Какво е " ÎNCURAJAT " на Български - превод на Български

• насърчава
• окуражен
• обнадежден
• стимулиран
• поощряват
• окрилен
• насърчаван
• насърчавани
• насърчават
• окуражи
• окуражила
• окуражил

Примери за използване на Încurajat на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu m-au încurajat.
Не, не се поощряват.

L-ai încurajat în vreun fel?
Ти ли го окуражи в това?

Spiritul antreprenorial trebuie încurajat.
Предприемаческия дух се насърчават.

Ati încurajat-o să mănânce?
Насърчавахте ли я да се храни?

Pentru că m-ai încurajat să mă duc.
Че ме окуражи да свърша това с идването.

Ai încurajat-o să şi sară de la balcon?
Окуражи ли я да скочи?

Te rog, spune-mi că nu l-ai încurajat.
Моля те, кажи ми, че не си го окуражил.

Încurajat desigur de Anglia.
Разбира се насърчаван от британците.

Primul tip e benefic şi este încurajat.
Първият е полезен и трябва да бъде насърчаван.

Ei m-au încurajat să devin avocat.
Насърчаваха ме да се захвана с Правото.

Sugerezi că soţia mea a încurajat asta?
Да не казваш, че жена ми я е окуражила за това?

I-aţi încurajat să ia pastilele.
Значи сте ги окуражила за вземат хапчетата.

Această legătură m-a încurajat să vă abordez.
Тази близост ме окуражи да се обърна към вас.

L-am încurajat să treacă peste limitele lui?
Насърчавах ли го да прекрачва границата?

Debifați opțiunea încurajat pentru PC.
Махнете отметката от насърчавани вариант за компютъра.

I-aţi încurajat să se poarte frumos printr-un sistem de recompense?
Насърчавахте ли доброто им поведение чрез награди?

De ce toată lumea presupune că l-am încurajat să încalce legea?
Защо всички смятат, че съм го окуражила да наруши закона?

Ahmadi a încurajat constant acte de terorism ca acesta.
Ахмади последователно е насърчавал актовете на терор като този.

Economia Turkenistan este extrem de încurajat industria gazelor naturale.
Икономиката на Turkenistan е силно стимулиран от газовата промишленост.

Încurajat de prezența în meniul de terci de cereale si branza.
Окуражени от присъствието в менюто на каша и Cheesecakes.

Fiecare cetățean este încurajat să planteze cel puțin 40 de puieți.
Гражданите биват насърчавани да засадят поне 40 фиданки.

Încurajat în mod corespunzător, OPEC prinde piaţa la vârf cu o ajustare în scădere la rezultat.
Подходящо обнадежден, ОПЕК изненадва пазара с низходяща корекция в добива.

Întotdeauna te-am încurajat să ai propriile tale idei, nu-i așa?
Винаги съм те насърчавал да имаш свои собствени идеи, нали така?

Este în plus încurajat vă utilizeze cele mai bune produse de calitate.
Това е допълнително насърчавани ви използва най-качествените продукти.

Exercițiul moderat este încurajat, chiar dacă pacientul are diabet zaharat.
Умерените упражнения се насърчават, дори ако пациентът има диабет.

Este oferit și încurajat, indiferent de cariera destinat studentului….
Предлага се и насърчават независимо предназначен кариера на студента…-.

În septembrie, anul trecut, am încurajat-o pe Shelly să exploreze alte activităţi.
Миналият септември окуражиш Шели да се пробва в други начинания.

Cred ca Jedi au încurajat gândirea creativă la unele din aceste clone.
Боя се, че джедаите са стимулирали креативното мислене у някои клонинги.

Dintotdeauna am susținut și încurajat țelurile europene ale Republicii Moldova.
Винаги съм поддържала и насърчавала европейските цели на Република Молдова.