Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНИ ЕФЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• efecte fiziologice
• efectele fiziologice

Примери за използване на Физиологични ефекти на Български и техните преводи на Румънски

Физиологични ефекти на релаксация.
Efecte fiziologice ale relaxării.

Пушенето не е здрав, така че нека преминем отвъд физиологични ефекти и решения.
Fumatul nu este sănătos, astfel încât să ne muta dincolo de efectele fiziologice şi soluţii.

Физиологични ефекти са наблюдавани също при някои хора.
Efectele fiziologice au fost, de asemenea, observate la unii oameni.

Лесно да твърдо комбинирани, екологични и физиологични ефекти на физиологична среда или.
Uşor de ferm combinate, de mediu şi fiziologice efecte în mediul fiziologic sau.

Физиологични ефекти като вълнуващия вариант на акупунктура, стимулиращ масаж.
Efecte fiziologice cum ar fi interesant opțiunea de acupunctura, stimulare masaj.

Седенето на бюрото в продължение на много часове може да има лоши физиологични ефекти върху тялото ви.
Statul jos la birou pentru multe ore poate avea efecte fiziologice nefavorabile asupra corpului tău.

Физиологични ефекти Холеолелът от холестерол има преди всичко състава на кръвта.
Efecte fiziologice Cholestifin colesterolului are în primul rând asupra compoziției sângelui.

Всеки знае, че пушенето не е здрав, така че нека преминем отвъд физиологични ефекти и решения.
Toată lumea ştie că fumatul nu este sănătos, astfel încât să ne muta dincolo de efectele fiziologice şi soluţii.

Тези физиологични ефекти обясняват повечето странични ефекти на НСПВС вж.
Aceste efecte fiziologice explică cele mai multe dintre reacțiile adverse ale AINS(vezi mai jos).

Има три подгрупи рецептори, ефектът на всеки от които причинява свои физиологични ефекти.
Există trei subgrupe de receptori, efectul fiecăruia determinând propriile sale efecte fiziologice.

Днес ние познаваме над 4000 полифенола, чиито физиологични ефекти зависят от тяхната молекулна структура.
Astazi, in urma studiilor si cercetarilor efectuate cunoastem mai mult de 4000 de polifenoli diferiti, ale caror efecte fiziologice depind de structura moleculei.

Се състоят от отделни непреработващи се въглехидрати, които имат доказани полезни физиологични ефекти при хората.
Fibre functionale consta din carbohidrati izolati, nondigestibili care au efecte fiziologice benefice la om.

От д-р Алесио Дини Промяната на сезона предизвиква различни физиологични ефекти върху нас, начина ни на живот и настроението ни.
De Dr. Alessio Dini Schimbarea sezonului induce diferite efecte fiziologice asupra noastră, stilul nostru de viață și starea noastră de spirit.

Няма доказателства, че звуците, излъчени от вятърни турбини имат преки вредни физиологични ефекти.
Nu exista dovezi ca sunetele produse de turbinele eoliene inclusiv sunetele de frecventa joasa au efecte fiziologice adverse directe.

Стресът може да има много физиологични ефекти върху организма, включително хормонални промени, които теоретично водят до акне или влошават акнето.
Stresul poate avea multe efecte fiziologice asupra organismului, inclusiv schimbări hormonale, care pot teoretic duce la acnee.

Физическото натоварване се използва като нефармакологична интервенция за предотвратяване и обръщане на споменатите по-горе физиологични ефекти.
Exercițiul fizic a fost utilizat ca intervenție non-medicală pentru prevenirea și inversarea acestor efecte fiziologice.

Стресът може да има различни физиологични ефекти, които могат едновременно да увеличат устойчивост на болести, а също и, от друга страна, да помогнат заболяване.
Stresul ar putea avea o serie de rezultate fizice care ar putea spori rezistența la boli și, dimpotrivă, ajuta la boli.

Физическото натоварване се използва като нефармакологична интервенция за предотвратяване и обръщане на споменатите по-горе физиологични ефекти.
Exercițiul fizic a fost utilizat ca intervenție non-medicală pentru prevenirea și inversarea efectelor fiziologice menționate mai sus.

Безпокойство може да има различни физиологични ефекти, които могат да стимулират и двете устойчивост на болести и, от друга страна, насърчаване на заболяване.
Anxietatea poate avea o varietate de efecte fiziologice care pot stimula atât rezistența la boli și, pe de altă parte, de a promova boala.

Rhodiola е включен сред клас от растителни производни, наречен адаптогените, които се различават от химичните стимуланти като никотин и не са едни и същи физиологични ефекти.
Rhodiola este inclusa intr-o categorie derivata de plante numite adaptogene care difera prin stimulente chimice, cum ar fi nicotina, si nu au aceleasi efecte fiziologice.

