Какво е " СТАНА ТАКА " на Румънски - превод на Румънски

• s-a întâmplat aşa
• a fost aşa
• ai făcut-o
• s-a întâmplat asta
• aşa a fost
• așa sa întâmplat
• a ieşit aşa
• ai devenit aşa
• s-a ajuns la asta
• s-a intamplat asta

Примери за използване на Стана така на Български и техните преводи на Румънски

И стана така.
Şi aşa a fost.

Не! Не стана така!
Nu a fost aşa.

Знаеш, че не стана така.
Ştii că nu s-a întâmplat aşa.

Не стана така.
Nu a fost aşa.

Но как стана така?
Dar cum ai făcut-o?

Но стана така.
Dar ai făcut-o.

Не.- Не, не стана така.
Nu s-a întâmplat aşa.

Не стана така.
Nu s-a întâmplat aşa!

Само, че не стана така.
Doar că nu a fost aşa.

Не стана така.
Nu, nu s-a întâmplat aşa.

Жалко, че стана така.
Păcat că s-a ajuns la asta.

Но не стана така, нали?
Dar n-a fost aşa, nu?

Катрин, не стана така.
Catherine nu s-a întâmplat aşa.

Кога стана така?
Când s-a întâmplat asta?

Смях И наистина стана така.
(Râsete) Chiar aşa a fost.

Но не стана така.
Dar n-a fost aşa.

Съжалявам, че стана така.
Îmi cer scuze că a ieşit aşa.

Но не стана така.
Dar nu a fost aşa.

Радвам се, че стана така.
Mă bucur că s-a întâmplat asta.

И как стана така?
Cum s-a întâmplat asta?

А в крайна сметка съм доволен, че стана така.
În cele din urmă Cred Mă bucur că ai făcut-o.

Но не стана така.
Dar nu s-a întâmplat aşa.

Съжалявам, че стана така, Джи.
Îmi pare rău că s-a întâmplat aşa, G.

Как стана така?
Cum naiba s-a întâmplat asta?

Радвам се, че стана така Тара.
Mă bucur că a ieşit aşa, Tara.

Не, не стана така, Рейлън!
Nu aşa a fost, Raylan!

Съжалявам, че стана така, Мъри.
Îmi pare rău că a ieşit aşa, Murray.

Не, не стана така.
Nu, nu s-a întâmplat aşa.

Господи, кога стана така мекушав?
Iisuse, când ai devenit aşa sensibil?

От кога стана така нервен?
De când ai devenit aşa crispat?

Как да използвам "стана така" в изречение

И при мен стана така при някои проекти.. добавех class init i class cleanup и заработеха. Не знам каква е причината.

''КАК пък стана така ,че ''Мюзикаутор'' се оказаха ''собственици'' на правата на /дръж се да не паднеш/.... Химнът на Република България?!?!''

– Трябва да се махнем – простена тя в отговор на притеснението им. – Пак стана така като одеве… с колата…

но не стана така - още на следващия ден за и.д. директор назначиха протежето на лелка-роднина на бивш член на Политбюро;

След гафа с класирането за гимназиите в София - още не се знае защо стана така Образование 04.07.2018 08:30 1688 0

Търсенето на себе си, което стана така модерно напоследък, за мен се преплита, ако не е и равнозначно с търсенето на литературата.

– Съжалявам, че стана така с колата ви – продължи той. – Ще съобщя на фирмата. Тя ще се погрижи за нея.

Направих пицата, но не стана така хубава на външен вид. Беше доста приятна, но може би трябваше да е малко по-солена 🙂

Учебникът за 6 клас по история, който стана така популярен напоследък, е от Възраждането и се стига до 2007 година. За ...

Помислете как стана така че парите събирани във фискалният резерв в продължение на 12 години бяха набързо профукани само за 2 години