Какво е " ТВОЯ ПАРТНЬОР " на Румънски - превод на Румънски

• partenerul tău
• partenera ta
• partenerului tău
• tovarăşul tău

Примери за използване на Твоя партньор на Български и техните преводи на Румънски

Това е твоя партньор.
E partenerul tău.

Това е заради твоя партньор.
Asta e pentru partenera ta.

Аз съм твоя партньор.
Eu sunt partenerul tău.

Съжалявам за твоя партньор.
Condoleanţe pentru partenerul tău.

Аз съм твоя партньор, Якоб.
Eu sunt partenerul tău Jakob.

Бари, аз съм твоя партньор.
Barry, sunt partenera ta.

Аз съм твоя партньор, човече.
Sunt partenerul tău, omule.

Че тя не е твоя партньор.
Că ea era partenera ta.

Твоя партньор не е мой проблем.
Partenerul tau nu e problema mea.

Както и твоя партньор.
Şi partenerul tău.

И твоя партньор е доброволец.
Şi partenera ta s-a oferit voluntară.

Относно твоя партньор.
Despre partenerul tau.

Че твоя партньор не е гладен.
Partenerului tău nu prea i-a fost foame.

Съжалявам за твоя партньор.
Îmi pare rău pentru noul tău partener.

Да, твоя партньор е един умен човек.
Da, asociatul tău e un tip deştept.

Виж, Пич, това е твоя партньор.
Uite, Dude, ăsta este partenerul tău.

Твоя партньор излезе ли от затвора?
Partenerul tău a ieşit din închisoare?

Искаш справедливост за твоя партньор.
Vrei dreptate pentru partenerul tău.

Ако твоя партньор е изчезнал, може би е с Буут.
Dacă partenerul tău lipseşte, poate fi ţinut captiv cu Booth.

Вярно ли е, че се среща с твоя партньор?
E adevărat că se întâlneşte cu partenera ta?

И теб и твоя партньор. И за това, че вие сте просто боклуци.
Iar tu şi partenerul tău sunteţi doar nişte derbedei.

А Тия Леони ролята на твоя партньор.
Si Tea Leoni joaca amalgamul bazat pe partenera ta.

Колкото до теб, знам, че твоя партньор държи Кларенбах.
În ceea ce te priveşte, ştiu că partenerul tău îl are pe Clarenbach.

И ти щеше да искаш същото, ако беше убил твоя партньор.
Dacă ar fi fost partenerul tău, ai face la fel.

Ти и твоя партньор сте търсени от губернатора на провинцията.
Tu şi tovarăşul tău, sunteţi căutaţi de guvernatorul provinciei.

Искаш да призная, че прецаках твоя партньор ли?
Vrei să recunosc că l-am distrus pe partenerul tău? Bine!

Опитвам се да разбера… защо твоя партньор е бил на алеята тази сутрин.
Trebuie însă să aflu… ce căuta partenerul tău pe acea alee.

Ти си малкото ми братче и нямам доверие на твоя партньор.
Esti frătiorul meu mai mic si n-am incredere in partenerul tău.

Какво може да помогне на тебе и на твоя партньор в това отношение?
Ce vă poate ajuta pe tine şi pe partenerul tău în această privinţă?

Видях твоя партньор и Конрад Фриц почти да се целуват в коридора.
I-am văzut pe partenerul tău şi pe Konrad Fritz aproape sărutându-se pe hol.