Примери за използване на Чух новините на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чух новините.
Auzit vestea.После чух новините.
Apoi am auzit stirile.Чух новините.
Тъкмо чух новините.
Чух новините.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
чух гласа
чух шум
чух изстрели
чух слухове
чух по радиото
чух новината
чух викове
чух по новините
чух писък
чуете думата
Повече
Използване със наречия
чух достатъчно
после чухпоследно чухчух само
вече чухчух днес
изведнъж чухведнъж чухсамо чухтъкмо чух
Повече
Току-що чух новините!
Tocmai am auzit stirile!Чух новините.
Am aflat veştile.Току-що чух новините.
Tocmai am auzit la ştiri.Чух новините.
Am auzit veştile.Тъкмо чух новините от Британия.
Tocmai am auzit veşti din Bretania.Чух новините.
Am auzit veștile.Бях шокиран, когато чух новините.
Е, чух новините.
Am auzit ştirile.Бях развалина, когато чух новините.
Чух новините, сър.
Am ascultat ştirile, domnule.Г-жо Дарси, чух новините за Джордж Уикъм.
Dnă Darcy. Am aflat vestea despre George Wickham.Чух новините в колата.
Am auzit ştirile în maşină.Бях ужасена, когато чух новините.
Чух новините за съпруга ти.
Am auzit vestile, despre sotul tău.Мерих пулса на жена му, когато чух новините.
Îi luam pulsul nevestei sale când am auzit vestea.Чух новините, зам. командире.
Am aflat noutăţile, lt. Comandant.Боб. Току-що чух новините Хванали са Грег Уинкуп.
Bob, tocmai ce-am auzit la ştiri. L-au prins pe Greg Wyncoop.Чух новините. Поздравления, сине.
Am auzit vestea. Felicitări fiule.Три дни чаках… и след това чух новините по радиото.
Trei zile Чух новините от лорд Бюк Ге-Су.
Am auzit veştile de la lordul Byuk Gae-Soo.Прибирах се от работа в Лондон, когато чух новините.
Mă întorceam după o afacere, din Londra,- atunci când am auzit veştile.Когато чух новините за Апофис,… сърцето ми се зарея, Тийл'к.
Când am aflat veştile despre Apophis… mi-a tresaltat inima, Teal'c.Връщах се от Болоня тази сутрин, когато чух новините.
Mă întorceam cu maşina din Bologna azi dimineaţă când am auzit ştirile.Чух новините, отидох в тоалетната и поаках.
Am auzit ştirile, Чух новините под клетва, източникът ми трябва да остане в тайна.
I aflat vestea în timpul mărturisire; Sursa mea trebuie să rămână secrete.
