Какво е " РЕШЕНИЯ НА ПРОБЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• soluții la probleme
• soluții la problemele
• soluţii

Примери за използване на Решения на проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Решения на проблеми с ерекцията.
Soluții pentru problemele de erecție.

Илюстрират възможни решения на проблеми с БЗР;
Ilustrează posibile soluții la problemele SSM;

Учениците работят съвместно, търсейки заедно решения на проблеми.
Elevii lucrează în colaborare, conlucrând pentru a găsi soluții la probleme.

По-бързо ли намират решения на проблеми?
Gasesti rapid solutii in rezolvarea problemelor?

Мисля, че той намира решения на проблеми свързани с интернет!
Deci eu cred ca aduce solutii pentru problemele de pe internet!

Намирайки решения на проблеми в образователна система, здраве, и детски грижи.
Trebuie să găsim soluţii în sistemul educaţional, de sănătate şi de asigurări sociale.

Има ли реалистични решения на проблемите с климата и прехраната?
Există soluții la problemele energetice şi cele ale mediului?

Геният на капитализма е в това, че той е еволюционно създадена система, търсеща решения на проблеми.
Geniul capitalismului este că-i un sistem evoluţionist care găseşte soluţii.

Има бюджетни решения на проблеми, които са лесни за прилагане у дома.
Există modalități bugetare de rezolvare a problemei, care este ușor de implementat acasă.

Жизненоважно е да бъдат намерени най-после решения на проблеми, които досега са оставали нерешени.
Este vital ca în sfârșit să se găsească soluții la problemele care până acum au rămas nerezolvate.

Не забравяйте да се задържите Windows 10 актуализиран, за да получи най-новите функции и решения на проблеми със сигурността.
Nu uitati sa va tineti Windows 10 actualizat la zi pentru a primi cele mai noi caracteristici si rezolvari ale problemelor de securitate.

Предлага решения на проблеми в отношенията между администрацията и физическите лица, но не може да отменя административно решение..
Propune soluții la probleme apărute în relațiile dintre administrație și persoane, însă nu poate anula o decizie administrativă.

Предвижда се създаването на съвместен комитет, за да намери възможни решения на проблеми, които възникват при прилагането.
Se va stabili un comitet mixt care să găsească soluții la problemele care apar în timpul punerii în aplicare.

Търсят решения на проблеми, възникнали по повод молби за съдебно сътрудничество, без да се засяга изпълнението на параграф 4 от този член и член 6;
(b) caută soluţii pentru dificultăţile apărute cu ocazia unei cereri de cooperare judiciară, fără a aduce atingere alin.(4) din prezentul articol şi art. 6;

Мишката собственици са интелигентни и умни хора, винаги търсят решения на проблеми, за да получат яснота във всяка една ситуация.
Mouse-ul proprietari sunt inteligent si inteligent, mereu în căutarea unor soluţii la probleme pentru a obţine claritate în orice situaţie.

Criticalthinking-наемане причина и логика да се място на предимствата и слабостите на подходи, констатации или заместител решения на проблеми.
Motivul pentru angajarea de CriticalThinking şi raţionament la faţa locului, avantajele şi punctele slabe ale abordări, concluziile sau substitut solutii la probleme.

В град Липецк има много зъболекариклиники, които предлагат решения на проблеми- лечение на зъбите и заболяванията на венците, стоматологията.
În orașul Lipetsk există multe stomatologiceclinici, care oferă soluții la probleme- tratamentul bolilor dinților și gingiilor, stomatologia.

Изследователите измислят решения на проблеми, които биха могли да спестят живот наполовина по целия свят, а студентите се събират заедно в събота сутрин за обществени услуги.
Cercetătorii inventează soluții la problemele care ar putea salva o viață pe jumătate în întreaga lume, iar elevii se reunesc într-o sâmbătă dimineață pentru serviciul în folosul comunității.

По-конкретно вие изпращате признателност или благодарност за притока на мъдрост, прозрение, творчество и вдъхновение, както и възможни решения на проблеми, пред които може да сте изправени.
Trimiteti apreciere sau recunostinta pentru influxul de intelepciune, intuitie, creativitate si inspiratie, ca si pentru posibilele solutii la problemele cu care se poate sa va confruntati.

