Какво е " AI FOST CUMVA " на Български - превод на Български

• бил ли си
• бяхте ли
• беше ли

Примери за използване на Ai fost cumva на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost cumva model?
Била си модел?

Scuză-mă, ai fost cumva acolo?
Извинявай, бил ли си там?

Ai fost cumva atlet?
Не си ли бивш спортист?

A început să te învețe că ai fost cumva rău și rău.
Започнах да ви уча, че сте някак лоши и зли.

Oh, ai fost cumva plecat?
Оу, нямаше ли те?

Ai fost cumva în armată?
Бил ли си в армията?

Adică, ai fost cumva în Iad?
Имам предвид… бил ли си в ада?

Ai fost cumva la… rodeo?
Не беше ли на родео?

Ia spune băiete… ai fost cumva în bucătărie noaptea trecută?
Кажи, синко… Беше ли миналата нощ в кухнята?

Ai fost cumva în pericol?
Да не си била в опасност?

Din întâmplare ai fost cumva pe lângă aleea Forman, în această dimineaţă?
Тази сутрин да си бил на"Форман авеню"?

Ai fost cumva intim cu ea.
По някакъв начин си бил интимен с нея.

Nu ai fost cumva mai înalt?
Не бяхте ли по-висок?

Ai fost cumva tu, Agent Gardenia?
Не бяхте ли вие този, агент Гардиня?

Auzi… ai fost cumva în livadă?
Ходила ли си в овощната градина?

Ai fost cumva în camera mea aseară?
Бяхте ли в стаята ми миналата вечер?

Ieri ai fost cumva în afara campusului?
Беше ли извън училището вчера?

Ai fost cumva în biroul directorului Hampton de curând?
Наскоро бил ли си в кабинета на д-р Хемптън?

Ron, ai fost cumva rănit sau ameninţat?
Рон, бяхте ли наранен или заплашван?

Ai fost cumva o broască, înainte să o săruti pe Kiara, sau esti una acum?
Беше ли жаба, преди да целунеш Киара, или сега си се превърнал в такава?

Bender, ai fost cumva construit fără imaginaţie?
Бендер, без въображение ли са те направили?

Kevin, ai fost cumva mai devreme la sediul Remnanţilor?
Кевин, бил ли си по-рано днес в квартирата на"Виновните"?

Fiind de acord să ne dai dovezi… ai fost cumva influenţat de promisiuni… de imunitate în vederea condamnării… sau de tratament special din partea poliţiei sau a tribunalului?
При договарянето за даване на тези доказателства, бяхте ли повлиян от някакви обещания за имунитет от съдебно преследване, или специално отношение от страна на полицията и съда?

A fost cumva bolnavă?
Беше ли болна?

A fost cumva publicul pus în pericol, ca urmare a accidentului?
Беше ли обществото изложено на риск по време на"инцидента"?

N-a fost cumva o şmecherie, treaba asta cu sinuciderea?
Не беше ли безумие този опит за самоубийство?

Nu au fost cumva de vina politicile stangiste ale administratiei Clinton?
И не беше ли това грешка на Клинтъновата администрация?

Dnă Hendrix, a fost cumva tatăl meu pe aici?
Мисис Хендрикс, баща ми беше ли тук?

A fost cumva Wing Chun, ceea ce tocmai a demonstrat?
Беше ли Уинг Чу това, което той показа?

Nu a fost cumva si membru PNL?
Не беше ли и тя член на БКП преди?