Какво е " ЩЕШЕ ДА ЗНАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ar fi ştiut
• ar ști
• ar sti
• va şti

Примери за използване на Щеше да знае на Български и техните преводи на Румънски

Щеше да знае.
El ar fi ştiut.

Пеги щеше да знае това.
Peggy ar fi ştiut asta.

Щеше да знае разликата.
Ar fi cunoscut diferența.

Освен Нокс щеше да знае, нали така?
Cu excepția Knox ar ști, nu-i așa?

Щеше да знае, че го лъжат.
Va ști că a fost înșelat.

Истинският Фарго щеше да знае това.
Adevaratul Fargo ar fi stiut asta.

Щеше да знае, какво да направим.
Ar şti ce să facă.

Но ти не разбираш, всеки щеше да знае.
Dar nu înţelegi, ar fi ştiu toată lumea.

Щеше да знае, ако беше му се обадила.
Pai ar sti daca l-ai suna.

Майка ми щеше да знае как да го спаси.
Mama mea ar ști cum să-l salveze.

Щеше да знае, как да ми помогне.
Ar fi stiut cum să mă ajute.

Но Тимъти щеше да знае, че сме опитали.
Cel puţin Timothy ar şti că am încercat.

Щеше да знае, ако ме беше изслушал.
Ar fi stiut daca m-ar fi ascultat.

Ако някой щеше да знае, щеше да бъде Джаред.
Dacă cineva ar şti, acela ar fi Jarod.

Ако имаше приятел, целият Горен Ийст Сайд щеше да знае.
Dacă aveai un prieten, ştia tot Upper East Side-ul.

И той щеше да знае, когато пратките отиват?
Şi el ştie unde se duce transportul?

Да, въпреки че аз съм не CIA Мисля, че щеше да знае.
Da, chiar dacă eu sunt nu la CIA cred că aș ști.

Mарти щеше да знае отговора на този въпрос.
Marty ar şti răspunsul la această întrebare.

Най-добрият ми приятел, щеше да знае, че харесвам моркови.
Cel mai bun prieten al meu ar stii, probabil, ca-mi plac morcovii.

Шуа щеше да знае, но нищо не ми е казвал.
Nuh-uh. Shua cred că ştia, dar fratele meu nu a spus nimic.

Ако исках резидентът щеше да знае, че Сара не е в Олбъни.
Dacă o făceam, rezidentul ar fi știut că Sarah nu e în Albany.

Всеки щеше да знае, че си убила предишния си господар.
Toată lumea ar fi stiut că tu ai fost..

Което г-н Кранфорд щеше да знае, ако наистина го беше погребал.
Ceea ce dl Cranford ar fi ştiut dacă el l-ar fi îngropat.

Кой щеше да знае Зора биха били изстискани нагоре по този начин?
Cine ar fi crezut că Zora va fi aşa de emoţionată?

Ако беше тук щеше да знае как да помогне на татко.
Daca ar fi aici, ar sti cum sa-I ajute pe tata.

Ако похитителите имаха вътрешен човек в Уолфрам и Хард Лорън щеше да знае.
Dacă răpitorul e cineva din Wolfram and Hart, Lorne va şti.

Твоят баща щеше да знае как да оправи тези картофи.
Tatăl tău ar fi ştiut cum să repare cartofii ăştia.

Ако майка ти беше тук щеше да знае, какво да каже.
Dacă mama ta ar fi fost aici ar fi ştiut exact ceea ce trebuia să zică.

Иначе, щеше да знае всички тези отговори, и аз нямаше да съм тук.
Altfel, ar sti toate aceste răspunsuri, si nu as fi aici.

Ако пиеше мляко, щеше да знае, че няма поносимост.
Pentru ca dac-ar fi baut laptele, ar fi stiut ca are intoleranta la lactoza.