Какво е " AFECTEAZĂ ÎNTREGUL " на Български - превод на Български

• засяга цялото
• засяга целия
• засягат цялото
• засяга цялата

Примери за използване на Afectează întregul на Румънски и техните преводи на Български

Afectează întregul cerc.
Засяга целия кръг.

Diabetul îți afectează întregul organism.
Диабетът засяга целия организъм.

Afectează întregul cerc.
Това засяга целия кръг.

Aceste substanțe afectează întregul organism feminin.
Тези вещества засягат цялото женско тяло.

Dacă aveți o circulație necorespunzătoare, probabil că afectează întregul corp.
Ако имате лоша циркулация, вероятно това засяга цялото ви тяло.

Aceasta afectează întregul proces de reproducere.
Тя засяга целия процес на възпроизвеждане.

În ultimele etape, sarcomul afectează întregul corp.
Последните етапи на саркома засягат целия организъм.

Modificările afectează întregul organism, de la organele interne la exterior.
Промените засягат цялото тяло от вътрешните органи към външната му част.

Modificările legate de vârstă afectează întregul corp.
Промените, свързани с възрастта, засягат цялото тяло.

Dacă patologia afectează întregul organ, durerea o înconjoară.
Ако патологията засяга целия орган, болката го заобикаля.

Adică, prin atingerea pielii, masajul afectează întregul corp.
Тоест чрез докосване на кожата масажът засяга цялото тяло.

Tendințele modei afectează întregul sulf al vieții unei persoane.
Модните тенденции засягат цялата сяра в живота на човека.

Este vorba de sepsis, când infecția afectează întregul corp uman.
Става въпрос за сепсис, когато инфекцията засяга цялото човешко тяло.

(f) o epizootie care afectează întregul şeptel al agricultorului sau o parte a acestuia.
Епидемия по животните, засягаща целия или част от добитъка на стопанина.

Hepatita este acută, cronică și difuză, care afectează întregul corp.
Хепатит се случва остра, хронична и дифузна, тоест, засягащо цялото тяло.

Infecția cu chlamydia afectează întregul sistem reproductiv.
Хламидиалната инфекция засяга цялата репродуктивна система.

De cele mai multe ori acestea sunt medicamente sistemice care afectează întregul corp.
Най-често това са системни лекарства, които засягат цялото тяло.

Corpurile de ketone afectează întregul corp, inclusiv creierul.
Кетонните тела засягат цялото тяло, включително и мозъка.

Este, mai presus de toate, o activitate fiziologică care afectează întregul corp.
Това е преди всичко физиологична активност, която засяга цялото ни тяло.

În ambele cazuri, diabetul afectează întregul organism ca un întreg..
И в двата случая захарният диабет засяга целия организъм отрицателно.

Acai boabe are o sarcină de beneficiile sanatoase care afectează întregul corp.
Acai Бери има натоварване на здравословни ползи, които засягат цялото тяло.

Pneumoscleroza difuză afectează întregul plămân și, uneori, ambii plămâni.
Дифузионната пневмосклероза засяга целия белодроб, а понякога и двата дробове.

Aspen frunze nu numai stabiliza prostata, dar, de asemenea, afectează întregul corp.
Листата на Аспен не само стабилизират простатата, но и засягат цялото тяло.

Prevalența cancerului afectează întregul curs al bolii, făcând-o mai severă.
Преобладаването на рака засяга целия ход на заболяването, претегляйки неговия ход.

Cu o astfel de boală genetică ca ihtioza, modificările patologice afectează întregul organism.
При генетично заболяване като ихтиоза патологичните промени засягат цялото тяло.

Există procese chimice care afectează întregul corp al viitoarei mame.
Има химически процеси, засягащи целия организъм на бъдещата майка.

Modificările care apar în timpul ovulației afectează întregul sistem reproductiv.
Промените по време на овулацията засягат цялата репродуктивна система.

Cantitatea insuficientă de hormoni afectează întregul sistem genitourinar al unei femei.
Недостатъчното количество хормони засяга цялата урогенитална система на жената.

Un alt grup de ierburi, care normalizează digestia, afectează întregul sistem digestiv.
Друга група билки, нормализиращи храносмилането, засягат цялата храносмилателна система.

Oricum, dependența morală de alcool afectează întregul corp al pacientului.
Така или иначе, смъртоносната зависимост от алкохола засяга цялото тяло на пациента.