Стрес и тревожност може да има различни физиологични ефекти, които могат едновременно да подобрят устойчивостта на заболявания, а също и, напротив, подкрепят състояние.
Stresul si anxietatea pot avea o varietate de efecte fiziologice care ar putea spori rezistența la boli și, de asemenea, dimpotrivă, susțin condiție.

Предварителните проучвания показват, че Bluenesse може да помогне да осигури полезни физиологични ефекти за психичното здраве, като същевременно има успокояващи и подобрени ефекти на бдителността.
Studiile preliminare au arătat că Bluenesse poate contribui la asigurarea unor efecte fiziologice benefice pentru sănătatea mintală, având în același timp efecte de calmare și îmbunătățire a alertării.

Стресът може да има различни физиологични ефекти, които могат едновременно да увеличат устойчивост на болести, а също и, от друга страна, да помогнат заболяване.
Stresul poate avea o varietate de efecte fiziologice care ar putea stimula atât rezistența la boli și, de asemenea, pe de altă parte, ajuta la boli.

Титан има специални текущи характеристики, които ще имат благоприятни физиологични ефекти върху човешкото тяло и неговата химическа стабилност няма да се промени или да се влоши с времето.
Titanul are caracteristici actuale speciale, care vor avea efecte fiziologice benefice asupra corpului uman și stabilitatea sa chimică nu se va schimba sau se va deteriora în timp.

Предвид широките физиологични ефекти на тази формула, показани в изследванията с плодовата муха, професор Пракаш се надява, че тя може да има интересни приложения при редица човешки разстройства като диабет, затлъстяване, невродегенерация, хронично възпаление, депресия, синдром на раздразнените черва и дори рак.
Avand in vedere efectele fiziologice largi ale acestei formule prezentate la musculitele de fructe, Prakash spera ca pornind de aici se vor dezvolta aplicatii interesante intr-o serie de tulburari umane, cum ar fi diabetul, obezitatea, neurodegenerarea, inflamatia cronica, depresia, sindromul intestinului iritabil si chiar cancerul.

Използването на цвекло осигурява благоприятни физиологични ефекти, които могат да доведат до подобрени клинични резултати при някои патологии, като хипертония, атеросклероза, захарен диабет тип 2 и деменция.
Utilizarea sfeclei oferă efecte fiziologice benefice care pot duce la îmbunătățirea rezultatelor clinice în anumite patologii, cum ar fi hipertensiunea, ateroscleroza, diabetul zaharat de tip 2 și demența.

Ние въведохме принципа на биологична синергия, което дава възможност за постигане на по-добри физиологични ефекти с по-ниски дози нутриенти и запазване на метаболитния баланс- основата на функцията на всички здрави клетки.
Am introdus principiul sinergiei biologice, care permite obţinerea de efecte fiziologice mai bune cu doze mai mici de elemente nutritive şi păstrarea echilibrului metabolic- baza tuturor funcţiilor celulare sănătoase.

Най- често наблюдаваните нежелани реакции по време на терапия с дегареликс при потвърждаващото фаза III проучване(N=409) се дължат на очакваните физиологични ефекти на тестостероновата супресия, включително горещи вълни и наддаване на тегло(съобщавано съответно при 25% и 7% от пациентите, получаващи лечение в продължение на една година), или нежелани реакции на мястото на инжектиране.
Reacţiile adverse cel mai frecvent observate în timpul terapiei cu degarelix în studiul clinic de confirmare de fază III(N=409) s- au datorat efectelor fiziologice aşteptate din cauza supresiei producerii de testosteron, incluzând bufeuri şi creştere în greutate(raportate la 25%, respectiv, 7% din pacienţii care au beneficiat de tratament timp de un an) sau evenimente adverse la locul injectării.

С попълването на програма фармакология, студенти обикновено ще станат експерт по физиологични ефекти от прилагане на лекарства и ще имат особено показателна знания за противопоказанията на веществата.
Prin completarea unui program de farmacologie, elevii vor deveni, de obicei, un expert cu privire la efectele fiziologice ale medicamentelor care administrează și vor avea cunoștințe deosebit de revelatoare despre contraindicațiile de substanțe.

Правя проучване за физиологичните ефекти върху сърцето и белите дробове при продължителна супратенториална кома.
Fac un studiu privind efectele psihologice ale comei supratentoriale prelungite asupra inimii şi plămânilor.

Как да използвам "физиологични ефекти" в изречение

Suntheanine ® е регистрирана търговска марка на Taiyo International, Inc. и е защитена от над 40 международни патенти за нейните различни физиологични ефекти и L-изомер специфични производствени процеси.