Примери за използване на Întreaga lumea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întreaga lumea o să te vadă în direct!
Целия свят ще ви наблюдава!Redirecționare email-uri în întreaga lumea.
Клиенти по целия свят.Întreaga lumea şi-a văzut viitorul.
Целият свят надзърна в бъдещето.M-am uitat pe blogurile din întreaga lumea.
Întreaga lumea sa trezit finally sus".
Най- накрая целият свят се събуди.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întregii lumio lume mai bună
o nouă lumelumea fizica
propria lumeo singură lumeo întreagă lumevechea lumea întregii lumio asemenea lume
Повече
Redirecționare email-uri în întreaga lumea.
Пренасочване на поща от цял свят.Întreaga lumea sa trezit finally până".
Най- накрая целият свят се събуди.Acest eveniment a şocat întreaga lumea.
Тази новина предизвика шок в целия свят.Întreaga lumea merge în această direcție.
Целият свят върви в тази посока.De ce vrei tu să salvezi întreaga lumea?
Защо трябва да се притесняваш за спасяването на целия свят?Astăzi, întreaga lumea îi cunoaște numele.
Днес целият свят знае нейното име.Să le arătăm puterea noastră! Întreaga lumea ne urmăreşte!
Întreaga lumea will toarnă în a vedea aceasta.
Целият свят ще се дойде да види това.Valoarea acţiunilor noastre era până la cer, şi întreaga lumea aştepta o revelaţie.
Акциите ни са високи целият свят чакаше чудото.În întreaga lumea are loc o revoluție liniștită de conștiință.
По света се случва тиха революция на съзнанието.I se spune„Sângele de aur” şi doar 43 de persoane din întreaga lumea îl au.
Съществува кръвна група, която само 43 човека в света притежават.Am fi căutat întreaga lumea… marea, cerul, stelele… pentru zâmbetul acela.
Бих претърсил целия свят- моретата, небесата и звездите, заради тази усмивка.Că nu numai cei din lumea interlopă, ci întreaga lumea ar putea să te fugărească!
Не само подземния, но целия свят може да ви следва!Întreaga lumea se luptă cu o singură mică naţiune, un singur stat mic, Israel!
Целият свят се занимава с един малък народ, само с тази малка страна- Израел!I se spune„Sângele de aur” şi doar 43 de persoane din întreaga lumea îl au.
Има нещо, наречено"златна кръв", а само 43 души в света я притежават.Întreaga lumea ar trebui arsă complet, însă asta nu înseamnă că noi trebuie să fim cinici.
Дори да се разпада целият свят, не значи, че трябва да бъдем цинични.Nu mai contează ce cred eu, pentru că întreaga lumea va afla despre tine.
Вече няма значение в какво вярвам. Защото целият свят е на път да разбере за теб.Lasă-mă să te ajut, să poţi să-ţi plăteşti datoria faţă de întreaga lumea, se pare.
Нека ти се отплатя, като ти помогна с дълговете ти към целия свят, очевидно.Cred că putem spune căRusia este 100% pregătită şi întreaga lumea va putea vedea de fapt, atunci cînd vom începe, pe 14 iunie, cu meciul dintre Rusia şi Arabia Saudită, pe stadionul Lujniki''.
Мисля, че можем да кажем,че Русия е 100% готова и целият свят ще го види, когато започнем на 14 юни с мача между Русия и Саудитска Арабия на Лужники.Cel mai rar tip de sânge:I se spune„sângele de aur” şi doar 43 de persoane din întreaga lumea îl au.
Има нещо, наречено"златна кръв",а само 43 души в света я притежават.Şi tu,ai fost cel mai cu sânge rece trăgător din întreaga lumea, şi acum ne cureţi podelele.
Ти беше най-студенокръвният снайперист в света, а сега търкаш пода.Dacă nu ar fimorţi, nu ar mai fi nici război Germania nu va reuşi să câştige şi să domine întreaga lumea!
Ако нямаше мъртви,нямаше да има и война… и Германия нямаше да спечели и управлява света!Dacă reuşesc să ajut o persoană,am ajutat cea mai mare unitate posibilă: întreaga lumea a unei singure persoane.
Ако аз успея да помогна Dacă investigaţia în care suntem implicaţi Mr. Harker şi eu are succes nu doar voi, ci întreaga lumea va beneficia.
Ако разследването ни с г-н Харкър бъде успешно не само вие, но и целия свят ще спечели от това.
