Примери за използване на Чакаме потвърждение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чакаме потвърждение.
Все още чакаме потвърждение.
Încă aşteptăm confirmarea.Чакаме потвърждение.
Asteptăm autorizarea.Само чакаме потвърждение.
Suntem doar de asteptare pentru confirmare.Чакаме потвърждение.
Aşteptaţi confirmarea.".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
чакай малко
чакам с нетърпение
чакам отговор
чака кола
чакам резултатите
чака дете
чакай секунда
колата чакачакаме потвърждение
чаках подходящия момент
Повече
Използване със наречия
чакайте малко
чака отвън
просто чакамсамо чакатсега чакамеотдавна чакамчаках цял
чакахме достатъчно
вече чакачаках прекалено
Повече
Използване с глаголи
Повече
Все още чакаме потвърждение за подробностите.
Încă aşteptăm confirmarea detaliilor.Чакаме потвърждение на ДНК.
Vom aştepta confirmarea ADN-ului.Все още чакаме потвърждение на самоличността.
Încă aşteptăm o confirmare a identităţii.Чакаме потвърждение, че е Назир.
Aşteaptă confirmarea că-i Nazir.Момчета, чакаме потвърждение на заповедта.
Domnilor, aşteptăm confirmarea ordinelor primite.Чакаме потвърждение, че е мис Крейн.
Aşteptăm confirmarea că a fost dra Crain.Президента е повален, все още чакаме потвърждение за изстрелите.
Preşedintele e căzut, încă aşteptăm confirmarea, dar se pare că s-au tras focuri de armă.Ще чакаме потвърждение от радарите.
Vom aştepta confirmarea radarelor.Президента е повален, все още чакаме потвърждение за изстрелите.
Preşedintele e la pământ, continuam să aşteptam confirmarea, dar se pare că s-a tras un foc sau mai multe.Чакаме потвърждение за броя на труповете.
Acum asteptăm confirmarea privind numărul cadavrelor.Конгресмен Брайтман и жена му вероятно са били в самолета, чакаме потвърждение.
Tocmai am primit informaţia că e posibil ca congresmanul Brighten şi soţia să se fi aflat în 131. Aşteptăm confirmarea.Само чакаме потвърждение от болницата в Окланд.
Asteptam confirmarea de la spitalul din Oakland.Разбира се, ако сте ни предоставили своите идеи и свързаните с тях параметри,ние ще организираме и пълни документи за проектиране чакаме потвърждение от ваша страна.
Sigur, Dacă ne-ați furnizat ideile și parametrii aferente,vom aranja și documente complete de proiectare așteptați confirmarea dumneavoastră.(Чарли)Чакаме потвърждение на нашия човек на място.
Aşteptăm confirmarea de la tipul nostru de la sol.Още чакаме потвърждение, но мислим, че терористът е Ануар Самир работещ в болница"Лорд".
Încă aşteptăm confirmarea… dar credem că suspectul de terorism a fost Anwar Samir… un rezident la Spitalul Domnului.Все още чакаме потвърждение, и повече детайли за нападението.
Încă aşteptăm confirmarea şi mai multe detalii despre atac.Все още чакаме потвърждение от служител на правителството, доклади сочат, че посетителят е използвал предаването, за да изпрати съобщение на своите хора.
Încă mai aşteptăm confirmarea de la un oficial guvernamental, dar rapoartele primite ne spun că vizitatorul s-a folosit de transmisie pentru a trimite un fel de mesaj către oamenii săi.Все още чакам потвърждение.
Încă aşteptăm confirmarea.Може би затова, че той вече имал това решение. Просто чакаше потвърждение.
Poate era deja decis, şi aştepta confirmarea ta.И чакай потвърждение.
Şi aşteaptă confirmarea.Чакам потвърждение Ще я продам най накрая.
Aşteptam confirmarea, aş fi vândut imediat.Чакам потвърждение от Него.
Astept confirmare din partea lui.Чакам потвърждение.
Aştept confirmarea.Чаках потвърждение.
Aşteptam confirmarea.Чакам потвърждение на 9-8-7-Б-1.
Aşteptam confirmare la 9-8-7-B-1.