Невронни мрежи са пример за меки изчисления-те са решения на проблеми, които не могат да бъдат решени с пълна логическа сигурност, тоест често се стига до приблизително решение..
Rețelele neurale artificiale sunt un exemplu de soft computing⁠(d)- acestea sunt soluții la probleme care nu pot fi rezolvate cu o certitudine logică completă și unde o soluție aproximativă este adesea suficientă.

Напред Посетете SAP Support Portal и SAP ONE Support Launchpad- където клиентите и партньорите на SAP могат да търсят в нашата база знания, да намерят решения на проблеми, да съобщят за инциденти и т. н.
Aflaţi mai multe Next Vizitați Portalul SAP Support și launchpad-ul SAP ONE Support- unde clienții și partenerii SAP pot efectua căutări în baza noastră de date, găsi soluții la probleme, raporta incidente și multe altele.

Проучването отговаря на нуждите на специализирани анализи и решения на проблеми, свързани с дълголетието и демографските промени в обществото и в различни области на човешкия живот и дейност…[-].
Studiul răspunde necesităților analizelor de specialitate și soluțiilor la problemele legate de longevitatea și schimbările demografice în societate și în diverse domenii ale vieții și activității umane…[-].

Повече от продажба на дрехи, дизайнерът трябва да разбере, позициониране, брандинг и идентичност, и като пазарен визия да предложи решения на проблеми и въпроси като устойчивост, информира потребителите и новите медии.
Mai mult decât haine de vânzare, creatorul de modă trebuie să înțeleagă de poziționare, branding și identitate, și având viziune de piață pentru a propune soluții la probleme și aspecte, cum ar fi durabilitatea, informarea consumatorilor și a noilor media.

Това е нашата цел- да действаме изпреварващо и да предлагаме решения на проблеми, преди те да възникнат”, заявява Fredrik Gerhardsson, вицепрезидент на Volvo CE, отговарящ за продажбите в региона на Европа, Близкия изток и Африка.
Acesta este țelul nostru- să fim proactivi și să oferim soluții la toate problemele înainte ca acestea să apară”, a afirmat Fredrik Gerhardsson, Vice-Președinte Servicii Post-Vânzare în cadrul Diviziei de Vânzări pentru Regiunea EMEA a companiei Volvo CE.

Обслужването на клиентите се различава от един доставчик до друг, но съществените характеристики включват реагиране на всички запитвания, предлагане на решения на проблеми, предлагане на бърза реакция и достъп до клиентско обслужване.
Serviciul de relații cu clienții diferă de la un furnizor la altul, dar caracteristicile esențiale includ răspunsul la toate întrebările, oferirea de soluții la probleme, oferirea unui răspuns rapid și un serviciu de clienți accesibil.

В някои случаи се счита, че те не представляват истински източник на правото, а са толкова важни, че разкриват значението на правните разпоредби, като предоставят решения на проблеми, свързани с тълкуването, които могат да бъдат следвани в други случаи в зависимост от тежестта на логическите и техническите аргументи, на които се основават.
În unele cercuri, aceasta nu este considerată un izvor autentic de drept, ci prezintă importanță numai în măsura în care dezvăluie sensul dispozițiilor legale, prin oferirea de soluții la problemele de interpretare, soluții care pot fi urmate în alte cazuri, în funcție de greutatea argumentelor logice și tehnice pe care se bazează.

Това би могло да се постигне чрез прогресивно сближаване на двата набора от изисквания и двата регулаторни процеса; чрез редовни консултации между страните за проверка на продължаващата пригодност и способност на регулаторните органи, отговорни за изпълнението на споразумението; както и чрез създаване на съвместен комитет, който да предлага решения на проблеми, възникнали вследствие на прилагането на споразумението.
Acest lucru s-ar realiza prin apropierea treptată a celor două ansambluri de cerințe și procese normative, prin consultări periodice între părți pentru a se verifica dacă organismele de reglementare implicate în punerea în aplicare a acordului sunt în continuare adecvate și capabile să îndeplinească acest rol și prin înființarea unui comitet mixt care să propună soluții la orice problemă apărută ca urmare a punerii în aplicare.

