Какво е " СПОМЕНАВАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• spus
• menţionat
• pomenit
• vorbit
• menționat
• zis
• mentionat

Примери за използване на Споменавала на Български и техните преводи на Румънски

Споменавала ли ти е нещо?
Ţi-a zis ceva?

Не е споменавала никой.
Nu a menţionat pe nimeni.

Споменавала ли е нещо за мен?
A zis ceva despre mine?

Не е споменавала никой.
Nu a menționat pe nimeni.

Споменавала ли е някога Миг Полсен?
Nu v-a pomenit de Myg Poulsen?

Не съм споменавала за непознати.
N-am vorbit despre străini.

Лейла не е ли споменавала призрак?
Leila nu a menţionat de fantomă?

Не си споменавала, че ще дойде.
Tușește Nu a menționat că vine.

Споменавала ли й треньора Бейкър?
A menţionat vreodată de antrenorul Baker?

Не съм те споменавала цял ден!
Nu am vorbit cu tine toata ziua!

Да е споменавала нещо странно напоследък?
A mentionat ceva deosebit?

Никога не е споменавала за доведен баща.
N-a pomenit de un tată vitreg.

Сидни някога да ви е споменавала, че има дете?
Sydney v-a spus vreodată că are un copil?

Не си споменавала, че е толкова.
Nu ai zis niciodată că e aşa de.

Но ти никога не си споменавала, че вече си ги спряла!
Dar nu mi-ai spus niciodată că le-ai oprit deja!

Руби споменавала ли е нещо за ревност?
Ruby a vorbit vreodata de gelozie?

Никога не съм споменавала твоята бременност.
N-am pomenit de sarcina ta.

Не е споменавала някой, или някакви проблеми? Не!
Nu a pomenit de nimeni şi nici de vreo problemă?

Тя никога не е споменавала, че са били интимни с Чили.
N-a menţionat că ea şi Chili au avut o relaţie.

Споменавала ли е проблеми с приятели или други жени в парка?
A menţionat vreodată probleme cu prietenii sau cu alte femei în parc?

Не съм споменавала нищо за награда.
Nu am menţionat nimic despre vreo recompensă.

Джема някога да ти е споменавала фирмата Мартин- Чарлз?
Gemma ţi-am vorbit vreodată despre firma Martin/Charles?

Райна споменавала ли е майка си някога?
Ţi-a vorbit Raina vreodată de mama ei?

Али никога нищо не е споменавала за майка й, че е имала сестра.
Ali nu a spus niciodată că mama ei are o soră.

Тя не е споменавала за клането в селото?
Ea a menționat niciodată un sat fiind masacrați?

Капитане, никога не съм споменавала нищо за сърцето на Фараона.
Căpitane, nu ţi-am spus nimic despre Inima Faraonului.

Д-р Нейлор споменавала ли е някога името Морланд Холмс?
Dr. Naylor a pomenit vreodată numele Morland Holmes?

Маргарет никога не е споменавала, че малкия Майки се вижда с някой.
Margaret nu mi-a spus niciodată că micuţul Mikey se întâlneşte cu cineva.

Никога не съм споменавала, че името на баща ми е било Макс.
Nu am spus că tatăl meu s-ar numi Max.

Никога не си споменавала, че и баща ти, живее във Вашингтон.
Nu ne-ai spus niciodată că tatăl tău locuieşte în D. C.

Как да използвам "споменавала" в изречение

Аз правя милинките така от години (мисля,че съм споменавала във форума, но не зная как да намеря поста,anyway).

Споменавала ли съм, че обичам точки? Най-вече многоточия. Едно многоточие може да каже много повече неща от хиляда удивителни.

А споменавала ли Ви е световни политици, които ще повлияят на бъдещето на света в една или друга посока?

Споменавала си, че ролята на Пешева ти е била по-близка, защото като малка си обичала да играеш на учителка.

Вече съм споменавала за пристрастията си към италианската кухня и изобщо Италия като цяло – изкуство, музика, архитектура, природа...всичко.

И така, както често се случва приготвих супа с налични у дома продукти. Вече съм ви споменавала за китайските...

Споменавала съм ви, че се считам за патриот (то, сигурно всеки от вас се счита), но дъщерята е още по-голям!

Ами не, не ни казва явно. Аз за това забелване зная от форума. Педито не е споменавала нищо по въпроса

Освободителната война не била такава, в Санстефанския договор нямало посочени граници на България, тя, България, никъде не се споменавала там!