Какво е " ПРЕКЛОНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cult
• adorare
• venerare
• veneraţie
• închinare
• adorarea
• venerarea
• de adorație

Примери за използване на Преклонение на Български и техните преводи на Румънски

Момиче, преклонение, крак.
Fată, cult, picior.

Казват ли го в преклонение?
O spun în venerare?

Краклижа преклонение момиче.
Piciorlinge cult fată.

Праведно място за преклонение.
Un loc adecvat de cult.

Xvideos тръба преклонение sleep фута.
Xvideos canal cult sleep picioare.

А любовта е преклонение.
Lar iubirea înseamnă venerare.

Останалото е мълчание и преклонение.
Restul e tăcere şi amărăciune.

Място на преклонение и набожност.
Într-un loc de veneraţie şi devotament.

Грехът е тяхното преклонение.
Păcatul este în închinarea lor.

Направих преклонение до Великия пазар.
Am făcut un pelerinaj la Marea Piaţă.

С възхищение и преклонение!
Cu dăruire şi cu îndemânare.

За тях е моето преклонение, почит и възхита!
Îi aduc mulţumirile mele şi închinăciunea mea!

В миналото гробниците са били място за преклонение.
În trecut, mormântul era locul de pelerinaj al multora.

Мисля, че се нарича преклонение, не любов.
Cred că asta se numeste adorare, nu iubire.

И неговото преклонение се превърнало в наш химн.
Şi admiraţia lui a devenit imnul nostru naţional.

Бог не приема подобно преклонение," каза Красничи.
Dumnezeu nu acceptă asemenea adorare", a declarat Krasnici.

Давам ви разрешение да възстановите това място за преклонение.
Vã dau permisiunea de a reconstrui acest loc de cult.

Може да се разгледа като преклонение пред боговете на метала.
Unii ar putea-o privi ca o venerare a zeilor din metal.

Само Той е достоен за нашето обожание и преклонение.
El este singurul care merită toată adorarea și închinarea noastră.

В преклонение на нашето минало трябва да уважаваме правото на.
De dragul istoriei noastre, trebuie să respectăm drepturile.

И венчелистчетата падали нежно върху спокойното му тяло. От преклонение.
Petalele lor au cazut blând pe trupul lui, cu veneraţie.

Твоето преклонение няма да спре, защото ти си предназначен за това.
Plecăciunea voastră nu va fi oprită, pentru că sunteți destinați pentru asta.

Всяка от тези сгради е едно ново красиво място за преклонение.
Fiecare dintre aceste clădiri este un nou loc minunat de închinare.

Често е използван за преклонение в храмове, посветени на извънземни същества.
Este adesea utilizat în cult în Temple dedicate unor fiinte extraumane.

Религиозното действие е адресирано към първообраза и тогава става преклонение.
Actul religios se adreseaza Prototipului si, atunci, devine adorare.

Интересното е, че свещенният ден за преклонение пред Митра бил неделя/ден на Слънцето/.
Interesant e ca ziua sfanta pentru venerarea lui Mithra era duminica.

Всички са били център на дълбоко изследване, спекулация и дори преклонение.
Toate au fost supuse unor examinări amănunţite, speculaţii şi chiar venerări.

Преклонение пред духа на подсъзнателния живот в дърво или всяко цвете Нежен лунатик.
Venerează spiritul Trăirii subconştiente În copaci sau flori sălbatice Lunatic graţios.

Бях изпълнен с удивление и преклонение пред красотата и стабилността на тази архитектура.
Am fost cuprins de uimire şi admiraţie faţă de frumuseţea şi soliditatea arhictecturii.

Как да използвам "преклонение" в изречение

26, ето един изпаднал в умиление и преклонение пред демократичната бащица, щото са му пробвали манджите

Господарите пробват ястията на туземците, които изпадат в дълбоко умиление и преклонение пред демократичната бащица САЩ.

С преклонение пред чудото на живота,здравето и любовта….и за да има на кого да разказваме приказки….!

Изкуството да живееш | нов блог: Благодарност, Похвала, Преклонение - мъдрост от Шри Шри Рави Шанкар

Най-оригиналното преклонение пред този интелектуалец тепърва предстои. На 5 март 2016-а, рождената му дата, ще тръгне

Така вече приемам и хората. Нямам останало време за социални експерименти. Нямам време за възхита и преклонение

S.: Каква концепция е заложена в Sol Sistere? Има ли нещо общо с древното преклонение пред Слънцето?

39.С висше преклонение центрирай равновесието си върху двете точки, в които дъгът се слива и познай позналия.

„Военните паметници – преклонение пред паметта на предците“ – сб. „Панагюрски летопис“ (под печат) – Ирина Ботева;