В някои среди се приема, че тя не представлява истински източник на правото, а има значение единствено за разкриване на значението на правните разпоредби, като предоставя решения на проблеми, свързани с тълкуването, които могат да бъдат следвани в други случаи в зависимост от силата на логическите и технически аргументи, на които те се основават.
Adică setul de principii ce rezultă din sentințele și hotărârile instanțelor; în unele cercuri, aceasta nu este considerată un izvor autentic de drept, ci prezintă importanță numai în măsura în care dezvăluie sensul dispozițiilor legale, prin oferirea de soluții la problemele de interpretare, soluții care pot fi urmate în alte cazuri, în funcție de greutatea argumentelor logice și tehnice pe care se bazează.

Съдебната практика, т. е. съвкупността от принципи, произтичащи от решенията и решенията, постановени от съдилищата; в някои случаи се счита, че те не представляват истински източник на правото, а са толкова важни, че разкриват значението на правните разпоредби, като предоставят решения на проблеми, свързани с тълкуването, които могат да бъдат следвани в други случаи в зависимост от тежестта на логическите и техническите аргументи, на които се основават.
Jurisprudența, și anume ansamblul principiilor care rezultă din hotărârile și deciziile pronunțate de instanțe, nu constituie, în anumite trimestre, o sursă reală de drept, ci doar o importanță semnificativă pentru a scoate în evidență semnificația dispozițiilor legale, oferind soluții la problemele de interpretare care pot fi urmate în alte cazuri, în funcție de ponderea pe care o au argumentele logice și tehnice pe care se întemeiază.

Haokun компания постоянно поддържа бизнес философията на"качество на първо място, Спазване на договора, Клиентът ориентация и отлично обслужване" и с цялото си сърце предвижда двете местни и чуждестранни клиенти с услугите, като например решения на проблеми, трудно ядки в областта на науката и технологиите, опаковани дизайн, обработка на и производство, монтаж и изпитване, трансфер на технологии и технологични консултации, в областите на металургията, стомана валцуване, минното дело и опазване на околната среда.
Haokun Compania a avut loc în mod constant filosofia de afaceri a„Calitate În primul rând, Rămânând contractului, orientarea spre client și servicii excelente“ și din toată inima oferă atât clienților pe piața internă și de peste mări cu servicii, cum ar fi soluții la probleme greu de nuci în știință și tehnologie, design-ambalate, de prelucrare și de fabricație, instalare și testare, transfer de tehnologie și consultanță tehnologică, în domeniile de metalurgie, fier de oțel, minerit și protecția mediului.

Как да използвам "решения на проблеми" в изречение

Wera проектира и произвежда инструменти за професионална и индустриална употреба и осигурява решения на проблеми свързани с накрайници за завинтване.

Съобразявайки се с проблемите, които са характерни за хранително-вкусовата промишленост, на събитието ще бъдат дадени решения на проблеми на две нива.

Групата е създадена с цел да обедини "потребителите", като в нея може да се търсят теми, решения на проблеми и др.

взаимодейства с държавните и местни органи на управление с цел намиране на по-добри решения на проблеми във всички области на обществения живот;

Проблем е, анализ на решения на проблеми на проектното проучване и избор на алтернативи от няколко варианта за постигане на целите си.

Искат от тебе решения на проблеми а ти не знаеш решението ,и хоп са правиш на даскалка ма само даваш задачите за решаване.

Регистрация по ДДС , информация относно регистрирането по ЗДДС , специфични казуси и решения на проблеми свързани с ДДС в България и Европа.

Не просто даваме решения на проблеми свързани със Сигурността, Противопожарната защита и Контролът за нашите клиенти, изграждаме дългогодишни партньорства, базирани на взаимно доверие.

Технологични стартъпи с нови решения на проблеми в здравеопазването:: Investor.bg Четири компании - от Гана, Унгария, Южна Корея и Германия, спечелиха по 50 хил.

Facebook Twitter Copy Link. Обмяна на опит и идеи за решения на проблеми Javasoft - програмиране на Java, powerpoint templates free download coffee, компилатор.