Какво е " AR FI AIA " на Български - превод на Български

• да е това

Примери за използване на Ar fi aia на Румънски и техните преводи на Български

Şi care ar fi aia?
Кое е то?

Orice ar fi aia, nu am aşa ceva.
Каквото и да е това, не мисля, че имам.

Şi care ar fi aia?
И какво е това?

Orice ar fi aia, nu sunt vinovat de nimic.
Каквото и да е това, нищо не съм направил.

Şi ce ar fi aia?
И какво е то?

Luaţi-vă o cameră! Orice ar fi aia.
Каквото и да е това.

Oricine ar fi aia.
Която и да е тази.

Cicoare prăjită", orice ar fi aia.
Печена цикория, каквото и да е това.

Si care ar fi aia?
И какво точно е то?

Dar acum văd ce greşeală ar fi aia.
Но сега виждам каква грешка ще бъде това.

Şi ce ar fi aia, Charles?
А какво е то, Чарлс?

Şi care parte ar fi aia,?
И коя по-точно е тази част?

Si care ar fi aia exact?
И коя страница е това точно?

Şi nu fi orice ar fi aia.
И недей да… каквото и да е това.

Si care ar fi aia, Steed?
И какво може да бъде това, Стеед?

Dar sunt deja în mijlocul unui război cu Casa… ăăă, oricare ar fi aia.
Но те вече са във война с дома на… какъвто е там.

Şi care ar fi aia?
И кое ли ще е то?

Ce vrea el să spună e că voi doi… aveţi o legătură. oricare ar fi aia.
Опитва се да каже, че каквото и да има между вас, един за друг сте.

Şi care ar fi aia?
И какво беше това?

Şi ce fel de maşină ar fi aia, Preston?
И каква ще бъде тази кола, Престън?

Care ar fi alea?
Припомни ми какво беше това.

Şi care ar fi acela?
И какво е това?

Şi cine ar fi acela?
И кой беше това?

Şi care ar fi ăla?
Какво е това?

Care ar fi aceea,?
Какво е то?

Şi care ar fi acela, după părerea dv.?
И чие беше това по Ваше мнение?

Nici macar nu stiu ce a fost aia. A fost gunoi.
Дори не знам какво беше това. Това беше боклук.

Fără sentimente de percepție, lumea nu ar fi ceea ce este astăzi.
Без чувство на възприятие, светът няма да бъде това, което е днес.

Care ar fi ăla?
И какво е това?

Care ar fi aceea?
И какво е то?