Какво е " AM DETERMINAT " на Български - превод на Български

• установихме
• определихме
• накарах
• установих
• определих
• се определя

Примери за използване на Am determinat на Румънски и техните преводи на Български

Am determinat coordonatele.
Определих координатите.

Încă nu i-am determinat identitatea.
Все още не сме определили самоличността.

Am determinat că sunt 59 de sfere.
Определихме, че има 59 от тях.

Cu toate acestea, i-am determinat natura.
При все това, аз установих естеството му.

Nu am determinat inca domnule.
Не сме определили още, сър.

Eşti necăjit pentru că te-am determinat să returnezi valiza.
Просто си разстроен, защото те накарах да върнеш куфара.

Eu am determinat-o să facă un avort.
Аз я накарах да направи аборт.

Aceasta e ceea ce am determinat în acel moment și nu înainte.
Това е чувство, което се определя в определен момент, а не преди това.

Am determinat cauza şi modul de deces.
Вече определих вида и причината за смъртта.

Datorită acestor calcule, am determinat volumul fiecărui tip de cărămidă.
Благодарение на тези изчисления ние определихме обема на всеки тип тухли.

Am determinat cine-i vinovat şi pedeapsa e moartea.
Аз решавам кой е виновен, а наказанието е смърт.

Ce te-am determinat să faci.
Това, което те подтикнах да правиш.

Am determinat mărimea şi forma aproximativă a cheii.
Определих приблизителната форма и размер на ключа.

Dar eu am determinat că ea a tras.
Но аз установих, че го е направила.

Am determinat că Tina a fost ucisă marţi seara.
Установихме, че Тина е убита вторник вечерта.

Încă nu am determinat cine e omul misterios.
Все още не сме изяснили кой е тайнственият ни гост.

Am determinat că crima a avut loc pe 1, noaptea.
Установихме, че убийството е станало вечерта на първи.

Credeam că am determinat de unde a început epidemia.
Мислим, че разбрахме откъде е започнала епидемията.

Am determinat că sferele au aproape 1000 de ani.
Определихме, че възрастта на сферите е почти хиляда години.

Ca lider al acestui grup, am determinat acțiunile tale sunt contrar scopului nostru declarat.
Като лидер на групата определих действията ви като обратни на нашата заявена цел.

Am determinat că Noble-ul meu e cel mai rapid si economic.
Досега установихме, че моят Нобъл е най-бързият и най-икономичният.

În fapt, am determinat că există numai 59 de sfere în Expanse.
Всъщност, определихме, че в Пределите има 59 сфери.

Am determinat că aceasta identitate este compusă din mai multe personalităţi.
Установих, че е съчетание от няколко различни личности.

Nu, dar am determinat că a mea este din cauza pubertăţii întârziate.
Не, но открихме, че моят е закъснял пубертет.

Am determinat că sunt resturi cosmice de la o planetă lovită de o cometă.
Беше установено, че са космически отломки… от планета, ударена от комета.

Inevitabil, am determinat valoarea fundamentală a fiecărui element.
Неизбежно, установихме, фундаменталната стойност на всеки елемент.

Am determinat că un câmp dielectric ar trebui să ne ajute să trecem prin ele.
Установих, че диелектрично поле би ни позволило да преминем.

Ulterior, am determinat structurile lor moleculare, folosind experimente.
След това, определихме молекулярните им структури, използвайки експерименти.

Am determinat cã daunele principale la casa ta au fost produse de inundatie.
Установихме, че основните щети на къщата ви са вследствие наводнение.

Am determinat multe persoane sa regandeasca relatia pe care o au cu hainele lor.
Вдъхновили сме много хора да преосмислят връзката си с дрехите, които притежават.