Какво е " ФЕДЕРАЛНИЯ СЪД " на Румънски - превод на Румънски

• tribunalul federal
• curtea federală
• instanţa federală
• curţii federale
• instanțelor federale
• tribunal federal
• judecătoria federală

Примери за използване на Федералния съд на Български и техните преводи на Румънски

Федералния съд.
Curtea Federală.

Работи във федералния съд.
Lucrează la tribunalul federal.

Федералния съд.
Federală Supremă a.

Трансфер към федералния съд.
Transferul la Curtea Federală.

Федералния съд.
La Curtea Federala.

На дело във федералния съд.
De la caz merge la tribunal federal.

Федералния съд.
Curtea Federală de Justiție.

Смятам да го заведа във федералния съд.
Îl voi aduce în faţa curţii federale.

Ето го как излиза от федералния съд в центъра на ЛА.
Iată-l ieşind de la tribunal federal din Los Angeles.

Внесе ли отговора във федералния съд?
Ai înaintat răspunsul la tribunalul federal?

Ще внеса във федералния съд съвсем различна теория.
Mă voi duce la tribunalul federal cu o teorie cu totul diferită.

Сега отиваме във федералния съд.
Trebuie să mergem la tribunalul federal acum.

Всъщност не мисля, че можем да ти помогнем във федералния съд.
Nu cred că te putem ajuta într-o instanţă federală.

Гражданският сенат на Федералния съд трябва да бъде изслушан от 20.
Senatul civil al Curții Federale are la audierea 20.

Женската тоалетна във федералния съд.
E toaleta femeilor din judecătoria federală.

Програмата за безконтролно подслушване е разрешена от федералния съд.
Programul de comunicatii prin cablu fără mandat a fost autorizat de un judecător federal.

Току що се обадиха от федералния съд да кажат, че делото е било отхвърлено.
Grefierul de la tribunalul federal tocmai a sunat ca să spună că, cazul a fost respins.

Делото ми беше изпратено във федералния съд.
Cazul meu simplu tocmai a ajuns la curtea federală.

Но внесох ново дело във федералния съд за смърт на основание Закона за откритите води.
Dar am depus un nou caz în instanţa federală pe baza legii"Moarte în largul mării".

Не, Алиша, могат да те призоват във федералния съд.
Nu, Alicia, ai putea fi citată în instanţa federală.

Федералния съд е постановил, че този закон е пряко приложим за огнестрелните оръжия.
Curtea Federală a decis că statutul trebuie să fie direct- aplicabil la armele de foc.

Бивша моя асистентка е чиновничка във федералния съд сега.
O fostă suplinitoare de-a mea e grefier la Tribunalul Federal.

Адвокатът й е обжалвал във Федералния съд и утре ще даде пресконференция.
Avocatul lui Bellinger a făcut deja apel la Curtea Federală şi va ţine mâine o conferinţă de presă.

Но, ако ми дадеш седмица във Библиотеката на Федералния Съд.
Dar dacă mi-ai da o săptămână la arhiva Tribunalului Federal.

Били току що се опита да възкреси делото във федералния съд по Закона за откритите води.
Billy tocmai a încercat să reînvie cazul în instanţa federală în conformitate cu"Legea pentru largul mării.".

Прокурорът подава иск за прехвърляне към федералния съд.
Procurorul nostru… va solicita strămutarea cazului la un tribunal federal.

След като много от обвиненията са отхвърлени от Федералния съд и един от свидетелите признава, че е лъжесвидетелствал, през 1955 г. делото е прекратено.
După ce mai multe multe acuzații au fost respinse de Tribunalul Federal și după ce unul dintre martori a recunoscut că a mințit, cazul a fost abandonat în 1955.

Молбата от 1 1-и април за съдебно решение срещу щат Тексас бе разгледана от федералния съд, отговарящ за територията на Тексас и беше отхвърлена!
Recursul din 11 aprilie! Pentru o hotarare judecatoreasca de amanare impotriva statului Texas a fost audiat de Tribunalul Federal regional al teritoriilor din Texas.- Si a fost respins!

С писма до Окръжния съд в Скопие и до Федералния съд на Югославия в Белград Матвеевич успява да издейства преразглеждане и отмяна на присъдата.
Prin scrisori către Tribunalul din Skopje şi către Tribunalul Federal al Iugoslaviei din Belgrad, Matvejević reuşeşte să obţină revizuirea condamnării lui Koteski şi eliberarea imediată a acestuia în iulie 1987.

Федералното министерство на труда и социалните въпроси е отговорно за Федералния съд по трудовоправни спорове и Федералния съд по социалноправни спорове.
Ministerul Federal al Muncii și Afacerilor Sociale răspunde de Curtea Federală de Dreptul Muncii și de Curtea Socială Federală.

Как да използвам "федералния съд" в изречение

Ел Чапо ще бъде задържан в затвор в Манхатън. В петък Гузман ще се появи пред федералния съд в Бруклин.

Джохар Царнаев ще се яви във федералния съд в Бостън в 15:30 часа местно време. Срещу него са повдигнати 30 обвинения

Резолюция на Върховния съд на САЩ върху решение на Федералния съд в Хенд по делото „Хенверинг срещу Грегъри“ от 1934 г.

1989 г. – Федералния съд на САЩ подвежда под отговорност студента Робърт Морис за разпространяване на първия компютърен червей по интернет.

В този сцена на съдебната зала Сезар Сайок се е появил на федералния съд в Маями на 29 октомври 2018 г.

Един от адвокатите на Пучдемон заяви пред каталунска телевизия, че решението ще бъде обжалвано пред федералния съд в Карлсруе най-рано днес.

В понеделник, 30 март, Вълчев е изправен пред федералния съд в Портланд с обвинение за заплахи в сферата на международната търговия.

Изслушването, на което ще се реши дали ще бъде пуснат под гаранция, е насрочено за четвъртък във федералния съд на Бангор.

29. През Ноември 24, 2014 г. заведох във Федералния Съд на САЩ в щата Калифорния , Лос Анджелес гражданско дело № D.C.

През юни 2001 година 13 членове на „Хизбула“ бяха обвинени от федералния съд в Александрия (щата Вирджиния) за тяхното участие в нападението.