Не предизвиква сънливост(с изключение на отделните реакции);
Nu provoacă somnolență(cu excepția reacțiilor individuale);

Действайки върху продълговатия мозък, алкохолът предизвиква сънливост.
Prin acționarea asupra măduvei spinării, alcoolul induce somnolență.

Това лекарство се понася добре, не предизвиква сънливост, няма странични ефекти.
Acest medicament este bine tolerat, nu provoacă somnolență, nu are efecte secundare.

Действието е по-дълго, приема се веднъж на ден и не предизвиква сънливост.
Acțiunea este mai lungă, luată o dată pe zi, și nu provoacă somnolență.

Предозирането на феназепам предизвиква сънливост, намалени рефлекси и съзнание, брадикардия, задух, намален натиск, на кого.
O supradoză de fenazepam induce somnolență, scăderea reflexelor și a conștienței, bradicardie, dificultăți de respirație, scăderea presiunii, la cine.

Има седативно и транквилизиращо действие, но не предизвиква сънливост през деня.
Are o acțiune sedativa și tranchilizanta, nu provoaca somnolenta in timpul zilei;

Ако сте тръгнали за работа и се налага да шофирате, не забравяйте да изберете сироп, който не предизвиква сънливост.
Dacă trebuie să mergeți la serviciu, alegeți un sirop care nu produce somnolență.

Тя нормализира съня през нощта, но не предизвиква сънливост през деня.
Normalizează procesul de adormire și somnul pe timp de noapte și nu provoacă somnolență în timpul zilei.

Кофеинът стимулира будност и бдителност от възпрепятстване на аденозин, нормално появяващи съединение, което предизвиква сънливост.
Nivelurile ridicate de cofeina promovează trezie și vigilență prin blocarea adenozina, un compus care apare în mod normal, care induce somnolență.

Докато либидото диск не се отразява на концентрацията и скоростта на реакция, не предизвиква сънливост и пристрастяване.
In timp ce libido Drive nu afectează capacitatea de concentrare și viteza de reacție, nu provoacă somnolență și dependență.

Високите нива на кофеин увеличава будност и бдителност, като блокира аденозин, естествено ще се проведе съединение, което предизвиква сънливост.
Nivelurile ridicate de cofeina promovează trezie și vigilență prin blocarea adenozina, un compus care apare în mod normal, care induce somnolență.

Erofertil(преразгледан по-долу) не предизвиква сънливост, то не нарушава функционирането на централната нервна система и не оказва влияние върху концентрацията.
Erofertil(revizuit de mai jos) nu provoacă somnolență, aceasta nu încalcă funcționarea SNC și nu are nici un efect asupra concentrației.

Ако средство освежава, употребяват го в сутрешното време, а ако предизвиква сънливост- вечер.
Dacă produsul este înviorător, utilizați-l dimineața și, dacă provoacă somnolență- seara.

Добавката не предизвиква сънливост, пристрастяване, намаляване на концентрацията на вниманието, както и други странични ефекти, които могат да попречат да водят нормален начин на живот.
Suplimentul nu provoacă somnolență, dependență, scăderea concentrației de atenție, și alte efecte secundare care pot preveni să ducă un stil de viață normal.

Водачът ще помогне второто поколение на наркотици Claritin(лоратадин), според създателите му, едно хапче не предизвиква сънливост през деня.
Conducătorul auto va ajuta Claritin a doua generație de droguri(loratadina), potrivit creatorilor sai, o pastila nu provoacă somnolență în timpul zilei.

Лекарството не засяга централната нервна система, няма почти никакъв седативен ефект(не предизвиква сънливост) и не влияе на скоростта на психомоторните реакции.
Medicamentul nu afectează sistemul nervos central, aproape că nu are un efect sedativ(nu cauzează somnolență) și nu afectează viteza reacțiilor psihomotorii.

Чай от тази билка нормализира настроението, облекчава симптомите на сезонната депресия, подобрява настроението и не предизвиква сънливост.
Ceaiul de la această stare de spirit normaliza plante medicinale, ameliorează simptomele de depresie sezoniere, imbunatateste starea de spirit și nu provoacă somnolență.

Няма ограничение в управлението на транспорта по време на курса на лечение, добавката не предизвиква сънливост и други негативни странични ефекти.
Nu există nici o restricție în gestionarea transportului în cursul tratamentului, suplimentul nu provoacă somnolență și alte efecte secundare negative.

Прегледите на пациентите, използващи този инструмент, показват, че Aleron не предизвиква сънливост и не влияе неблагоприятно на вътрешните органи, включително на черния дроб и сърцето.
Recenzile pacienților care utilizează acest instrument indică faptul că Aleron nu produce somnolență și nu afectează negativ organele interne, inclusiv ficatul și inima.

Почти никога не предизвиква сънливост, поради което е разрешено за прилагане на обучаващи машинисти, шофьори и работници с необходимостта от постоянна концентрация на внимание.
Practic niciodată nu provoacă somnolență, prin urmare este permisă utilizarea pentru a instrui șoferii, șoferii și lucrătorii cu necesitatea unei concentrații constante de atenție.

Телфаст е метаболит на терфенадин, също не взаимодейства с други лекарства, не се метаболизира в организма, не предизвиква сънливост и не нарушава психомоторните функции.
Telfast este un metabolit al terfenadinei, de asemenea, nu interacționează cu alte medicamente, nu este metabolizat în organism, nu provoacă somnolență și nu interferează cu funcțiile psihomotorii.

Експерти от автономния университет Chapingo(UACh) взеха растението galphimia и въз основа на това успяха да разработят билкова формула за лечение на безсъние, стрес и мъка, чиято характеристика е, че се отпуска, но не предизвиква сънливост.
Experții de la Universitatea Autonomă Chapingo(UACh) au luat planta de galfimie și, pe baza ei, au fost capabili să dezvolte o formulă pe bază de plante pentru tratamentul insomniei, stresului și durerii, a cărui caracteristică este că se relaxează, dar nu provoacă somnolență.

Как да използвам "предизвиква сънливост" в изречение

Кверцетинът е мощен антихистамин, които предпазва очите и носа, като същевременно не предизвиква сънливост подобно на другите медикаменти, предназначени за лечение на подобни алергични състояния.

не води до нежелани странични ефекти – не предизвиква сънливост и замаяност на сутринта, не пречи на концентрацията и шофирането, не е противопоказен при приемане на алкохол,

Мелатонин (Melatonin) 3 мг от Now Foods - за здрав и спокоен сън Помага за по-здрав сън Подпомага имунната защита Не предизвиква сънливост Мелатонин капсули понижава чувството ..

Nеодорм mr не води до нежелани странични ефекти – не предизвиква сънливост и замаяност на сутринта, не пречи на концентрацията и шофирането, не е противопоказен при приемане на алкохол, Nеодорм mr не води до привикване и пристрастяване.