Какво е " ТОКУ-ЩО РАЗБРАХ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai am aflat
• tocmai mi-am dat seama
• tocmai am descoperit
• tocmai am auzit
• doar ce am aflat
• abia am aflat
• tocmai am realizat
• tocmai am găsit
• am înțeles

Примери за използване на Току-що разбрах на Български и техните преводи на Румънски

Току-що разбрах.
Abia am aflat.

И аз току-що разбрах.
Doar ce am aflat şi eu.

Току-що разбрах, Кени.
Kenny, tocmai mi-am dat seama.

Г-н Гайс, съжалявам, току-що разбрах, че сте тук.
Dle Geiss, îmi pare rău. Tocmai am aflat că sunteţi aici.

Току-що разбрах нещо.
Tocmai mi-am dat seama de ceva.

Благодаря ви. Току-що разбрах, че съм диабетик.
Multumesc foarte mult, dar tocmai am descoperit ca sunt diabetic.

Току-що разбрах за Лаймангуд.
Tocmai am auzit de Lymangood.

Аз. Току-що разбрах, че е женен.
Cu mine, doar ce am aflat ca este casatorit.

Току-що разбрах какво е това.
Tocmai am realizat ce e asta.

Току-що разбрах какво е станало.
Tocmai am auzit ce s-a întâmplat.

Току-що разбрах, че си се омъжила.
Abia am aflat că te-ai măritat.

Току-що разбрах какво съм направил.
Tocmai mi-am dat seama ce am făcut.

O, току-що разбрах какво е това.
Oh, stii, tocmai mi-am dat seama ce este.

Току-що разбрах, че не съм убиец.
Tocmai am descoperit că nu sunt un ucigaş.

Току-що разбрах, че не мога да те трая!
Tocmai am realizat ca nu te pot suporta!

Току-що разбрах, че брат ми е горила!
Tocmai am descoperit că fratele meu e o gorilă!

Току-що разбрах, че работиш в прокуратурата.
Abia am aflat că lucrezi în domeniul juridic.

Току-що разбрах как възнамеряват да ме спрат.
Tocmai mi-am dat seama cum intenţionează ei să mă oprească.

Току-що разбрах, че и Кимура е бил свързан с тях.
Tocmai am aflat că şi Kimura avea legături cu ei.

Току-що разбрах, че Софи е била"брадата" на Дориан!
Tocmai am descoperit că Sofie era o păcăleală a lui Dorian!

Току-що разбрах този плужек подадена в коремната аорта.
Tocmai am găsit această Slug depusă în aorta abdominală.

Току-що разбрах, че Сара позволява на децата да виждат баща си.
Tocmai am aflat că Sarah lasă copiii văd tatăl lor.

Току-що разбрах, че бащата на Елизабет иска да се срещне с мен.
Tocmai am aflat că tatăl lui Elizabeth vrea să mă cunoască.

Току-що разбрах какво щеше да пише на късметчето на Джордж.
Tocmai mi-am dat seama ce ar scrie în prăjitura cu răvaş a lui George.

Току-що разбрах, че съм в кома и вероятно мъртва след три дни.
Tocmai am descoperit că sunt în comă şi aş putea fi moartă în trei zile.

Току-що разбрах, че собствената ми съпруга има проблеми с баща си.
Doar ce am aflat că soţia mea are probleme mari cu tăticul.

Току-що разбрах, че е мъртъв Псевдонимът на приятеля беше B-Train.
Tocmai am aflat că porecla prietenului său mort a fost B-tren.

Току-що разбрах, че стената на офиса ни, е започнала да пада.
Tocmai am auzit că zidul clădirii circumscripţiei a început să cadă.

Току-що разбрах… благодарение на сайта на Киомару, че Химеджи е извън строя.
Tocmai am auzit… Mulţumită site-ului Kiyomaru, Himeji nu mai este sigur.

Току-що разбрах, че молбата ми за акт за брак е била отхвърлена.
Tocmai am aflat că cererea mea pentru certificatul de căsătorie a fost respinsă.