Какво е " AȘ SPUNE " на Български - превод на Български

• казал
• казвам
• твърдя
• казала
• кажа
• казвах
• казах
• нарекла

Примери за използване на Aș spune на Румънски и техните преводи на Български

Aș spune totul.
Казах всичко.

De ce aș spune ce?
Защо казвам кое?

Aș spune dacă știu.
Бих ти казала, ако знаех.

Este. Eu nu i-aș spune problema.
Не бих го нарекла проблем.

Aș spune,"Vino-aici, PN Pen.".
Може да се каже"ПиН.

Din experiența mea aș spune că„Da, dar….
Опитът ми казва:„Да, но….

Nu aș spune sute.
Не казах хиляди.

Nu a fost ușor, v-aș spune asta.
Не беше лесно, казвам ви.

Aș spune 20 de mii de ansamblu.
Казвам, че е 20 бона.

În cazul în care mi-ar, i-aș spune adevărul.
Ако ми бяха, бих й каже истината.

N-aș spune că prea cu voce tare dacă aș fi.
Не бих го казвал толкова силно.

M-ai crede dacă aș spune că nu am avut o? Nu?
Ще ми повярваш ли, ако кажа"нищо"?

Aș spune că de ei, ea te iubește oriunde pe pământ.
Каза, че, където и да си, те обича.

Aş minţi dacă aș spune că nu mă doare asta.
Ще излъжа ако кажа, че тези думи не са ме наранили.

Eu aș spune că ar trebui să meargă la circ.
Аз казвам, че той трябва да работи в цирка.

Aș fi ipocrită dacă aș spune că tot.
Ще бъда лицемер, ако кажа, че всички са такива.

Dacă v-aș spune:„Nu vom avea noi ediţii TED.
Ако ви кажех:"Окей, повече няма да има нови TED.

În fiecare dimineață aș spune, Tată, ia-mă cu tine.
И всяка сутрин казвах:„Тате, вземи ме с теб.

Aș spune că unele instincte s-au întors când aveam nevoie de ele.
Явно инстинктът ми се връща, когато ми е нужен.

M-ai crede dacă aș spune că tot ce vreau.
Ще ми повярвате ли, ако ви кажа, че всичко което искам.

N-aș spune nimic că, în orice fel ar fi confirma sau nega vizita oriunde.
Не казвам нищо, което би потвърдило или отрекло някакво посещение.

M-ai crede dacă aș spune că tu ai fost?
Би ли повярвал, ако кажа, че причината беше ти?

Personal, aș spune că adevărata bătălie a vrăjitorului atunci începe.
Дон хуан казва, че истинската борба на магьосника започва именно от този момент.

Adică, aproape de, nu aș spune că suntem"aproape".
Искам да кажа, близки… Не съм казвала, че сме близки.

Aș minți dacă aș spune că următorul Isus pare întotdeauna atrăgătoare.
Бих излъгал, ако кажа, че след Исус винаги изглежда привлекателен.

Uitându-mă la rezultat, aș minți dacă aș spune că nu am forțat.
Гледайки резултата, ще излъжа, ако кажа, че не го направих нарочно.

Și totuși astăzi v-aș spune că sunt parte dintr-un principiu al naturii.
Въпреки това, днес ви казвам, че те са част от природен закон.

Și aș fi mințit dacă aș spune că noutatea nu este distractivă.
Бих излъгал, ако ви кажа, че играта не е забавна.

Amin mod normal, aș spune câteva cuvinte despre cel decedat, dar-.
Амин. ХАРОЛД МАРТИН Обикновено казвам няколко думи за починалия, но.

Aș minți dacă aș spune că oferta nu a fost atrăgătoare.
Бих излъгал, ако кажа, че офертата ти не е привлекателена.