Какво е " ПРЕПЯТСТВИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• obstacolele
• barierele
• piedicile
• impedimentele
• obstrucția
• obstacole
• obstacolelor
• obstacol
• barierelor

Примери за използване на Препятствията на Български и техните преводи на Румънски

Препятствията между нас!
De obstacolele dintre noi!

Можеш ли да превъзмогнеш препятствията?
Puteţi depăşi obstacolul?

Препятствията, с които се сблъсква.
Barierele cu care se confruntă.

Не се предавайте пред препятствията!
Nu vă opriţi în fata obstacolelor!

Препятствията често са възможности под прикритие.
Problemele sunt, adesea, șanse deghizate.

Миазмите са едно от препятствията.
Gandurile sunt unul dintre impedimente.

Унищожете препятствията на посредствеността и страха!
Dărâmați barierele superficialității și ale fricii!

Виждам целта- не виждам препятствията.
Ei văd obiective și nu văd obstacole.

Тайнството Брак и препятствията за него.
Taina Căsătoriei și impedimentele ei.

Не се боят от препятствията и смело ги преодоляват.
Nu-i este frică de greutăţi şi le înfruntă cu dîrzenie.

Внимателно заобикаляйте препятствията и не търсете нови.
Lasă indoielile sa treacă si nu căuta altele noi.

Независимо от препятствията, винаги преследвам това, което искам.
Indiferent de obstacol, mă duc după ce vreau.

Има само една минута, за да се справят с препятствията!
Ai doar un minut la dipsoziţie pentru a trece de obstacol!

Както водата заобикаля препятствията си, така можеш и ти.
Ca şi apa, poţi să-ţi găseşti calea pe lângă şi prin obstacole.

Препятствията за добро управление на БЗР включват:.
Printre obstacolele aflate în calea unei corecte gestionări a SSM se numără:.

Благославяйте препятствията, защото смелите постигат блаженство.
Binecuvântaţi pericolele, pentru că cei curajoși găsesc fericire.

Научете тези тактики, които ще ви помогнат да преодолеете препятствията.
A învăța metode care să te ajute să depășești aceste bariere.

Това отстранило едно от препятствията пред теорията за Големия взрив.
S-a rezolvat astfel una dintre provocările teoriei Big Bang-ului.

Възможността за свързване зависи от разстоянието и препятствията.
Capacitatea conexiunii este afectată de distanţă şi de obstacole.

Не може да преодолеем препятствията, ако всички отиват в различни посоки!
Nu putem trece prin probleme dacă fiecare o ia în altă direcţie!

Устройството бавно се спуска в скротума, за да преодолее препятствията.
Aparatul este coborât încet în zona scrotului, pentru a depăși obstacolele.

Миднайт грациозно прелита над препятствията и се устремява в догонване.
Miez-de-Noapte zboară peste ultimul obstacol, şi reia goana imediat.

Любовта ще присъства силно до вас и ще ви помага да преодолеете препятствията.
Iar iubirea va netezi drumul si te va ajuta sa treci peste obstacole.

Нашите оръжия ни помагат да отстраняваме препятствията които можем да срещнем.
Armele noastre ne permit să înlăturăm unele obstacole pe care le-am întâmpina.

Направо в точното време, за да вземе лифта и избягване на препятствията.
Salt la momentul potrivit pentru a lua de ridicare și de a evita obstacolele.

Препятствията, които ще възникнат по пътя ви, със сигурност ще бъдат лесно преодолени.
Obstacolele care vă vor sta în cale vor putea fi depăşite fără probleme.

Племенните татуировки представляват сила или кураж, за да преодолеят препятствията.
Tatuajul tribal reprezintă forță sau curaj pentru a depăși obstacolele.

Ако поставим препятствията прекалено високо, ще съсипем голям потенциал за Европа.
Dacă stabilim praguri prea mari, vom frustra un potenţial major pentru Europa.

Синият топаз се свързва със смелост и преодоляване на страховете и препятствията.
Topazul albastru este asociat cu curajul si depasirea temerilor si a obstacolelor.

Малката котка лесно преодолява препятствията, грациозно изпълнява скокове.
O pisică tânără depășește cu ușurință obstacolele, efectuează cu grație salturi.

Как да използвам "препятствията" в изречение

Препятствията стават все по-сериозни, но Атака би продуцирала още повече нестабилност, ако е извън управлението.

Доц. Григор Сарийски за възможностите и препятствията пред българската икономика - 1 част | Bloombergtv.bg

- съобразяват скоростта си наблюдавайки препятствията пред вас и скоростта на останалите участници в движението.

Инцидентът е станал при монтирането, обезопасяването и тестване на сал, част от препятствията за многобоя.

дв) Идентифициране на препятствията за елиминиране на незаконните дейности и тяхната подмяна с творчески дейности.

топка история: микс от аркадни и логиката на играта! преместете топката и избягване на препятствията

Защо препятствията идват само при тези, които искат повече и как да се справите с предизвикателствата;

Играй 3D Градска лудост Запалете двигателите! Преодолявайте препятствията по трасето и пресечете финалната линия възможно най-бързо.

Като отбор, Вие трябва да преминете препятствията заедно със съотборниците си, без да се разделяте. ...