Какво е " ТЯ ПОСОЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• ea a afirmat
• ea a indicat
• indicat
• ea a arătat

Примери за използване на Тя посочи на Български и техните преводи на Румънски

Тя посочи номер три.
Arată spre numărul trei.

В профила си в социална мрежа, тя посочи:.
Într-o postare pe o rețea de socializare, ea a declarat:.

Тя посочи, че средният добив.
El precizează că monada.

За сравнение тя посочи, че за цялата 2016 г.
Se menţionează pentru comparaţie că în 2016 toate salariile bugetarilor….

Тя посочи, че когато се говори.
Ea a menționat că, atunci când am vorbit.

Показах й няколко снимки от бдението и тя посочи Кийрън.
I-am arătat câteva fotografii de la priveghi şi ea l-a indicat pe Kieran.

Тя посочи, че тази сума е първоначална.
Acesta a precizat că suma prevăzută iniţial.

Така че ако тя посочи към лампа и я нарече"Чичо Джордж" Какво ще кажеш?
Dacă arată spre o lampă şi îi spune"unchiul George", ce-o să spui tu?

Тя посочи мен и гадже в едно изречение.
Doar Ea face referire mă în aceeași frază ca"iubit".

На практика никой не ги приема и тя посочи като положителен пример Норвегия.
În realitate, nimeni nu îi primește și a subliniat exemplul pozitiv al Norvegiei.

Тя посочи, че не са били извършвани никакви арести.
Totodată, a precizat că nu s-a făcut nicio arestare.

Няма да разглеждам всички неща, които тя посочи, но бих искал да повторя две точки.
Nu o să trec peste toate lucrurile pe care aceasta le-a menționat, dar aș dori să reiterez două puncte.

Ако тя посочи някой, трябва да действаме бързо.
Dacă ne arată pe cineva, va trebui să ne mişcăm rapid.

В изказване пред репортери след оттеглянето на фонда от преговорите тя посочи високите държавни разходи, инфлацията и паричната политика като основни пречки.
Vorbind cu reporterii după retragerea FMI din discuţii, ea a indicat drept principale obstacole cheltuielile publice excesive, inflaţia şi politica monetară.

Тя посочи, че синът ми нали Г… TA 22-годишният момче.
A argumentat că băiatul meu nu este un băieţaş de 22 de ani.

След това тя посочи, че доскоро този приемник е бил засекретен.
Apoi a precizat că aceste receptoare au fost confidenţiale până de curând.

Тя посочи, че мъжът е направил самопризнание за извършеното деяние.
Aceasta a declarat că bărbatul şi-a recunoscut fapta.

Тя посочи, че директивата не трябва да се изменя.
Aceasta a precizat că, pentru moment, directiva nu ar trebui modificată.

Тя посочи отново структурата и ми каза да продължа да я наблюдавам.
Ea arătă spre înapoi la structură și îmi spuse să continui să caut.

Тя посочи, че избирателната активност е била 43% в Призрен и 57% в Липлян.
Ea a afirmat că prezenţa la vot a fost de 43% la Prizren şi de 57% la Lipjan.

Тя посочи, че са отменени всички наложени ѝ мерки в рамките на съдебния контрол.
Ea a arătat că au fost revocate toate măsurile dispuse în cadrul controlului judiciar.

Тя посочи, че все още няма данни за броя на хората, които са в неизвестност след земетресението.
Acesta a declarat că nu se cunoaşte deocamdată câte persoane ar putea fi date dispărute după incident.

Тя посочи, че от януари насам инвеститорският интерес е многократно по-малък от миналогодишния.
Ea a afirmat că, din ianuarie, interesul investitorilor se situează la o fracţiune din cât a fost anul trecut.

И тя посочи към тези първични я обича, и мотивацията си за правене на всичко, което тя прави.
Și ea a arătat celor ca iubirile ei primare, si motivatia ei pentru a face tot ceea ce face ea..

Тя посочи седем най-вероятни места за снайперист и още 12 като това, от което стреля по вас… по нас.
Aceasta arată şapte poziţii probabile pentru un lunetist, şi alte doăsprezece de unde ar putea trage asupra voastră. Asupra noastră.

Тя посочи, че са необходими 1-2 седмици, за да може нашето тяло да свикне с промените във времето.
Aceasta a subliniat ca este nevoie de una-doua saptamani pentru a i se permite corpului sa se obisnuiasca cu schimbarea orei.

Тя посочи как да работиш на силните си страни и как да се бориш със слабостите си и да ги превърнете в силни страни.
A subliniat cum să lucrezi pentru punctele tale forte și cum să te lupți cu slăbiciunile și le-au transformat și în forte.

Тя посочи, че писмото изрично е посочено, че тя"е непартийна и не подкрепя всеки кандидат или партия.".
Ea a subliniat că plicului a afirmat în mod explicit că"este nepartizana și nu susține niciun candidat sau partid.".

Тя посочи отбраната, контролът над външните граници на ЕС, икономическата политика и борбата срещу тероризма като области на сътрудничество.
Ea a indicat apărarea, controlul frontierelor externe ale UE, politica economică și lupta contra militantismului islamist drept domenii de cooperare.

Тя посочи, че законът, приет от САЩ и забраняващ военна помощ на държави, които откажат да подпишат такова споразумение, е отдавна известен.
Ea a afirmat că legea ratificată de Statele Unite privind acordarea de ajutor militar ţărilor care refuză să semneze un asemenea acord este cunoscută de mult.

Как да използвам "тя посочи" в изречение

Като пример за това тя посочи скандалния съботен репортаж на телевизия „Имеди” за „руското военно нахлуване” в Грузия и убийството на Саакашвили.

Нова Йотова, БСП, пък попита обективни ли са мониторингите, които се правят на националното радио. Тя посочи няколко казуса, свързани с БНР:

-Виж колко много храна!-Каза тя на другите около нея-Ами десертите...Боже погледнете-и тя посочи към чиниите препълнени със пиле,сърми,картофи,гювеч и хиляди други работи

— Искам да кажа, облечени така. В този… клахан. — Тя посочи към вълненото му одеяло. — Винаги ли се обличате така?

– Моля те – тя посочи към мивката в другия край на кухнята. – Аз през това време ще измия чиниите и приборите.

Като основание за това тя посочи сключено преди години изрично споразумение между българския Гаранционен фонд и кипърския за действия при случаи на фалит.

Като друг приоритет не само в туризма тя посочи намаляването на административната тежест на бизнеса, целта е да се прехвърли бюрокрацията на администрацията.

Тя посочи като пример европейските страни, в които в края на месеца или в края на седмицата договорите се представят в съответните институции.

Към края на есента беше на разходка с баща си и майка си. Изведнъж тя посочи нагоре с ръка където минаваше реактивен самолет.

Гейбриъл се замисли. Аргументите на Йоланда звучаха логично и все пак нещо и се струваше странно. Тя посочи през стъклото към кипящото студио.