Какво е " ПРОЦЕСЪТ ПРОДЪЛЖАВА " на Румънски - превод на Румънски

• procesul durează
• procesul continuă
• procesul este continuat

Примери за използване на Процесът продължава на Български и техните преводи на Румънски

Процесът продължава 20 дни.
Procesul durează 20 de zile.

Не се заблуждавайте, процесът продължава.
Să nu se sperie nimeni, procesul continuă.

Процесът продължава 24 часа.
Procesul durează 24 de ore.

Stone хвърлят дълго- и процесът продължава.
Piatră arunca lung- și procesul continuă.

Процесът продължава девет месеца.
Procesul durează 9 luni.

Получихме доста такива предложения, процесът продължава.
Am avut deja cîteva negocieri, procesul continuă.

Процесът продължава неспирно.
Procesul continuă nestingherit.

Тези$ 9, 000 долара са вложени в друг депозит и процесът продължава.
Aceşti 9.000$ sunt trataţi ca un nou depozit şi procesul continuă.

Процесът продължава напред.
Deci procesul inca merge inainte.

При температура от 59-64 градуса процесът продължава до 7 минути.
La o temperatură de 59-64 de grade, procesul durează până la 7 minute.

Процесът продължава на 20 март.
Procesul continuă pe 22 martie.

Визуалната функция започва да тече, процесът продължава около три дни.
Funcția vizuală începe să funcționeze, procesul durează aproximativ trei zile.

Процесът продължава до 2 години;
Procesul durează până la 2 ani;

Вторият дизайнер/ инженер приема файла"Отговор" и процесът продължава.
Cel de-al doilea proiectant/ inginer acceptă fișierul"Răspuns" și procesul continuă.

Процесът продължава цели векове.
Întregul proces durează secole.

Офертите тук твърде символични- процесът продължава и бране на точки на интерес.
Ofertele aici simbolice- procesul merge mai departe și iau puncte de interes.

Процесът продължава и след раждането.
Acest proces continuă după naștere.

Като процесът продължава около 40 часа.
Acest proces durează in jur de 40 de minute.

Процесът продължава и след раждането.
Acest proces continuă şi după naştere.

Ако процесът продължава около година, човекът вече изглежда изчерпан.
Dacă procesul durează aproximativ un an, atunci persoana pare deja epuizată.

Процесът продължава около 3 седмици.
Procesul durează aproximativ 3 săptămâni.

Дуж: Процесът продължава и ние виждаме все повече подобрения.
D'Hooge: Procesul este continuu, şi vedem că se fac din ce în ce mai multe îmbunătăţiri.

Процесът продължава около 20 секунди.
Procesul durează aproximativ 20 de secunde.

И процесът продължава в най-добрите възможни условия.
Iar procesul se desfășoară în cele mai bune condiții posibile.

Процесът продължава 20-60 минути, лекарят не прави разрези.
Procesul durează 20-60 de minute, medicul nu face incizii.

Процесът продължава дотогава, докато не се изчерпат всички мисли и идеи.
Procesul continuă până când toate ideile vor fi prezentate.

Процесът продължава, докато концентрацията му в кръвта е нормална.
Procesul continuă până când concentrația sa în sânge este normală.

Процесът продължава по-дълго от менструалния цикъл, може да достигне 2 месеца.
Procesul durează mai mult decât ciclul menstrual, poate ajunge la 2 luni.

Процесът продължава, докато върху повърхността на бетона се образува бяла пяна.
Procesul este continuat până când se formează o spumă albă pe suprafața betonului.

Процесът продължава дори когато отровните проби се консумират от останалите индивиди.
Procesul continuă chiar și atunci când specimenele otrăvite sunt consumate de indivizii rămași.