Какво е " ТЕХНИТЕ ИСТОРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• poveştile lor
• poveștile lor
• povestile lor
• istoriile lor
• povestirile lor
• povestea lor

Примери за използване на Техните истории на Български и техните преводи на Румънски

Ето техните истории.
Acestea sunt poveştile lor.

Техните истории са били променени.
Poveştile lor s-au schimbat.

Това са техните истории.
Acestea sunt povestile lor.

И техните истории съвпадат.
Si povestile lor se potrivesc.

Някой трябва да разкаже техните истории.
Cineva trebuie să spună povestea lor.

Но техните истории са променени.
Dar povestea lor a fost schimbată.

Те всички са водещи роли в техните истории.
Sunt eroi în propriile lor poveşti.

Мисълта ми е, че техните истории са вече написани.
Ideea e că poveştile lor sunt deja scrise.

Класическите коктейли и техните истории.
Ghidul Cocteilurilor celebre si povestile lor.

Крипипаста": герои и техните истории(снимка).
Kripipasta": personajele și povestirile lor(foto).

Класическите коктейли и техните истории.
Ghidul cocteilurilor celebre si povestilor lor.

Реални или въображаеми, техните истории заслужават да се видят.
Real sau imaginat, povestile lor merită văzute.

Най-големите котки в света и техните истории.
Cele mai scumpe tiare din lume și povestea lor.

Техните истории могат да бъдат прости, но не по-малко вълнуващи.
Poveștile lor pot fi simple, dar nu mai puțin interesant.

Тази планета не е ходил в техните истории, не белетрист.
Această planetă nu a intrat în poveștile lor, nici un scriitor de ficțiune.

Клиентите ми и техните истории също са неизчерпаем източник на надежда.
Clienții și poveștile lor sunt o sursă interminabilă de inspirație.

Отдаде се на програмата и сега изслушваш другите хора и техните истории.
Ai comis-te la programul și acum ați auzit alte persoane spun poveștile lor.

Често, казва милиардерът, техните истории са по-проницателни от данните.
Adesea, spune el, anecdotele clienților sunt mai vizibile decât datele.

Техните истории станаха изкуство докато ги записвах върху въртящото се платно.
Poveştile lor au devenit artă pe măsură ce le scriam pe pânza rotativă.

Но те съществуват, техните истории са реални и не спират да учудват хората.
Dar totuși, poveștile lor sunt reale și continuă să uimească oamenii.

Техните истории са обитавани от дракони, красиви принцове, те имат много чудеса.
Poveștile lor sunt locuite de dragoni, prinți frumoși, au multe minuni.

Те всички са водещи роли в техните истории. Трябва да им се даде дължимото.
Toţi sunt eroi principali în poveştile lor şi trebuie să primească ce merită.

А литературата от Бронкс, всичко е за писателите от Бронкс и техните истории.
Şi literatura Bronxului ţine doar de scriitorii din Bronx şi poveştile lor.

Интервюирах бежанки от подобни лагери и техните истории бяха ужасяващи.
Intervievand refugiate bosniace din lagare si din centre. povestile lor erau oribile.

Не става въпрос за наказанието, става въпрос за жертвите, техните истории.
Lasă pedeapsa. Aici e vorba despre victime si despre povestile lor.

Споделяйки техните истории, вдъхновяваме и други да правят същото.
Prin împărtășirea poveștilor noastre, îi inspirăm pe alții să facă același lucru.

Много хора бяха докоснати от историята ми, и споделиха техните истории.
Mulţi au fost afectaţi de povestea mea personală şi mi-au împărtăşit poveştile lor.

Техните истории станаха личните истории, чрез които можах да разбера Косово по-добре.
Poveştile lor au devenit poveştile personale prin care am putut înţelege mai bine Kosovo.

Безплатни Това е документален филм за местните хора и техните истории на успеха.
Gratis Acesta este un documentar despre popoarelor indigene și poveștile lor de succes.

Техните истории са сред описаните в нова книга, наречена"Престъпления срещу децата на Сараево по време на обсадата".
Poveştile lor se numără printre alte poveşti descrise într-o carte nouă, intitulată Crimele împotriva copiilor din Saraievo în timpul asediului.

Как да използвам "техните истории" в изречение

Представили сме и промотирали бизнеса на над 40 вдъхновяващи жени, намерили баланса работа/личен живот за себе си, а техните истории достигнаха до хиляди други

„Било то сърби, бошняци, албанци или хървати, приликите в техните истории са поразителни – едни и същи чувства, едни и същи трагедии“, посочва Арни.

Опишете техните истории по начин, който ще задържи вниманието на децата. За илюстрации включете фотографии или други картини. Използвайте Microsoft Word за страниране на книгата.

elt.oup.com/student/happyhousenoflash/?cc=bg&selLanguage=en - тук може да се забавлявате с героите на нашия учебник. Ще чуете техните истории и ще учите новите думи с тях, докато играете.

С “Отличниците на България” искаме да разкажем техните истории като пример за следващите ги. Можете да ни предлагате ученици с особено високи постижения на имейл 24action@24chasa.bg.

Тези истории са най-добре адаптирани към прехода от лятото към есента, защото техните истории - романтични и нетрадиционни - гарантират удоволствието да се срещнат с нови ...

А когато техните истории са смесени със задълбочаващото се разследване на редактор в малко издателство, който съзира около себе си заговор на антисемити-неонацисти, тогава нещата стават лични…

Линкълн не желае да докладва за Бет и Дженифър може би, защото техните истории не касаят управата на фирмата тъй като те не са от работно естество.