Какво е " ACTIVITĂŢILOR " на Български - превод на Български

• дейности
• действия
• работата
• занимания
• дейностите
• дейност
• дейността
• действията
• работа
• работи

Примери за използване на Activităţilor на Румънски и техните преводи на Български

Activităţilor de colectare a datelor;
Активности за събиране на данни;

Este momentul activităţilor de dimineaţă.
Време е за сутрешни занимания.

Activităţilor care solicită imaginaţia.
За занимания, които изискват повече въображение.

Structura descompunerii activităţilor(WBS).
Създаване на разбивка на работата(WBS).

Raportul activităţilor infracţionale de astăzi.
Днешният отчет за криминалната активност.

Partea motivaţională a activităţilor sportive.
Мотивационни измерения на заниманията със спорт.

Efectul activităţilor echipei va deveni din ce în ce mai vizibil.
Ефектът от дейностите на екипа тепърва ще става все по-видим.

Această măsură nu se aplică activităţilor miniere.
Тази мярка не се прилага при дейности в мините.

(b) o descriere a activităţilor şi a emisiilor instalaţiei;
Описание на работата на инсталацията и на емисиите.

Cum merge supravegherea sub acoperire a activităţilor mele?
Как върви наблюдението под прикритие на действията ми досега?

Urmare a activităţilor desfăşurate pe parcursul stagiului de practică.
Произтичащо от извършената работа по време на практиката.

Dintre aceştia, natura activităţilor desfăşurate etc.
Зависи от характера на извършената работа и т. н.

Elemente de ajutor în impozitarea directă a activităţilor.
Елементи на помощ в прякото данъчно облагане в бизнеса.

Sunt vice-preşedinte al activităţilor de la ALS Technologies.
Аз съм вице президент операция в ALS Technologies.

Activităţilor de monitorizare a Planului UE de acţiune în materie de droguri.
Работа по контрола на Плана за действие на ЕС по отношение на наркотиците.

Descrierea detailată a activităţilor pentru care se solicită finanţarea.
Подробно описание на работата, за която се иска финансиране.

Alocarea şi schimbarea programelor este o parte importantă a activităţilor EBU.
Предоставянето и обменът на програми е основна част от дейността на EBU.

Se datorează activităţilor de cabotaj maritim sau sunt agravate de acestea, şi.
Се дължат на, или се влошават от операции по морски каботаж, и.

Aici sunt cheile de cameră şi o copie a tuturor activităţilor de spa dumneavoastră.
Заповядайте ключовете от стаите и копие от спа заниманията ви.

Vizita a fost parte a activităţilor Proiectului European"Public Libraries 2020”.
Посещението е в рамките на Програмата„Обществени библиотеки 2020”.

Se poate conta pe mine pentru a urmări organizarea tuturor activităţilor de bază.
На мен може да се разчита за това, че ще организирам всички основни работи.

(a) a instalaţiei şi a activităţilor acesteia, incluzând tehnologia utilizată;
Инсталацията и нейната работа, включително използваната технология;

Mecanismul consultativ reprezintă o parte integrantă a activităţilor instituţiilor comunitare.
Механизмът на консултациите е неделима част от дейността на европейските институции.

În centrul activităţilor agenţiei se află promovarea excelenţei ştiinţifice.
В центъра на работата на агенцията е насърчаването на високите научни постижения.

(e) studii de evaluare a rezultatelor activităţilor de promovare şi informare.
Проучвания с цел оценка на резултатите от действията за насърчаване и информиране.

(d) programarea activităţilor naţionale ia în considerare interesele colective comunitare;
Изготвянето на график за действията на национално ниво да отчита интереса на Общността;

Lindström ia în considerare implicaţiile financiare, sociale şi de mediu ale activităţilor sale.
Lindström се съобразява с финансовото, социалното и екологичното последствие от работата си.

Prezenta directivă se aplică activităţilor exercitate de medicii veterinari.
Настоящата директива се прилага за дейността на ветеринарните лекари.

Acesta oferă doar oportunitatea controlului poliţienesc la scară largă asupra activităţilor utilizatorilor de internet.
Той просто позволява масиран полицейски контрол спрямо действията на потребителите на интернет.

Stabilirea priorităţilor activităţilor şi deciderea asupra măsurilor de control.
Подреждане на действието по приоритети и избор на мерки за контрол.