Какво е " ТВОЕТО ЛИЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• faţa ta
• fata ta
• chipul tău
• fața ta
• feţei tale

Примери за използване на Твоето лице на Български и техните преводи на Румънски

Твоето лице.
Chipul tău.

Има твоето лице.
Are chipul tău.

С твоето лице, съмнявам се.
Cu fata ta, nu-i pericol.

Търсим Твоето лице!
Eu caut Fața Ta.

Ще е почистиш с твоето лице.
O vei curăța cu fața ta.

Твоето лице не е на автобуса.
Nu fata ta e pe autobuz.

Коя прическа ходи на твоето лице?
Ce coafură este potrivită pentru fața ta?

Твоето лице е покрито с къдрици.
Chipul tău acoperit de plete.

Това е може би по-добре за твоето лице.
E probabil mai bine și pentru fața ta.

Не трябва ли и твоето лице да е там, Куки?
N-ar trebui să fie şi faţa ta acolo, Cookie?

В онзи ден виждах само твоето лице.
Doar chipul tău l-am văzut în mulţime în acea zi.

Поглеждам твоето лице и сълзи в очите ми напират.
Privesc chipul tău şi lacrimile mă podidesc.

Такъв е родът на онези, които търсят Твоето лице, Господи.
Celor care caută faţa ta, Doamne.

Следващия път, ще бъде твоето лице, не тази тиква.".
Data viitoare va fi faţa ta, nu dovleacul!".

Ето, Аз изпращам вестителя Си пред Твоето лице.
Iată, trimit pe solul Meu înaintea Feţei Tale.

Просто твоето лице е отвратително… много отвратително.
Dar fata ta e dezgustătoare… dezgustătoare.

Коя прическа ходи на твоето лице? FunMix. eu.
Ce coafură este potrivită pentru fața ta? FunMix. eu.

Ето, Аз изпращам вестителя Си пред Твоето лице.
Iată, eu trimit pe îngerul meu înaintea feţei tale;

Сбъдна се моята мечта, твоето лице е отново пред мен.
In visul meu, fata ta a fost mereu înaintea mea.

Бях там, когато беше убит от сянка с твоето лице.
Am fost acolo când a fost ucis de o umbră cu faţa ta.

Бихме поканили и твоето лице, но то не беше поканено.
Ne-ar invita fata ta, dar nu au fost solicitate.

Твоето лице е това, което ме вбесява! Затова изплюх яростта си.
Dacă chipul tău… mă mânie… am scuipat mânia.

Твоето тяло, твоето лице, твоята коса.
Trupul tău, chipul tău, părul tău..

Виждам и твоето лице да блести. Няма да го позволя. Разбра ли?
Vreau sa vad fata ta reflectat în cho curat, ai înţeles?

Мислих си за бретони и твоето лице, просто се появи под тях.
M-am gândit la breton şi faţa ta s-a ivit de sub el.

Тениските с твоето лице върху тях или фактът, че пресата е тук.
Tricourile cu faţa ta pe ele, sau că presa e aici.

Когато затворя очи и си представя бъдещето, виждам твоето лице.
Când închid ochii şi mă gândesc la viitorul meu, Eu văd faţa ta.

Видях го и на твоето лице, когато го доведох в магазина.
Am văzut-o şi pe faţa ta când l-am adus la magazin.

Моят ум, твоето лице. Можем да отведем тази кампания до края!
Cu creierul meu şi faţa ta, vom da pe spate campania asta!

Някой друг има твоето лице, миналото ти, целия ти живот.
Alt om are… fata ta, trecutul tău, întreaga ta viaţă.

Как да използвам "твоето лице" в изречение

От моето сърце ще взема червеното, от твоето лице ще взема бялото и ще нарека нашата мартеница за здраве, късмет и любов! Честита баба Марта!

4. Да му кажеш: “Толкова ми се иска през следващите петдесет години, когато се събуждам сутрин, да виждам първо твоето лице до мен на възглавницата”.

Една стрела прониза моето сърце, една сълза се стича по твоето лице - това е знак, че искам теб - това е знак, че ти ...

35. Кога ковчегът се вдигаше за път, Мойсей казваше: стани, Господи, да се разпилеят Твоите врагове, и да побягнат от Твоето лице ония, които Те мразят!

То е твоето лице пред света, твоето достойнство, твоята неповторима личност. То ще остане за близките ти, а може и за твоя народ след смъртта ти.

2 като от огън, който разтопява, като от огън, който вода възварява, за да направиш името Си известно на Твоите врагове; от Твоето лице биха трепнали народите.