Но, той не остави NTL в добро финансово състояние.
Dar n-a lăsat NTL într-o situaţie financiară favorabilă.
Лошото финансово състояние на дружеството доведе до спиране на работните заплати.
Situația financiară a companiei s-a echilibrat prin neplătirea de salarii.
Този принос зависи от конкретното му финансово състояние.
Această contribuție depinde de situația financiară.
Лошото финансово състояние на дружеството доведе до спиране на работните заплати.
Situatia financiara a companiei s-a echilibrat prin neplatirea de salarii.
Сварвам общината в не добро финансово състояние.
Dar eu am preluat primăria într-o stare financiară destul de grea.
Скоти Пипън не е във финансово състояние да наеме нахален иконом.
Scottie Pippen nu este într-o poziție financiară pentru a angaja un Sassy Butler.
Това е също един консултант може да прецени, че действителното финансово състояние.
Este, de asemenea, un consultant care să poată evalua situaţia financiară reală.
Ликвидност, отразяващи общото финансово състояние на оборотния капитал на сградата.
Lichiditate, reflectând situația financiară globală a capitalului de lucru de construcție.
За крайната целева аудитория се определят пол, възраст, финансово състояние и т. н.
Pentru publicul țintă final, sexul, vârsta, starea financiară și așa mai departe sunt determinate.
Чието финансово състояние е такова, че могат да посрещнат финансовите си задължения, и.
A căror situaţie financiară este de asemenea natură încât îşi pot respecta obligaţiile şi.
Въпреки това,индустрията на Общността все още не може да достигне задоволително финансово състояние.
Totuşi industria comunitară nu a ajuns încă la o situaţie financiară satisfăcătoare.
Като цяло, по-сложна си финансово състояние, толкова повече има смисъл да се плащат по-високи такси.
Mai complexe situația financiară dumneavoastră generală, cu atât mai mult este logic să plătească taxe mai mari.
Финансовия отчет също показва, че Асоциацията е в стабилно финансово състояние.
De asemenea, indicatorii financiari arată că această companie se află într-o situaţie financiară precară.
Говорейки за кариерата си, финансово състояние, външен вид, не използвайте самостоятелно пренебрежително коментари.
Vorbind despre cariera sa, situația financiară, aspectul fizic, nu utilizați comentariile auto-peiorativ.
Аз също харесвам всички породи(почти), нотова не евсе още са подходящи за моя начин на живот и финансово състояние.
Îmi place, de asemenea, toate rasele(aproape),dar nu esteîncă se potrivesc stilul meu de viață și situația financiară.
IKEA Group развива и укрепва неговото финансово състояние- нетна печалба за фискалната година 2010 6,1% нарасна и достигна 2, 7 милиарда евро.
IKEA Group dezvoltă și consolidează poziția financiară- profitul net pentru anul fiscal 2010 6,1% a crescut și s-au ridicat la 2,7 miliarde de euro.
Според него основната причина занеплащането на данъци от някои фирми е лошото финансово състояние на Сърбия.
El declară că principalul motiv pentrufaptul că unele companii nu îşi plătesc impozitele este starea financiară precară a Serbiei.
Тези дружества ще трябва да изготвят подкрепящи документи,които ясно да показват извършените транзакции и собственото им финансово състояние.
Aceste întreprinderi vor trebui să păstreze documentelejustificative care indică clar tranzacţiile desfăşurate şi propria situaţie financiară.
Допустимостта за получаване на безплатнаправна помощ включва не само доходите на лицето, но и цялостното финансово състояние на неговото семейство.
Acordarea de asistență juridică gratuităia în considerare nu numai venitul persoanei, ci și situația financiară în ansamblu a familiei acesteia.
Групата генерира 173 млн. евро свободен паричен поток за три години, с много малко задължения,което показва стабилното й финансово състояние.
Pe parcursul a trei ani, Grupul a produs un flux de numerar liber de 173 milioane euro, cu putine datorii,fapt ce demonstreaza o situatie financiara stabila.
Резултати: 98,
Време: 0.2384
Как да използвам "финансово състояние" в изречение
Етикети: букмейкър БСТ Васил Божков Евробет Еврофутбол Еврошанс инвестиции тото финансово състояние хазарт
Възложителят не поставя изисквания, отнасящи се до икономическото и финансово състояние на участниците.
Възложителят не изисква документи и информация за икономическо и финансово състояние на участниците.
Ден по-рано транспортният министър разпореди пълен одит на холдинга заради тежкото му финансово състояние
Август 2016 г. - констатирано влошено финансово състояние на Професионална гимназия по каменообработване /ПГКО/
Въпрос към Николай Петров, Министър на здравеопазването относно финансово състояние на МБАЛ "Шумен" АД.
финансово състояние на Многопрофилна болница за активно лечение "д-р Стойчо Христов", гр. Севлиево, 07/02/2018
в) при преизчисляване на резултатите на предприятието и неговото финансово състояние във валутата на
Причината е тежкото финансово състояние на здравното заведение и наложените лимити от здравната каса.
Цветанов: Стабилното финансово състояние на държавата позволи отпускането на допълнителни средства за община Гърмен
Вижте също
финансово управление
gestiune financiarămanagement financiar
финансово участие
o contribuție financiarăparticiparea financiarăcontribuția
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文