Какво е " ТЪРСЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cererea
• căutarea
• cautarea
• găsirea
• căutare
• cererii
• cerere
• căutările
• căutării
• cautare
• cererile
• cautarile
• cautarilor

Примери за използване на Търсенето на Български и техните преводи на Румънски

Как върви търсенето?
Cum merg cautarile?

Търсенето беше свършило.
Cautarile mele au luat sfarsit.

Искаме да помогнем с търсенето.
Vrem sa ajutam la cautare.

Изоставих търсенето на камъните.
Am abandonat cautarile pietrelor.

Шерифът ще прекрати търсенето.
Seriful o sa suspende cautarile.

Търсенето на изчезналия пилот продължава.
Cautarile pilotului planorului disparut continua.

Искам да увелича търсенето, ок?
Vreau sa largesc cautarile, okay?

Но мисля, че знам откъде да започна търсенето.
Dar stiu de unde sa incep cautarile.

Канабис- данни за търсенето на лечение(41).
Canabisul: date privind cererile de tratament(41).

Десетки доброволци също се включиха в търсенето.
Zeci de voluntari participă la căutări.

Кралят на рибарите в края на търсенето на Граала.
Regele Pescar se afla la capatul cautarilor Graalului.

Добре, аз ще бъда в парка, ще кординирам търсенето.
Corect, iar eu voi fi pe teren, coordonind cautarile.

Търсещ екип е започнал търсенето на острова.
Chiar cind echipele noastre au inceput cautarile pe insula.

Вярвам, че търсенето ще продължи, докато ме няма.
Am incredere ca si in absenta mea, cautarile vor continua.

С всяка изминала година търсенето на програмисти нараства.
În fiecare an cresc cererile pentru programatori.

Добавена е търсенето на игри по име в Моите игри.
Au fost adăugate căutări de jocuri după nume în Jocurile mele.

Търсенето на жилища е съобразено с финансовите възможности.
Cererile de locuințe se onorau în măsura posibilităților.

Те ще организират търсенето и блокират горските пътища.
Vor organiza căutări și vor bloca drumurile forestiere.

И това е само да задоволим търсенето на месо в САЩ.
Si asta este doar ca să satisfacem cererile de carne ale Statelor Unite.

Така започва търсенето му за разкриване тайните на водата.
Astfel si-a început cautarile pentru dezlegarea misterelor apei.

Възбудата за него е в търсенето, забавата- в предиграта.
Pentru el, excitarea se afla in cautare, iar distractia in preludiu.

Търсенето на източника на тези структурни проблеми няма да е лесно.
Găsirea sursei acestor probleme structurale nu va fi uşoară.

Да, ами, тя защитава търсенето и изземването, не, а, не рязането.
Acela vă protejează împotriva căutărilor şi confiscărilor, nu şi tăierilor.

Точно както Бразилия, САЩ не е пригоден да посрещне търсенето на месо.
La fel ca în Brazilia, SUA nu e potrivită să satisfacă cererile de carne.

Търсенето може да бъде направено по номер на дружеството/фирмата или по наименование.
Se pot efectua căutări după numele și/sau numărul societății.

Ако имате още въпроси можете да придружите охраната в търсенето.
Dacă mai aveti întrebări, sunteti liberi să vă alăturati adjunctului la căutări.

Търсенето на хармонията ще се превърне в една от основните цели на Вашите усилия.
Găsirea armoniei devine unul dintre obiectivele principale ale eforturilor dumneavoastră.

Осемдесет и три тела бяха намерени до момента, и търсенето продължава.
Optzeci si trei de cadavre au fost recuperate pana acum, si cautarile continua.

Гавин, ние сме приблизително на пет мили от външния периметър на търсенето.
Gavin, suntem la aproximativ cinci mile de la perimetrul exterior al grilei de cautare.

С това и други подобни изрази често се прекратяваха търсенето на труд.
Cu această expresie și cu alte expresii similare, cererile de muncă s-au încheiat frecvent.

Как да използвам "търсенето" в изречение

Резултати от търсенето - автомобил Крик тип Крокодил 2т.

Lazer Tube Резултати от търсенето "". Това е извратено.

Johnson Намерени продукти от търсенето на Johnson Johnson Johnson.

Резултати от търсенето - зъбен камък алпийски билки DR.

Търсенето с тези параметри няма резултати. Опитайте с други.

Търси: Търсенето отне 0.04 секунди; генерирано 21 преди минути.

Търси: Търсенето генерирано преди 58 минути отне 0.58 секунди.

Penaten Намерени продукти от търсенето на penaten 24 ноем.

Nutricost Витамин B2 2. Търсенето на здраве Рибофлавин 3.