Какво е " AI FOST SALVAT " на Български - превод на Български

• беше спасен
• си спасен

Примери за използване на Ai fost salvat на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost salvat.
Бил си спасен.

Dar tu… tu ai fost salvat.
Но ти беше спасен.

Tu ai fost salvat, prietene.
Ти спаси приятеля ми.

Felicitări, tocmai ai fost salvat.
Поздравления, спасен си.

Si-ai fost salvat.
И беше спасен.

Îţi aminteşti când ai fost salvat, Amos?
Помниш ли как са те спасили, Амос?

Ai fost salvat de mustăţi, Abbas.
Отново се спаси, Абас.

Trebuie să înţelegi. Nu ai fost salvat.
Трябва да разбереш, че не си спасен.

Ai fost salvat de clopoţel.
Само звънеца те спаси, да знаеш.

Nu vrei să ştii de ce ai fost salvat?
Нима не искаш да разбереш, защо се спаси?

Doar ce ai fost salvat de o fată!
Хийт е спасен от едно момиче!

Datorită acţiunilor căpitanului ai fost salvat.
Благодарение на действията на капитана си бил спасен.

Ai fost salvat de clopoţel, frate.
Спасен си от звънеца, братко.

Spunându-mi adevărul, ai fost salvat de la spânzurătoare.
Разказвайки ми истината, вие се спасихте от обесване.

Ai fost salvat pentru un scop măreţ.
Беше спасен за нещо значимо.

Pariez că nici n-ai fost salvat în Montana de Harrison Ford?
Сигурно и Харисън Форд не те е спасявал в Монтана?

Ai fost salvat de Zeul Focului de care-ţi baţi joc.
Спаси те огненият бог, на когото се присмиваш.

Eşti prea mândru s admiţi că ai fost salvat de o fată.
Прекалено си горд, за да признаеш, че те е спасила жена.

Tu ai fost salvat de lianele din junglă.
А вас ви спасиха клоните.

Am fost atât de bucuroşi să ştim că ai fost salvat.
Така се зарадвахме, че сте се спасили.

Aşa cum tu ai fost salvat de către arhiepiscop?
Както архиепископът"спаси" теб?

Dragon Eye nu are nimic de a face cu asta. Si tu nu ai fost salvat.
Твоите Драконови очи нямат нищо общо с това, и ти не си спасен.

Tu ai fost salvat printr-o minune.
Ти си се спасил, твоето спасение е било чудо.

Ai pierdut o sabie care valorează dublu față de tine și ai fost salvat de o femeie.
Загуби меч, който струва повече от теб, и беше спасен от една жена.

Ai fost salvat de pe Nil ca sa fii blestemul meu.
Спасен си от Нил, за да станеш мое проклятие.

Ceea ce este, domnule Maguire, este expresia recunoştinţei tale că ai fost salvat de spânzurătoare.
Това е, г-н Магуайър, показване на признателност за спасението от бесилката.

Ai fost salvat pe fata aceea Din ziua în care mama ta a plecat.
Спасяваш това момиче от деня, в който майка ти си отиде.

Prima dată, când am încercat să te ucid din păcate soţul surorii mele, asta e, fiul tău a sărit cu tine şi astfel, ai fost salvat.
Първият път беше когато се опитах да те убия. За съжаление съпругът на сестра ми, твоят син, скочи след теб и те спаси.

De-aia ai fost acolo, de-aia ai fost salvat, să arăţi lumii că eşti cel ales, că El vrea sabia ta, Barabas.
Ето за това беше там, за да бъдеш спасен и да разберат всички, че ти си избраният. Нужен му е твоят меч, Варава.

De-aia ai fost acolo, de aia ai fost salvat, pentru a arăta lumii că tu eşti cel ales, că vrea sabia ta, Barabas.
Затова беше там, затова беше спасен, за да покаже на света, че ти си избраният, Нужен му е твоят меч, Варава.